Actualités

Le président du Comité populaire provincial de Nghệ An a lancé des consultations sur les solutions appropriées pour mobiliser et détacher des fonctionnaires afin de soutenir les autorités communales.

Thanh Duy September 4, 2025 12:21

Telle est l'une des orientations du camarade Le Hong Vinh - secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial - à l'issue de la réunion ordinaire d'août 2025 du Comité populaire provincial, qui s'est tenue le matin du 4 septembre.

bna_img_3855.jpg
Scène de la réunion ordinaire du Comité populaire de la province de Nghệ An en août 2025. Photo : Thanh Duy

La séance était coprésidée par les vice-présidents du Comité populaire provincial ; étaient présents des membres du Comité populaire provincial et des représentants des départements et des directions.

Malgré les difficultés rencontrées après les catastrophes naturelles, le secteur socio-économique poursuit sa reprise positive.

La réunion ordinaire d'août 2025 du Comité populaire de la province de Nghe An s'est déroulée dans un contexte où la région venait de subir de nombreuses tempêtes consécutives et de fortes pluies, causant de graves dommages à tous les aspects de la vie, affectant particulièrement la région occidentale et les districts côtiers.

bna_img_3456.jpg
Le chef de cabinet du Comité populaire provincial, Dang Thanh Tung, prend la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

Cependant, avec un esprit proactif et déterminé, la province s'est concentrée sur le dépassement des conséquences des tempêtes n° 3 et n° 5, tout en s'efforçant de bien exécuter les tâches prévues, associées à l'organisation réussie du congrès du parti au niveau communal et de nombreuses activités pour célébrer le 80e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale du 2 septembre.

bna_img_3578.jpg
Le directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement, Hoang Quoc Viet, prend la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy
bna_img_3591.jpg
Le directeur du département de la construction, Pham Hong Quang, prend la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy
bna_img_3606.jpg
La directrice du département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Nghệ An, Tran Thi My Hanh, prend la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

Dans l'ensemble, l'économie continue d'afficher des signes manifestes de reprise. L'indice de la production industrielle devrait progresser de 19,54 % en août et de 16,41 % sur huit mois par rapport à la même période. Les recettes budgétaires sur huit mois sont estimées à 18 084 milliards de VND, dépassant ainsi les prévisions établies pour 2025.

L'attraction des investissements a donné des résultats positifs, avec un total de capitaux nouvellement accordés et augmentés atteignant 19 138 milliards de VND, dont 350 millions de dollars d'IDE nouveaux et ajustés. Le taux de décaissement des capitaux d'investissement public au cours des huit premiers mois a atteint 42,37 % du plan total et 47,27 % du plan initial.

bna_img_3630-5f086d6f25edc2f9b5f303c2a6fd69b7(1).jpg
Le colonel Dinh Bat Van, commandant du commandement militaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy
bna_img_3688.jpg
Le colonel Dinh Viet Dung, membre du Comité permanent du Parti provincial et directeur du département provincial de la police, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

Parallèlement au développement économique, les domaines culturel et social ont bénéficié d'une attention et d'une orientation particulières, laissant une empreinte indélébile. Nghe An a reçu la médaille du Travail de troisième classe pour son action dans le cadre du mouvement « Mobilisation nationale pour l'élimination des logements précaires et insalubres ». La sécurité politique, l'ordre public et la sûreté sociale sont maintenus.

Lors de la réunion, les responsables des départements et des services ont présenté des rapports sur les résultats obtenus dans leurs domaines respectifs et ont, en même temps, proposé des tâches et des solutions.

bna_img_3747.jpg
Le camarade Nguyen Van De, membre du Comité exécutif provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy
bna_img_3761.jpg
Le camarade Hoang Phu Hien, membre du Comité exécutif provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

Les vice-présidents du Comité populaire provincial se sont concentrés sur l'analyse et la proposition d'un certain nombre de questions urgentes, soulignant la nécessité d'accélérer le décaissement des capitaux d'investissement public et le déblaiement des sites pour les projets de transport clés, en particulier le projet d'extension de la piste de l'aéroport de Vinh de 600 m.

Accélérer le développement, stabiliser la vie des populations, améliorer l'efficacité de la gestion de l'État

En conclusion de la réunion, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a dressé un bilan complet des résultats de la mise en œuvre des tâches ; il a par ailleurs salué les efforts et le sens des responsabilités de tous les niveaux, secteurs et localités.

bna_img_3805.jpg
Le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a prononcé le discours de clôture. Photo : Thanh Duy

Face à des exigences élevées, une charge de travail importante et de nombreuses difficultés et défis imbriqués en septembre – période charnière marquant la fin du troisième trimestre, l'entrée dans le quatrième trimestre 2025 et la phase finale de la mise en œuvre des objectifs du mandat –, le président du Comité populaire provincial a souligné la nécessité de se concentrer sur trois groupes de tâches clés : la mise en œuvre des objectifs de développement socio-économique, la gestion proactive des conséquences des catastrophes naturelles, la stabilisation des conditions de vie de la population et le fonctionnement efficace de l'administration locale à deux niveaux.

bna_img_3519.jpg
Délégués présents à la réunion. Photo : Thanh Duy

En ce qui concerne le développement socio-économique, le chef du Comité populaire provincial a demandé aux départements, directions, secteurs et localités de se concentrer sur l'examen et l'évaluation de la situation de mise en œuvre, d'examiner et de déployer d'urgence les tâches et solutions clés pour mener à bien les tâches au cours des derniers mois de 2025, conformément au scénario de croissance proposé, en visant l'objectif de croissance de 9,5 à 10,5 % pour l'ensemble de l'année 2025.

Le président du Comité populaire provincial a demandé d'accélérer considérablement la mise en œuvre et le décaissement du plan d'investissement public 2025 ; de finaliser le plan de transfert des investisseurs du niveau du district après la mise en place du gouvernement local à deux niveaux ; d'adapter le plan d'investissement public au niveau provincial et communal conformément à la réglementation ; de revoir et de transférer les capitaux des projets à faible progression vers les projets présentant de bons résultats, en lien avec l'ajustement du plan à moyen terme 2021-2025 ; et, parallèlement, d'élaborer un plan d'allocation des capitaux à moyen terme pour 2026-2030 afin d'assurer l'efficacité, la concentration et la prise en compte des points clés.

bna_img_3543.jpg
Délégués présents à la réunion. Photo : Thanh Duy

Le camarade Le Hong Vinh a également demandé aux ministères et aux directions de se concentrer sur le déblaiement du site pour le projet de ligne ferroviaire à grande vitesse via Nghe An ; de coordonner la soumission au Premier ministre d'un rapport visant à établir un conseil d'évaluation, d'organiser l'évaluation et de soumettre à l'Assemblée nationale la décision concernant l'investissement dans l'autoroute Vinh - Thanh Thuy ; de finaliser les procédures de modernisation des routes nationales 7 et 48 ; et de revoir les procédures connexes en vue de collaborer avec le Laos pour moderniser le poste frontière Thanh Thuy - Nam On.

Le chef du Comité populaire provincial a également donné des instructions spécifiques dans les domaines culturel et social, exigeant notamment une préparation minutieuse de la nouvelle année scolaire 2025-2026, en particulier un contrôle strict des recettes de la première année, afin d'éviter toute distorsion ou création de foyers de contamination ; le renforcement de la prévention et du contrôle des maladies, de l'assainissement de l'environnement et de la sécurité alimentaire, l'interdiction absolue de toute épidémie, et notamment la nécessité de contrôler au plus vite la peste porcine africaine.

bna_img_3513.jpg
Délégués présents à la réunion. Photo : Thanh Duy

Le camarade Le Hong Vinh a également demandé la mise en œuvre effective du recrutement, de la mobilisation et du détachement des enseignants et des fonctionnaires, ainsi que le déploiement de la rotation et du transfert des cadres dans les communes, conformément aux directives du ministère de la Santé. Parallèlement, la province intensifiera ses efforts de communication et organisera des activités pour célébrer les événements majeurs de septembre ; elle mettra également en œuvre des solutions pour résoudre les problèmes d’emploi, faciliter l’adéquation entre l’offre et la demande de main-d’œuvre et soutenir les entreprises.

Le président du Comité populaire provincial a particulièrement insisté sur le renforcement de la gestion de l'État, la réforme administrative, la transformation numérique ; le renforcement de la discipline, de l'ordre administratif et l'amélioration de l'efficacité du travail dans les agences, les organisations et les unités de la province.

Tous les niveaux et secteurs assurent efficacement la réception et le retour des résultats conformément au mécanisme de guichet unique dans les centres de services de l'administration publique aux niveaux provincial et communal, garantissant ainsi un fonctionnement fluide, le traitement des dossiers conformément aux procédures et dans les délais prescrits...

Concernant le groupe de questions relatives à la gestion des conséquences des catastrophes naturelles, le président du Comité populaire provincial a demandé que l'accent soit mis sur la gestion des conséquences des tempêtes n° 3 et n° 5, en mobilisant un maximum de ressources pour reconstruire les infrastructures essentielles telles que l'électricité, les routes, les écoles, les gares et l'eau potable de manière fondamentale et durable ; dans le même temps, en aidant les gens à stabiliser rapidement leur vie et à rétablir la production et les activités commerciales.

En particulier, la police provinciale a coordonné de manière proactive avec les départements, les branches et les unités concernés pour mettre en œuvre efficacement la période de pointe de « 40 jours et 40 nuits » de construction de maisons pour les ménages et d'écoles pour les enfants des minorités ethniques dans les communes de l'ouest de Nghe An.

bna_img_3532.jpg
Délégués présents à la réunion. Photo : Thanh Duy

Concernant le bon fonctionnement de l'administration locale à deux niveaux, le chef du Comité populaire provincial a évoqué de nombreux points relatifs à l'amélioration des capacités des équipes de cadres et de fonctionnaires au niveau communal.

Il a notamment demandé aux ministères et aux services de continuer à accorder une attention particulière à la formation, au développement et à l'amélioration des connaissances et des compétences en gestion administrative des fonctionnaires des zones reculées et des lieux où les conditions et l'accès aux technologies numériques sont limités ; de privilégier les investissements dans des équipements informatiques supplémentaires au niveau communal afin de répondre aux exigences du travail sur les plateformes numériques.

Le président du Comité populaire provincial a également demandé d'examiner et d'évaluer correctement la situation actuelle du personnel, des capacités de direction et d'encadrement, ainsi que les conditions nécessaires à la mise en œuvre efficace des tâches et des pouvoirs ; de rechercher et de conseiller sur les solutions appropriées pour mobiliser et détacher des fonctionnaires afin de soutenir les communes qui en manquent, qui sont faibles et qui ont des structures inadaptées, afin qu'elles puissent accomplir efficacement leurs tâches, notamment dans des domaines tels que la gestion foncière, la construction, les finances, l'environnement, les technologies de l'information, etc.

En outre, il convient de se concentrer sur le conseil en matière d'organisation du personnel, de numérisation des dossiers et des documents et de mise en œuvre des politiques relatives au personnel ; d'aménagement en temps opportun du siège social, des biens publics, des équipements, etc.

Lors de la séance de travail, le Comité populaire provincial a émis des avis sur un certain nombre d'autres questions relevant de sa compétence.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le président du Comité populaire provincial de Nghệ An a lancé des consultations sur les solutions appropriées pour mobiliser et détacher des fonctionnaires afin de soutenir les autorités communales.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO