Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a rendu visite au peuple et aux soldats du district de Ky Son et a souhaité une bonne année.

Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a conduit une délégation de travail pour rendre visite aux officiers et soldats du poste de garde-frontière de My Ly et leur souhaiter une bonne année. Il était accompagné des membres du Comité provincial du Parti : Doan Hong Vu, directeur du Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales ; Luong Thanh Hai, chef du Comité provincial des minorités ethniques ; Vi Hoe, secrétaire du Comité du Parti du district de Ky Son ; des représentants des responsables du Bureau du Comité populaire provincial, du Comité provincial du Front de la Patrie, de la Police provinciale, du Commandement militaire provincial et du Commandement des garde-frontières de Nghe An. Photo : Thanh Duy

Le président du Comité populaire provincial a rendu visite aux officiers et soldats du poste de garde-frontière de My Ly, situé dans la commune de My Ly, district de Ky Son, et leur a adressé ses vœux de Nouvel An. Ce poste est chargé de la gestion et de la protection d'un long tronçon frontalier comprenant neuf points de repère. Sa zone de gestion comprend 25 villages des communes de My Ly et de Bac Ly.

Implantés dans cette zone frontalière difficile, les officiers et soldats de la station ont accompli un travail remarquable en protégeant la frontière et les points d'intérêt, en gérant les relations extérieures avec le Laos et en luttant contre toutes sortes de crimes, notamment ceux liés à la drogue. En 2019, l'unité a présidé et coordonné l'arrestation et les poursuites de 16 affaires et 18 accusés liés à la drogue.

En outre, le poste de garde-frontière de My Ly mène également de nombreuses activités pour aider les autorités locales et la population à construire le système politique, à développer l'économie et à réduire la pauvreté.

En prévision de l'arrivée du Nouvel An lunaire du Rat, les officiers et les soldats de la station ont élaboré un plan pour être prêts au combat, garantissant ainsi aux gens un Nouvel An lunaire paisible et heureux.

Le camarade Thai Thanh Quy a inspecté directement les installations et les conditions de vie des officiers et des soldats du poste de garde-frontière de My Ly. Photo : Thanh Duy

Lors de sa visite au poste, le président du Comité populaire provincial a inspecté les locaux : production, salle à manger et toilettes, et a discuté avec le commandant du poste de la vie des officiers et des soldats. Le camarade Thai Thanh Quy a estimé que les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de My Ly avaient contribué au développement socio-économique de la province.

Ky Son est une zone clé pour la défense et la sécurité nationales. 2020 est également une année riche en événements importants pour le pays et la province, ainsi qu'en congrès du Parti à tous les niveaux. Le président du Comité populaire provincial a souligné l'importance cruciale de la protection de la souveraineté et de la sécurité des frontières.

Par conséquent, le poste de garde-frontière de My Ly doit continuer à accroître sa vigilance, à comprendre la situation interne et externe, à saisir les complots et les activités des forces hostiles pour lutter de manière proactive, à renforcer les patrouilles et les contrôles aux frontières, à se coordonner étroitement avec les agences fonctionnelles pour combattre et détruire tous les types de crimes : drogue, trafic d'êtres humains et effectuer des travaux de protection des forêts...

La délégation provinciale a offert des cadeaux aux officiers et soldats du poste de garde-frontière de My Ly. Photo : Thanh Duy

Le camarade Thai Thanh Quy a notamment demandé à la station de poursuivre son travail de mobilisation des masses, de prise en charge de la vie de la population, d'orientation et d'aide au développement économique, notamment en continuant de promouvoir le modèle d'envoi de cadres et de membres du Parti au service de la population ; et de consolider et de renforcer le système politique dans la zone de gestion. « Parce que le peuple est l'oreille, l'œil et la région », a déclaré le président du Comité populaire provincial : « Chaque cadre et chaque soldat doit être un propagandiste. »

Par ailleurs, le poste de garde-frontière de My Ly doit continuer à entretenir activement ses relations avec le Laos, dans l'esprit d'entraide. Dans l'immédiat, en prévision du traditionnel Nouvel An national, le président du Comité populaire provincial a demandé au poste de mettre en place un plan d'action pour organiser des célébrations du Nouvel An sûres, conviviales, économiques et saines pour les officiers, les soldats et la population.

Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a rendu visite aux habitants de la commune de My Ly pour leur bien-être et leur bien-être. Photo : Thanh Duy

Le président du Comité populaire provincial a ensuite rendu visite à la commune de My Ly et lui a souhaité une bonne année. Il a évoqué les difficultés rencontrées par la commune et salué ses efforts pour développer son économie et son développement, atteignant 11 des 19 critères pour la construction de nouveaux villages ruraux, comptant 4 villages culturels et 817 foyers répondant aux critères des familles culturelles.

My Ly est une commune frontalière de 48 km de long, avec une zone naturelle totale de 27 000 hectares où vivent 1 217 foyers des ethnies Mong, Kho Mu, Thai et Kinh. Les conditions socio-économiques y restent difficiles : le revenu moyen par habitant n'est que de 15 millions de VND par personne et par an, et le taux de pauvreté dépassait encore 52 % fin 2019.

My Ly est une commune frontalière avec le Laos, mais la situation frontalière y est très calme et les relations entre les villages laotiens se sont renforcées. « Il s'agit d'une contribution très importante du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de My Ly », a affirmé le président du Comité populaire provincial, saluant les réalisations et les contributions de la commune de My Ly aux progrès globaux de la province.

En 2020, dans le contexte général ainsi que dans les conditions et situations spécifiques de la localité, le camarade Thai Thanh Quy a suggéré que le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la commune fassent tous les efforts pour atteindre les buts et les cibles ; tout d'abord, il est nécessaire de continuer à promouvoir une grande solidarité, de prendre activement soin du développement économique, de la vie matérielle et spirituelle du peuple sous la forme de « se tenir la main et de montrer comment faire les choses ».

La commune doit également se préparer soigneusement à l'organisation d'un congrès de cellule du Parti, afin d'en assurer le succès. Outre le travail de gestion du personnel, il est également nécessaire de veiller à l'élaboration d'un plan de développement socio-économique pour les cinq prochaines années ; de veiller à la sécurité politique, à l'ordre social et à la sûreté, et de poursuivre l'établissement de relations amicales et constructives avec les villages laotiens.

Le camarade Thai Thanh Quy a remis 1 050 milliards de dongs du Fonds d'aide aux pauvres de la province de Nghe An au district de Ky Son. Photo : Thanh Duy

Français A cette occasion, le camarade Thai Thanh Quy et la délégation de travail ont offert 280 cadeaux du Têt aux pauvres de la commune ; ont offert 50 millions de VND au fonds de promotion de l'éducation de la commune ; ont offert des cadeaux du Têt au Comité du Parti, au Conseil populaire, au Comité populaire et au Comité du Front de la patrie de la commune de My Ly ; ont offert 1,050 milliard de VND du Fonds provincial pour les pauvres au district de Ky Son et 320 millions de VND pour construire une Maison de la Grande Unité dans le district.

A cette occasion, le groupe Thien Minh Duc a offert 200 cadeaux d'une valeur de 100 millions de VND aux pauvres de la commune de My Ly.

Le président du Comité populaire provincial a offert des cadeaux et présenté ses vœux de bonne année aux familles de la commune de My Ly confrontées à de nombreuses difficultés. Photo : Thanh Duy

Le président du Comité populaire provincial a déclaré que, malgré leur modicité, les dons constituaient un geste noble visant à améliorer les conditions de vie des ménages pauvres pour célébrer le Têt. Il a également exprimé l'espoir que la population, de concert avec la commune, lancerait un mouvement vigoureux pour sortir de la pauvreté. La province, le district et la commune accompagnent et soutiennent toujours la population dans sa lutte.

En visitant et en souhaitant une bonne année à M. Lo Duy Nhat du village de Hoa Ly, commune de My Ly, un ancien prestigieux du village, le président du Comité populaire provincial espère également qu'il continuera à être la figure de proue dans la propagation et la mobilisation du peuple.

Le président du Comité populaire provincial et la délégation de travail ont visité les officiers et soldats du commandement militaire et de la police du district de Ky Son et leur ont offert des cadeaux du Têt. Prenant la parole devant les unités, le président du Comité populaire provincial a salué les résultats obtenus.

Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a rendu visite aux officiers et soldats du commandement militaire du district de Ky Son et leur a souhaité une bonne année. Photo : Thanh Duy

Lors d'une discussion avec des officiers et des soldats du commandement militaire du district de Ky Son, le camarade Thai Thanh Quy a suggéré de continuer à appliquer strictement les règlements de préparation au combat, de saisir proactivement la situation, de coordonner avec les agences compétentes pour gérer les situations dès la base, de ne pas être passif et surpris, et de ne pas laisser cela devenir un point chaud.

L'unité doit continuer à organiser une formation systématique conformément aux règlements ; maintenir strictement la discipline et l'ordre ; renforcer la formation politique et morale des officiers et des soldats ; être proche de la population, renforcer le travail de prise en charge de la population ; aider la population à surmonter les catastrophes naturelles et en même temps prendre soin de l'équipe d'officiers et de soldats.

Le président du Comité populaire provincial a rendu visite à la police du district de Ky Son, lui a souhaité une bonne année et a discuté de certaines questions. Photo : Thanh Duy

En ce qui concerne la police du district, le président du Comité populaire provincial a demandé que l'unité soit prête à être en service pendant le Têt, à lancer une campagne de répression et de confinement des crimes afin que les gens puissent se sentir en sécurité, tout en promouvant la tradition du Comité du Parti, en valorisant et en promouvant en particulier la solidarité au sein de l'unité pour maintenir un collectif fort, digne de la ferme confiance du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple.

Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, ainsi que d'autres membres de la délégation de travail et dirigeants du district de Ky Son, ont rendu visite au camarade Vi Hai Thanh, ancien secrétaire du Comité du Parti du district de Ky Son, et lui ont souhaité une bonne année. Photo : Thanh Duy

Le même après-midi, concluant sa visite de travail dans le district montagneux de Ky Son, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a rendu visite au camarade Vi Hai Thanh, ancien secrétaire du Comité du Parti du district de Ky Son, résidant actuellement au village de Na Luong, commune de Huu Kiem, et lui a souhaité une bonne année. Il a également rendu visite à l'invalide de guerre 4/4 Lam Ngoc Nhan, du bloc 2 de la ville de Muong Xen, où il rend hommage à la Mère héroïque vietnamienne et aux trois martyrs qui se sont sacrifiés pour la protection de la patrie. L'invalide de guerre Lam Ngoc Nhan est également un brillant exemple de bonne performance économique.

Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, s'est adressé à la famille de l'invalide de guerre Lam Ngoc Nhan, du bloc 2 de la ville de Muong Xen, district de Ky Son, et lui a adressé ses vœux de Nouvel An. Photo : Thanh Duy