Joyeux Bunpimay aux forces armées et au peuple de la zone frontalière du Laos

Le poste de garde-frontière de Keng Du (garde-frontière de Nghe An) offre des cadeaux et souhaite une bonne année à la compagnie de garde-frontière 222 (commandement militaire provincial de Xieng Khouang, Laos). Photo : Le Thach

Le poste de garde-frontière de Keng Du, en coordination avec la commune de Keng Du, district de Ky Son, a visité et souhaité une bonne année aux officiers et soldats de la compagnie de garde-frontières 223, aux habitants de deux groupes de hameaux (Po Nhia et Huoi Lom), ainsi qu'aux habitants de deux hameaux frontaliers de Co Du et Pieng Hong, district de Noong Het, province de Xieng Khouang, jumelés avec les hameaux de Keo Con et de Keng Du. À cette occasion, le poste de garde-frontière de Keng Du a offert des cadeaux d'une valeur de 10 millions de VND à deux élèves laotiens défavorisés, parrainés par l'unité et le poste de garde-frontière de Ngoc Lam dans le cadre du programme « Aider les enfants à aller à l'école » pour l'année scolaire 2021-2022.

Le poste de garde-frontière de Nam Can, en coordination avec la commune de Nam Can, district de Ky Son, a effectué une visite, souhaité une bonne année et offert des cadeaux à la compagnie de garde-frontières 222 et aux habitants du hameau de Nam Ngat, district de Muong Moc, province de Xieng Khouang, au Laos. Le poste de garde-frontière de Nam Can a également offert des cadeaux d'une valeur de 5 millions de dongs à Va Ba Lenh (élève de 4e année originaire du Laos), parrainé par l'unité dans le cadre du programme « Aider à la scolarisation » pour l'année scolaire 2021-2022.

Le poste de garde-frontière de Nam Can (garde-frontière de Nghe An) présente ses vœux de bonne année à Bunpimay, de la compagnie 222 des gardes-frontières, et aux habitants du hameau de Nam Ngat, district de Muong Moc, province de Xieng Khouang, Laos. Photo : Le Thach

Le poste de garde-frontière de Na Ngoi, en coordination avec la commune de Na Ngoi, district de Ky Son, félicite les forces de protection des frontières du pays voisin (police, garde-frontière) et les habitants du village de Nam Ngat, district de Muong Moc, province de Xieng Khouang pour Bunpimay.

Le poste de garde-frontière de Phuc Son s'est coordonné avec la commune de Phuc Son, district d'Anh Son pour organiser la remise de cadeaux et les vœux du Nouvel An au hameau de Bunpimay Phon Muong, au poste de garde-frontière de Muong Cham et au poste de police de Thoong Phi La, district de Xay Cham Pon, province de Bolikhamxay, RDP lao.

Des unités des gardes-frontières de Nghe An ont offert des cadeaux aux élèves laotiens parrainés par les unités dans le cadre du programme « Step Up to School » pour l'année scolaire 2021-2022. Photo : Le Thach

L'activité contribue à promouvoir la relation de plus en plus étroite entre les forces de protection des frontières, les autorités et les populations des deux côtés de la frontière, construisant une frontière Vietnam-Laos pacifique, amicale, coopérative et en développement mutuel.