« Trajet en bus partagé » avec des enfants dans les hautes terres de Nghe An

DNUM_CGZAFZCABG 05:55

(Baonghean.vn) - Les enfants des hautes terres de Nghe An n'ont pas une vie aussi épanouissante que ceux des basses terres. Photos deL'espace de jeux pour enfants nous donne une idée plus claire de la vie en montagne.

Niềm vui
Joie de l'enfance.
Chung
Même "trajet".
Ánh mắt
Les yeux des trois sœurs parlent.
Dù tuổi còn nhỏ nhưng trẻ em người Mông đã biết bồng bế em mỗi khi bố mẹ đi làm.
Le bébé Mong a porté son jeune frère pour l'abriter de la pluie.
Hay chị em tự tắm giặt cho nhau.
Les parents vont aux champs, la sœur aînée donne un bain à son cadet
Tắm suối
Et quand il n’y a pas d’adultes, de nombreux enfants vont au ruisseau pour trouver la joie.
Lên nương cùng mẹ
Le petit Khmu suivait sa mère dans les champs.
Nhiều trẻ em người Thái được bố mẹ đem theo ra đồng những ngày mùa.
De nombreux enfants thaïlandais sont emmenés dans les champs par leurs parents les jours de récolte.
Hàng ngày, sau những buổi học các em còn phải lên rẫy hái rau phụ giúp gia đình.
De nombreux autres enfants ont pu aider leurs parents à aller aux champs cueillir des légumes pour aider leur famille.
Cùng làm vệ sinh
Nettoyons la cour de l'école.
Phiên trực nhật cuối năm
Ma dernière séance de nettoyage de l'année scolaire.

Nguyen - Ho Phuong - Livre Dao Tho

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
« Trajet en bus partagé » avec des enfants dans les hautes terres de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO