La série de crimes commis par un chef de gang notoire.

Meurtres sanglants

Entre fin 2010 et mi-2011, la ville de Vinh a été le théâtre d'une série de crimes caractéristiques du crime organisé, provoquant une vive indignation publique. Grâce à leurs techniques d'investigation, les enquêteurs ont identifié le chef de ces affaires : un gang dirigé par Le Van Linh (né en 1972, domicilié dans le quartier de Ha Huy Tap à Vinh), alias Linh « Cot ».

Ce gang criminel a commis à plusieurs reprises de nombreux crimes retentissants impliquant plusieurs individus.racket de protectionEnchères, ventes aux enchères, recouvrement de créances et autres litiges. Il ne s'agit pas seulement de fusillades destinées à intimider les gangsters, mais aussi de fusillades visant des civils innocents…

Le soir du 26 août 2010, suite à un conflit avec le groupe de Nguyen Ngoc Hieu, alias Hieu « Vuong » (né en 1990 et résidant dans le quartier de Cua Nam, à Vinh), Le Van Linh envoya son fils, Le Quoc Hung (alias Hung « Linh », né en 1992 et résidant dans le quartier de Ha Huy Tap, à Vinh), contacter le groupe de Hieu et organiser une rencontre aux abords du stade municipal de Vinh, dans le quartier de Cua Nam, afin de régler leurs différends. Malgré son jeune âge, profitant de l'influence de son père, Le Van Linh, Le Quoc Hung semait fréquemment la zizanie, provoquant en duel et en agressions, et était un bras droit très efficace de Linh « le myope ».

Ce soir-là, Hung appela plusieurs hommes à se rendre près de la porte sud de la ville pour tendre une embuscade au groupe de Hieu « Vuong ». Avant de partir, le groupe de Hung se munit de plusieurs couteaux, épées et de deux pistolets-mitrailleurs.

Vers 23 heures ce même jour, apercevant une Captiva quatre places sans plaques d'immatriculation roulant lentement dans la zone de l'aéroport de Vinh, le groupe de Hung, la prenant pour celle de Hieu « Vuong » qui les recherchait, a ouvert le feu sur l'arrière du véhicule. Huit balles ont perforé la carrosserie et la lunette arrière, dont une a atteint la tête d'un occupant.

La victime a été identifiée comme étant Tran Nhat Tan (né en 1980, originaire du district de Quynh Luu). Il a été accidentellement blessé par balle alors qu'il cherchait un restaurant ouvert tard le soir. Heureusement, la balle n'a pénétré que des tissus mous. Bien qu'il ait perdu beaucoup de sang, il a été transporté à l'hôpital à temps et ses jours ne sont pas en danger.

Dans un autre incident, le 15 mars 2011 après-midi, Le Van Linh et son fils Le Quoc Hung, accompagnés de Tran Hoai Ky (alias Dong « bu »), Nguyen Anh Tu et Vo Thanh Tuan, se sont rendus au café Li Li (quartier de Hung Phuc, ville de Vinh) pour confronter le propriétaire et exiger le remboursement d'une dette. Une altercation a éclaté dans le café, et ils ont utilisé des sabres pour blesser grièvement deux personnes, qui ont dû être transportées à l'hôpital en urgence.

Le gang de Linh « Cọt » s'en prenait non seulement sans scrupules aux autres gangs pour affirmer sa domination, mais était également prêt à « punir » quiconque osait s'opposer à lui. L'après-midi du 28 mai 2011, Tran Hoai Ky se rendit chez Linh « Cọt ». Là, il surprit une conversation où le chef du gang lui ordonnait de se préparer à « donner une leçon » à un journaliste qui avait osé écrire un article à son sujet. Le matin du 30 mai 2011, Le Quoc Hung appela Ky et lui demanda de préparer ses armes pour une mission.

À l'arrivée de Hung, Ky sortit un couteau, le rangea dans la voiture, et tous les quatre prirent deux motos et empruntèrent la rue Le Nin. Apercevant la voiture du journaliste, que leur chef de gang, Linh « Cort », avait prise pour cible, ils décidèrent de la suivre. Lorsqu'ils virent la voiture s'arrêter à une station-service au 2, rue Le Hong Phong (quartier de Hung Binh, ville de Vinh) pour faire le plein, Ky ordonna à Tu : « Va poignarder le journaliste qui fait le plein. » Obéissant, Tu s'empara d'un couteau et se précipita, tailladant l'épaule gauche de Hung. La coupure lui remonta le long du bras gauche, avant de prendre la fuite.

Selon l'évaluation de la police provinciale de Nghệ An, le journaliste a subi des blessures permanentes entraînant une invalidité de 10 %. Auparavant, la police avait reçu une plainte d'une entreprise de construction de Hanoï, qui affirmait que le gang de Linh « Cot » les avait menacés, les empêchant de participer à l'appel d'offres pour un projet de construction à Nghệ An. De plus, Linh « Cot » avait comploté avec plusieurs membres du gang de Hai Phong pour contrôler le secteur minier des provinces de Nghệ An et de Ha Tınh. Le 10 juillet 2011, les enquêteurs ont lancé une opération spéciale pour démanteler ce gang qui semait la terreur et provoquait des troubles à l'ordre public dans la ville de Vinh.

L'enquête a débuté par une agression volontaire au café Li Li. Cependant, durant l'enquête, les victimes ont hésité à porter plainte. Grâce à des méthodes professionnelles, l'équipe d'enquête a pu identifier les personnes impliquées dans l'agression au café Li Li. Le 20 octobre 2011 après-midi, le département des enquêtes criminelles de la police provinciale de Nghệ An a arrêté et placé en détention Le Quoc Hung (fils de Linh « Cort »), Tran Hoai Ky, Nguyen Anh Tu, Vo Thanh Tuan et Tran Anh Tuan, pour agression volontaire. Linh « Cort » a pris la fuite. Un mandat d'arrêt a été émis à son encontre pour agression volontaire.

Fugitif recherché pour trafic de drogue

En fuite après avoir été recherchée, Linh « Cọt » a rencontré Nguyen Thi Hanh (46 ans, résidant à Vinh), une importante trafiquante de drogue spécialisée dans le transport de stupéfiants du Laos vers le Vietnam, destinés à être distribués à des revendeurs entre Nghệ An et Hô Chi Minh-Ville. Lors de leur rencontre, Hanh venait d'acheter 430 grammes de méthamphétamine au Laos et s'apprêtait à les acheminer à Hô Chi Minh-Ville pour les revendre à ses clients habituels.

Mais lorsque Linh manifesta son intérêt pour l'achat, Hanh sortit 430 grammes de méthamphétamine pour les lui montrer. Après avoir testé le « produit », Linh dit à Hanh : « Celui-ci a une odeur fruitée, donc les clients ne l'apprécient pas beaucoup. De nos jours, ils ne préfèrent que celui qui sent le poisson. Laisse-moi te vendre ce lot et tu paieras plus tard. » Après s'être mis d'accord, Hanh accepta de vendre les 430 grammes de méthamphétamine à Linh pour 258 millions de dongs.

Fin octobre 2011, un client régulier d'Hô-Chi-Minh-Ville confia 700 millions de dongs à Hanh pour préparer un voyage au Laos afin de « récupérer de la drogue ». Hanh appela Linh pour lui proposer de se joindre à l'achat, ce que Linh accepta. Le lendemain, Linh apporta 35 000 dollars américains dans un coffee shop et les remit à Hanh. Hanh prit l'argent et se rendit au Laos pour acheter 2 kg de méthamphétamine à un homme nommé Noi. Afin de dissimuler la drogue et de la ramener au Vietnam, Hanh se rendit sur un marché laotien et acheta deux bidons de peinture de 20 litres, dont elle vidait une partie et qu'elle remplaça par la méthamphétamine.

Après s'être soigneusement déguisée, Hanh appela son fils, Nguyen Canh Chien (25 ans), et ses complices pour transporter de la drogue du Laos au Vietnam. Avant de partir, Hanh donna pour instruction à Chien que si la marchandise était ramenée à bon port, il remettrait 1 kg à Linh « Cot » et emporterait le reste à Hô Chi Minh-Ville pour le livrer aux clients. Lorsque le réseau de trafic de drogue dirigé par Nguyen Thi Hanh fut démantelé, Le Van Linh, pressentant le danger, s'enfuit au Laos puis au Cambodge. Cependant, étant un maillon essentiel du réseau, un mandat d'arrêt fut émis à son encontre par la police provinciale de Ha Tinh le 27 février 2012.

Les enquêteurs ont décrit Linh comme un homme très téméraire et rusé. Son gang était spécialisé dans le racket, le recouvrement de créances et les assassinats commandités. Sous ses ordres, une cinquantaine d'hommes de main étaient toujours prêts à se battre pour lui, armés de couteaux et d'armes à feu. Lors de ses cavales, il bénéficiait de l'aide d'un vaste réseau de contacts, ce qui rendait sa traque extrêmement difficile pour les détectives.

Après plus d'un an de clandestinité au Laos et au Cambodge, Le Van Linh a été arrêté le 6 février 2013 par l'Agence d'enquête criminelle de la province de Nghệ An. Le 11 juillet 2013, lors de son procès en première instance, le tribunal populaire de Nghệ An l'a condamné à quatre ans de prison pour « coups et blessures volontaires ». Il a ensuite été transféré dans la province de Hộ Đốnh pour complément d'enquête et procès pour trafic de stupéfiants. Le 17 avril 2015, le tribunal populaire de Hộ Đốnh a jugé Le Van Linh en première instance pour trafic de stupéfiants. Il a été condamné à vingt ans de prison et à une amende de 20 millions de dongs.