Une série de crimes d'un gangster notoire

Des paiements sanglants

De fin 2010 à mi-2011, de nombreux cas de « gangsters » ont eu lieu à Vinh, provoquant une vive indignation publique. Grâce à des méthodes professionnelles, les enquêteurs ont pu appréhender le responsable de ces affaires : un gang dirigé par Le Van Linh (né en 1972 ; résidant dans le quartier de Ha Huy Tap, à Vinh), également connu sous le nom de Linh « Cot ».

Ce gang criminel est continuellement à l’origine de nombreux cas choquants impliquant de nombreuses personnes.champ de protection, enchères, recouvrement de créances et autres litiges. On tire non seulement pour intimider les gangsters, mais aussi contre des innocents…

Le soir du 26 août 2010, suite à un conflit avec le groupe de Nguyen Ngoc Hieu, alias Hieu « Vuong » (né en 1990 ; résidant dans le quartier de Cua Nam, ville de Vinh), Le Van Linh envoya son fils Le Quoc Hung (alias Hung « Linh », né en 1992 ; résidant dans le quartier de Ha Huy Tap, ville de Vinh) convoquer le groupe de Hieu au stade de Vinh, quartier de Cua Nam, pour régler tous les différends. Bien qu'encore jeune, s'appuyant sur « l'ombre » de son père Le Van Linh, Le Quoc Hung harcelait souvent, se défiait mutuellement et était un bras armé très efficace de Linh « cot ».

Cette nuit-là, Hung appela d'autres personnes à la porte sud pour attendre l'arrivée du groupe de Hieu « Vuong ». En partant, le groupe de Hung prépara des couteaux, des épées et deux fusils Sam-let.

Vers 23 heures le même jour, lorsqu'ils ont découvert une voiture Captiva 4 places sans plaque d'immatriculation roulant lentement dans la zone du stade Vinh, pensant que le groupe de Hieu « Vuong » les recherchait, le groupe de Hung a saisi des armes et a tiré des balles à l'arrière de la voiture. 8 balles ont pénétré le côté de la voiture et le pare-brise arrière, dont l'une a touché la tête de la personne assise dans la voiture.

La victime a été identifiée comme étant Tran Nhat Tan (né en 1980, originaire du district de Quynh Luu). Il a été abattu « par erreur » alors qu'il cherchait un restaurant ouvert la nuit. Heureusement, la balle n'a atteint que les tissus mous, malgré une perte de sang importante. Il a été transporté aux urgences à temps, sa vie n'est donc pas en danger.

Un autre incident s'est produit dans l'après-midi du 15 mars 2011. Le Van Linh – Le Quoc Hung, père et fils, accompagnés de Tran Hoai Ky (alias Dong « bu »), Nguyen Anh Tu et Vo Thanh Tuan, se sont rendus au café Li Li (quartier de Hung Phuc, ville de Vinh) pour rencontrer le propriétaire et recouvrer une dette. Une altercation et une bagarre ont éclaté au café ; ils ont tailladé deux personnes à l'épée, les blessant grièvement et les transportant à l'hôpital pour des soins d'urgence.

Le gang Linh « cot » n'osait pas seulement se montrer audacieux pour se montrer aux autres gangs et groupes, il était aussi prêt à « punir » quiconque osait s'en prendre à eux. L'après-midi du 28 mai 2011, Tran Hoai Ky se rendit chez Linh « cot » pour jouer. Là, Ky entendit son supérieur lui dire de se préparer à « donner une leçon » au journaliste qui osait écrire sur lui. Le matin du 30 mai 2011, Le Quoc Hung appela Ky pour lui demander de préparer les « produits chauds » pour aller travailler.

À l'arrivée de Hung, Ky sortit le couteau et le mit dans la voiture. Ils roulèrent ensuite tous les quatre dans deux voitures le long de la rue Lénine. Découvrant devant eux la voiture du journaliste que le patron Linh « cot » visait, ils se partagèrent la tâche de la suivre. Voyant la voiture entrer dans la station-service du 2, rue Le Hong Phong (quartier de Hung Binh, ville de Vinh) pour faire le plein, Ky dit à Tu : « Va taillader le journaliste qui fait le plein. » Recevant l'ordre, Tu prit le couteau et courut vers lui, se tailladant l'épaule gauche jusqu'au bras gauche, avant de s'enfuir.

Selon les résultats de l'évaluation de la police provinciale de Nghe An, le journaliste susmentionné souffre d'une invalidité permanente de 10 %. Auparavant, la police avait reçu une plainte d'une entreprise de construction de Hanoï qui, menacée par le gang de Linh « Cot », n'avait pas été autorisée à participer à un appel d'offres pour un projet de construction à Nghe An. De plus, Linh « Cot » était de mèche avec des gangsters de Hai Phong pour contrôler le secteur de l'exploitation minière à Nghe An et Ha Tinh… Le 10 juillet 2011, une mission spéciale a été mise en place par les enquêteurs pour démanteler ce gang qui sévissait depuis longtemps et semait la panique parmi les habitants de Vinh.

L'affaire a débuté par une affaire de coups et blessures volontaires au café Li Li. Cependant, lors du contact, les victimes ont eu peur de porter plainte. Grâce à des mesures professionnelles, l'équipe chargée de l'enquête a pu identifier les personnes impliquées dans l'affaire de coups et blessures volontaires au café Li Li. Dans l'après-midi du 20 octobre 2011, le service d'enquête de la police de la province de Nghe An a placé en détention provisoire Le Quoc Hung (fils de Linh « cot »), Tran Hoai Ky, Nguyen Anh Tu, Vo Thanh Tuan et Tran Anh Tuan pour coups et blessures volontaires. Linh « cot » s'est enfui. Le service d'enquête a émis un avis de recherche à son encontre pour coups et blessures volontaires.

Un fugitif visé par un mandat d'arrêt continue de trafiquer de la drogue

Alors qu'elle fuyait le mandat d'arrêt, Linh « cot » a rencontré Nguyen Thi Hanh (46 ans, résidant à Vinh City), une « patronne » spécialisée dans le transport de drogue du Laos au Vietnam, pour la distribuer aux trafiquants de Nghe An à Hô-Chi-Minh-Ville. Lorsqu'elle a rencontré Linh, Hanh venait d'acheter 430 grammes de « crystal meth » au Laos et s'apprêtait à les rapporter à Hô-Chi-Minh-Ville pour les revendre à des clients réguliers.

Mais lorsque Linh exprima son désir d'acheter, Hanh sortit 430 grammes de « glace » pour qu'elle puisse l'examiner. Après avoir goûté la marchandise, Linh lui dit : « Ce produit a une odeur fruitée, donc les clients ne l'apprécient pas beaucoup. De nos jours, ils n'aiment que le produit à l'odeur de poisson. Gardez ce produit, je vous le vendrai et vous le paierai plus tard. » Une fois l'affaire conclue, Hanh accepta de vendre 430 grammes de « glace » à Linh « cot » pour 258 millions de VND.

Fin octobre 2011, un client régulier de Hô-Chi-Minh-Ville a donné 700 millions de VND à Hanh pour se préparer à aller au Laos « récupérer des marchandises ». Hanh a appelé Linh et lui a proposé d'acheter des marchandises ensemble, ce que Linh a accepté. Le lendemain, Linh a apporté 35 000 USD dans un café et les a remis à Hanh. Hanh a ensuite emporté tout l'argent au Laos pour acheter 2 kg de « crystal meth » à un homme nommé Noi. Pour cacher la drogue et la ramener au Vietnam, Hanh s'est rendu au marché laotien pour acheter deux seaux de peinture de 20 litres, puis a versé un peu de peinture et y a mis la drogue.

Après s'être soigneusement déguisée, Hanh a appelé son fils Nguyen Canh Chien (25 ans) et ses hommes pour se rendre au Laos afin de transporter de la drogue au Vietnam. Avant de partir, Hanh a dit à Chien que s'il parvenait à ramener la « marchandise » avec succès, il devrait donner à Linh 1 kg de « cot » et rapporter l'autre moitié à Hô-Chi-Minh-Ville pour qu'il la livre aux clients. Lorsque le réseau de drogue dirigé par Nguyen Thi Hanh a été démantelé, Le Van Linh a pressenti le danger et s'est enfui au Laos, puis au Cambodge. Cependant, en raison de son rôle important dans le réseau de trafic de drogue, Le Van Linh était recherché par la police provinciale de Ha Tinh le 27 février 2012.

L'agence d'enquête a déclaré que Linh était très téméraire et rusé. Ce gang était spécialisé dans le racket, le recouvrement de créances et les agressions au couteau. Il avait toujours sous ses ordres une cinquantaine de subordonnés, prêts à utiliser couteaux, armes à feu et se sacrifier pour leurs supérieurs. Lorsqu'il se cachait, il était aidé par ses hommes de main venus de tous horizons, ce qui rendait sa recherche très difficile.

Après plus d'un an de clandestinité au Laos et au Cambodge, Le Van Linh a été arrêté par le service d'enquête de la police de Nghe An le 6 février 2013. Le 11 juillet 2013, lors du procès en première instance, Le Van Linh a été condamné par le tribunal populaire provincial de Nghe An à quatre ans de prison pour « blessures intentionnelles ». Pendant ce temps, Linh « cot » a continué d'être extradé vers Ha Tinh pour enquête et jugement pour trafic de drogue. Le 17 avril 2015, le tribunal populaire provincial de Ha Tinh a ouvert le procès en première instance de Le Van Linh pour trafic de drogue. Pour les crimes commis, Le Van Linh a été condamné par le tribunal de première instance à vingt ans de prison et à une amende de vingt millions de dongs.