Conversion de la peine avec sursis en peine de prison pour les jeunes qui enfreignent les règles d'exécution des peines

Le 15 mars 2022, la police du district de Nghi Loc a déclaré que l'unité arrêtait Nguyen Van Anh Minh (né en 2001), résidant dans la commune de Phuc Tho, district de Nghi Loc, pour exécuter la décision de le forcer à purger une peine de prison du tribunal populaire du district de Nghi Loc.

En conséquence, Nguyen Van Anh Minh a été condamné à 12 mois de prison par le tribunal populaire du district de Hung Nguyen.peine avec sursisen février 2020 pour commerce de marchandises prohibées (feux d'artifice).

Durant l'exécution de sa peine avec sursis, Nguyen Van Anh Minh n'a pas respecté à plusieurs reprises les convocations demandées par le Comité populaire de la commune de Phuc Tho, district de Nghi Loc, et a fréquemment fui la localité ; il a été examiné et averti à plusieurs reprises, mais n'a pas changé.

Nguyen Van Anh Minh a été arrêté. Photo de : Hong Ngoc

Lorsque la police du district de Nghi Loc a procédé à une vérification de l'identité du défendeur Nguyen Van Anh Minh, elle a été informée par les représentants de la famille et les autorités locales que le lieu où se trouvait Minh et ce qu'il faisait n'étaient pas clairs.

Conformément aux dispositions de la loi, immédiatement après, l'Agence d'application des peines de la police du district a envoyé un document demandant de changer la peine d'emprisonnement avec sursis en peine d'emprisonnement pour Nguyen Van Anh Minh au tribunal populaire du district de Nghi Loc.

Le 11 février 2022, le Tribunal populaire et le Parquet populaire du district de Nghi Loc ont décidé de condamner Nguyen Van Anh Minh à 12 mois de prison.

Après 5 jours de recherche et d'embuscade, l'équipe de répression criminelle de la police du district de Nghi Loc a présidé et coordonné avec la police de la commune de Phuc Tho pour arrêter avec succès Nguyen Van Anh Minh dès son arrivée dans la localité, et en même temps escorté le condamné Nguyen Van Anh Minh au centre de détention de la police du district de Nghi Loc.

L’emprisonnement forcé de Nguyen Van Anh Minh est une leçon d’avertissement pour ceux qui ne respectent pas la loi et violent leurs obligations en purgeant des peines criminelles au sein de la communauté.