Histoires de retraités devenus « soudainement… millionnaires »

Récemment, le syndrome de « l'enrichissement soudain » est apparu. Certains fonctionnaires, en poste depuis de nombreuses années, affichent une déclaration de patrimoine déplorable, ce qui a poussé le député à l'Assemblée nationale Duong Trung Quoc à s'exclamer : « À la lecture de cette déclaration, je plains profondément nos fonctionnaires. Tout le monde est pauvre, l'État fournit des logements et les salaires sont maigres… Si les fonctionnaires sont si pauvres, comment le peuple peut-il être riche ? »

(Illustration : Ngoc Diep)

Je pensais que l'histoire de l'ancien inspecteur général du gouvernement, Tran Van Truyen, et de son immense fortune après sa retraite avait rendu le monde fou et possédé, mais aujourd'hui, le public est submergé par les informations de deux personnes dont les positions sont plus modestes, mais dont les fortunes ne sont pas forcément inférieures. Il s'agit de M. Hoang Sy Binh, ancien directeur du département de la Santé de Thanh Hoa, et de M. Tran Khieu, ancien président du Comité populaire provincial de Tra Vinh.

Selon le journal Dan Viet citant le journal Thanh Tra, l'article«Dès l'atterrissage, le patrimoine colossal de l'ancien directeur du département de la Santé de Thanh Hoa, Hoang Sy Binh, a été révélé. M. Binh et son épouse seraient actuellement propriétaires d'un important patrimoine immobilier, portant leurs noms.

Récemment, M. Binh a donné le coup d'envoi de la construction d'une immense villa à trois façades, bénéficiant d'un emplacement privilégié. Selon les habitants, le prix du terrain pour la villa seule avoisine les 10 milliards de VND, auxquels s'ajoutent les coûts de construction et de décoration intérieure.

Cet article contient également, de manière très « délibérée », un passage : « Pourquoi les biens immobiliers de M. Binh ont-ils été « dévoilés » à la fin de son mandat, à son arrivée ? D’où provenait cet argent ? Y avait-il un élément négatif dans le fait que M. Binh ait accepté de recruter 3 721 personnes sans en informer le président provincial et nommé une série de fonctionnaires en violation de la réglementation ? »…

A voix basse, si selon « l'évaluation » de M. Tran Trong Duc lorsqu'il était président du Comité d'inspection de la ville de Hanoi, « un fonctionnaire vaut des centaines de millions (l'opinion publique dit toujours que c'est si peu) », alors 3 721 personnes représentent combien de milliards de dongs ?

Le deuxième article, intitulé « Un ancien président provincial ouvre un bar à 15 milliards de dongs pour une cheffe adjointe de département », également publié dans le journal Dan Viet, contient un paragraphe : « M. Tran Khieu a déclaré qu’outre le bar en construction, lui et Mme THL possèdent également un restaurant dans le district de Duyen Hai (Tra Vinh) et une société spécialisée dans les ventes aux enchères immobilières. Selon M. Khieu, ces propriétés sont au nom de Mme THL, mais lui appartiennent également, car il en est le propriétaire. »

Et puis dans ce même journal, bien sûr, M. Tran Khieu… l’a nié !?

En lisant les informations ci-dessus, j'ai soudain envie de… « tout à coup ».

Je ne sais pas pourquoi, mais depuis la sortie du film « Suddenly Want to Cry », il y a eu tellement de choses « soudaines » qui se sont produites dans notre pays.

Comme par exemple « soudainement intellectuel » même s'il n'a rien étudié, il a soudainement obtenu un doctorat.

Puis « promu soudainement », parmi les « jeunes et talentueux », sans autre résultat que de causer des pertes et des destructions, mais promu rapidement.

Puis soudain "jeune à nouveau", quelques trois ou quatre ans au moment de la retraite, au point que le frère aîné est plus jeune que la sœur cadette.

Il y a aussi l'histoire de la « maladie mentale soudaine » après la découverte de la corruption, et puis il y a un certificat de maladie mentale...

Récemment, le syndrome de « l'enrichissement soudain » est apparu. Certains fonctionnaires, en poste depuis de nombreuses années, affichent une déclaration de patrimoine déplorable, ce qui a poussé le député à l'Assemblée nationale Duong Trung Quoc à s'exclamer : « À la lecture de cette déclaration, je plains profondément nos fonctionnaires. Tout le monde est pauvre, l'État fournit des logements et les salaires sont maigres… Si les fonctionnaires sont si pauvres, comment le peuple peut-il être riche ? »

Mais, étonnamment, quelques mois seulement après leur départ à la retraite, nombre d'entre eux sont soudain devenus riches. Leurs propriétés valaient des dizaines, voire des centaines de milliards de dongs. Leurs maisons ressemblaient à des châteaux. Leurs terres étaient si vastes que les cigognes étaient fatiguées de voler. Malheureusement, les voitures étaient tombées en panne d'essence, mais leurs maisons étaient de véritables terres dorées et argentées en pleine ville, et personne ne retournait dans sa ville natale pour laisser voler les cigognes et les hérons.

Parfois, j’ai soudain envie de demander pourquoi ils deviennent riches si rapidement ?

Jouer à la loterie et gagner le jackpot, c'est absolument impossible. Vendre des produits illégaux, c'est absolument impossible. Jouer, c'est encore moins possible. Mais devenir soudainement riche, extrêmement riche comme le Grand He de la dynastie Qing en Chine, sans s'amuser. Qui sait, cette « richesse exceptionnelle » est peut-être aussi louable en raison de leur véritable talent ?

Si cela est vrai, c'est une grande perte pour eux, car lorsqu'ils sont au pouvoir, ils sont occupés à prendre soin du pays et du peuple, et n'ont pas de temps. Lorsqu'ils prennent leur retraite pour quelques mois, ils ont le temps de gagner immédiatement des dizaines, voire des centaines de milliards de dongs.

Avec un tel talent, s’ils avaient abandonné leurs postes et s’étaient lancés dans les affaires il y a quelques décennies, notre pays aurait pu compter des dizaines, voire des centaines de milliardaires américains.

Oh, si seulement les gens connaissaient ce secret pour « devenir riche soudainement », ce serait génial.

Cela dit, je ne sais pas. Parce qu'ils sont peut-être riches depuis longtemps, mais d'une manière mystérieuse, enfin, secrète.

En bref, si ce que les journaux ci-dessus ont dit est vrai, j'espère que les autorités interviendront pour clarifier la situation, et surtout pour « laver leur réputation », car « devenir riche d'un coup » est considéré comme une condamnation à mort. J'espère aussi qu'il s'agit d'un véritable atout, grâce à la « pourriture des ongles », ou du moins d'un véritable « cadeau d'une sœur adoptive ». Rassurez-vous, c'est un atout… « d'un coup » !

Mais si vous devenez « soudainement riches » grâce à cette « soudaineté », alors les gens souffriront encore pendant longtemps parce qu'« il y a beaucoup de fonctionnaires Hoa Than, et beaucoup... de gens Chi Dau », n'est-ce pas ?

Selon Dan Tri