L'histoire de Phan Boi Chau retournant dans sa ville natale à l'occasion du Têt Binh Dan 1926

Plus de deux mois plus tard, le 6 février 1926 (24 décembre)M. Phan Boi ChauIl partit pour sa ville natale après plus de vingt ans de combats. Selon la presse de l'époque, lors de ce voyage, il passa très peu de temps avec sa famille, se consacrant principalement à des activités sociales.

Ce jour-là, M. Phan partit de Hué en voiture. Il était accompagné de M. Ngo Duc Ke, du bachelier Nguyen Dinh Ngan et d'un étudiant de Hué. Alors que la voiture traversait la rivière Gianh en bac, un marchand vint à sa rencontre. Ce dernier lui témoigna une grande admiration et lui remit 20 pièces :« Je vous offre ceci afin que, si jamais vous publiez un livre bénéfique pour le pays et son peuple, vous utilisiez cette petite somme pour couvrir vos dépenses. C'est la générosité d'un Vietnamien qui aime le Vietnam. »M. Phan a accepté l’argent avec joie.

Portrait de Phan Boi Chau. Photo : Document

À 17h30, la voiture arriva à Ha Tinh. Apprenant le retour de M. Phan, des intellectuels vinrent immédiatement l'inviter, lui et M. Ngo, à une fête à l'hôtel. Le lendemain, 7 février, M. Phan rendit visite au Dr Ha Huy San. De nombreux érudits, anciens et nouveaux, vinrent le voir. Il leur parla du patriotisme du peuple vietnamien…

A Vinh, l'hôte de la cérémonie d'accueil de M. Phan était l'Association Quang Tri, une organisation promouvant l'apprentissage moderne, regroupant des intellectuels et fonctionnaires de premier plan, des hommes d'affaires, des médecins, des écrivains... aux idées progressistes, tels que Cao Xuan Huy, Hoang Duc Thi, Le Thuoc, Nguyen Hiet Chi, Cao Xuan Tieu, Tran Dinh Quan...

À 15 heures, M. Hoang Duc Thi, membre de l'Association Quang Tri Vinh, s'est rendu en voiture à Ha Tinh pour accueillir M. Phan, de retour à Vinh. À l'annonce de la nouvelle, près de deux mille personnes se sont rassemblées à l'Association Quang Tri. La presse a décrit l'événement comme « une joie immense qui a fait trembler le ciel et la terre ». « Cet accueil était très solennel ; devant l'Association, un arc de triomphe orné de fleurs et de feuillages était dressé, des pétards explosaient, des lumières électriques brillaient de mille feux, les drapeaux français et sudistes flottaient, l'atmosphère était majestueuse. »

Le professeur Le Thuoc, directeur de l'école primaire franco-vietnamienne et président de l'association Quang Tri, a lu le discours de bienvenue :Monsieur Phan ! Voir un frère longtemps absent, mort puis revenu à la vie, qui parmi nous ne serait pas heureux ? De plus, ce frère est intimement lié au destin de notre famille et de notre clan. En lisant une histoire héroïque, en regardant une pièce héroïque, chacun respecte les héros du passé. De plus, en voyant défiler sous nos yeux un héros d'aujourd'hui, les pays voisins expriment leur joie pour l'avenir de ce pays. De plus, dans notre propre patrie, un grand homme est né, apportant la gloire à notre race.

La maison de Phan Boi Chau. Photo de : Vuong Bang

Entendant ces félicitations, M. Phan a exprimé sa gratitude pour l'accueil chaleureux et l'hospitalité de l'Association Quang Tri et des habitants de Vinh. Après le goûter, il a regagné son logement. À 19h30, l'Association Quang Tri lui a offert un banquet très spécial, avec un menu composé de plats Nghe. Lors du banquet, le professeur Nguyen Hiet Chi a adressé quelques mots à M. Phan :Vous avez ravalé votre amertume et êtes partis à l'étranger pendant des décennies, buvant toute l'amertume et mangeant toute la rosée, priant pour que notre peuple vietnamien connaisse beaucoup de bonheur ? Nous savons que : banquets chinois, japonais, siamois, russes, allemands… les délices et les trésors ne manquent pas, mais plaire au cœur ne signifie pas nécessairement penser. Vous regardez sûrement les autres et pensez à vous-même, vos larmes débordent et ne peuvent être ravalées.

Ce repas est un repas national, tous les plats et boissons étant préparés à partir de produits Nghe An. Nous servons un repas national à un héros patriotique… Nous le servons aussi avec vous, reflétant votre intégrité, votre pureté et votre droiture. Je pense que vous seriez rassasié sans manger et ivre sans boire.

Après la fête, de retour à la pension, de nombreux étudiants de Vinh sont venus le saluer.« Il conseillait à ses frères la chevalerie et la patience. »

Tôt le matin du 8 février, le 26 décembre, M. Phan est venu saluer l'ambassadeur et le gouverneur de Nghe An et a été chaleureusement accueilli. Ce jour-là, à 8 h 30, son épouse, Mme Thai Thi Huyen, et sa belle-fille lui ont rendu visite. Ce fut la rencontre de ce couple patriote après plus de vingt ans de séparation. Mme Huyen a prononcé ces paroles touchantes et audacieuses :Monsieur, ma femme et moi sommes séparés depuis vingt ans. Si vous êtes encore en vie et que vous êtes rentré dans votre pays, je formulerai un vœu pieux. Vous avez consacré votre vie au service du pays, vous devez donc accomplir votre devoir de satisfaire le peuple. Ne pensez pas à la pauvreté de votre femme et de vos enfants. Tant que vous gardez votre honneur, c'est ce qui compte le plus. C'est mon souhait depuis toujours. Je m'occuperai de vos affaires familiales.

Deux livres constituent un recueil d’articles reflétant la visite de M. Phan dans sa ville natale.

M. Phan a également été ému et a déclaré :« Ce que vous avez dit est très raisonnable, je l’apprécie. »Il est ensuite monté dans la voiture pour visiter sa ville natale, Nam Dan.« Lorsque la voiture est arrivée à la maison, les dignitaires sont allés et venus en visite de manière très animée. »

Le 11 février 1926, M. Phan s'installa en ville chez ses deux fils. Pendant les vacances du Têt, ses anciens camarades, étudiants et amis vinrent lui souhaiter une bonne année et l'invitèrent à une joyeuse fête. L'après-midi du premier jour du Têt, il partit faire du tourisme.Ben Thuyet la rivière Lam.

Lors de son retour dans sa ville natale, il a notamment visité l'école nationale de Vinh. Le directeur, enseignant et chercheur, Le Breton (auteur du célèbre ouvrage de recherche « An Tinh Co Luc ») l'a accueilli et lui a fait découvrir l'école.« Bien que les élèves fussent en vacances ce jour-là, il a vu une grande école, dotée de vastes installations académiques, d'une salle de formation, d'un laboratoire, d'une salle de design, d'une salle de cartographie (dessin de cartes provinciales et de cartes géologiques des anciennes terres des comtés), d'une école de sport, d'un jardin expérimental, de plantes et d'engrais, etc. Il a été très impressionné. »Il a suggéré que l'école agrandisse le terrain de sport et aménage une salle pour exposer les créations artisanales des élèves. M. Le Breton a respectueusement pris note de cette proposition et a promis de la mettre en œuvre.

Également à l'École nationale de Vinh, M. Phan a visité le lieu de réunion de l'Association d'études antiques de Hoan Chau, une association nouvellement créée pour étudier la culture, la géographie et l'histoire de la région de Hoan Chau. Il a été enthousiasmé par les photos agrandies du temple de Cuong, de la citadelle de Van An, du temple du roi Mai Hac De, de la citadelle de Luc Nien (Nam Dan), de la citadelle de Lieu Thang (Hung Nguyen), ainsi que du temple et du mausolée de M. Nguyen Thiep, un ermite de la dynastie Tay Son, souvent appelé Luc Nien Phu Tu. Après avoir visité ces photos, M. Phan s'est montré satisfait et a fait l'éloge de la visite, et a promis d'écrire un article sur l'histoire de sa province natale pour l'Association.

Statue de Phan Boi Chau dans la zone commémorative de Phan Boi Chau, dans la ville de Nam Dan. Photo de : Thanh Cuong

Le 14 février 1926, deuxième jour du Têt, M. Phan prit la voiture pour Quan Nghe (Ha Tinh) afin de visiter la ville natale du Dr Ngo Duc Ke. Il y passa une journée et une nuit. Le lendemain matin (15 février), troisième jour du Têt, il partit pour Dong Hoi. Cet après-midi-là, chez le Dr Nguyen Kinh Chi et à l'Association Quang Tri de Dong Hoi, de nombreux intellectuels vinrent l'accueillir. L'Association Quang Tri organisa une fête pour lui souhaiter la bienvenue. À 20 heures, après la fête, M. Phan alla se promener dans la rue. « Il marchait au milieu, avec deux personnes de chaque côté tenant deux lampes à pétrole, et derrière lui se trouvaient les intellectuels et la population, notamment les enfants et les étudiants, qui le suivaient en masse, comme pour une grande fête. »

Le matin du 16 février 1926, le quatrième jour du Têt, il partit pour Hué, mettant fin à un voyage pour visiter sa patrie historique./.