Histoire d'une femme cheffe de la police communale qui a reçu le titre de Héros des forces armées populaires à l'âge de 25 ans

Protéger en toute sécurité des milliers de tonnes de ravitaillement destinées au champ de bataille du sud

Mme Chau est née en 1945 dans une famille nombreuse de la commune de Quynh Hong, district de Quynh Luu, province de Nghệ An. En 1964, elle intègre le Département de la sécurité publique en tant qu'agent de police. Deux ans plus tard, elle accède au poste de chef adjointe de la police de la commune de Quynh Hong et devient membre du Parti communiste vietnamien.

Animée d'un esprit de dévouement, de responsabilité, d'enthousiasme, de positivité et de passion dans son travail, elle a gagné la confiance de ses supérieurs, a été élue au Comité exécutif du Parti de la commune de Quynh Hong et a occupé le poste de chef de la police communale en 1967. À cette époque, Mme Chau n'avait que 22 ans.

De 1965 à 1970, afin de détruire la gare de Giat Bridge et de couper la route nationale 1A, axe vital pour nos troupes, l'Empire américain a utilisé l'artillerie de la 7e flotte pour bombarder sans relâche la région de Quynh Hong. Des milliers de tonnes de bombes et de balles ont été déversées jour et nuit, faisant des centaines de victimes. Des maisons ont été détruites, les routes des villages, les fossés routiers, les champs et les jardins ravagés. Les bombardements incessants sur la gare et la route nationale 1A ont provoqué d'importants embouteillages et immobilisé les camions transportant marchandises et artillerie.

Face aux violentes attaques ennemies, la police communale, en collaboration avec la milice et de jeunes volontaires, s'est mobilisée en urgence pour réparer et améliorer la chaussée et assurer la fluidité du trafic. Au cœur de la nuit, imprégnée des odeurs de bombes et de balles, Mme Chau et ses collègues de la police communale, en coordination avec la milice, ont désigné des équipes chargées de conduire les véhicules dans la zone camouflée et d'acheminer immédiatement les biens vers les habitations. Nourriture, provisions, armes et munitions, des milliers de tonnes de marchandises entreposées dans des grottes et des maisons, ont été régulièrement contrôlées et distribuées selon les procédures établies. Grâce à cela, de 1967 à 1970, aucun dommage ni vol n'a été constaté, et les maisons et les biens des personnes évacuées ont été préservés.

« Si les véhicules transportaient des obus d'artillerie, nous les guidions et les camouflions dans une grotte pour les mettre à l'abri. Quant aux véhicules transportant des marchandises, nous les conduisions dans des maisons sûres. Afin d'éviter toute perte ou tout dommage, j'ai élaboré un plan précis, affecté des policiers à tour de rôle, coordonné la surveillance avec les propriétaires des marchandises (les entreposeurs) et les habitants. J'ai mis en place des équipes de sécurité dans les hameaux, intensifié les efforts de sécurité, empêché les bombardements ennemis et évacué rapidement les personnes âgées et les enfants. Les forces de police, les milices et les jeunes sont restés sur place pour assurer la production et se tenir prêts au combat. Grâce à cela, malgré les violentes attaques aériennes ennemies contre Quynh Hong, le département de police communal et moi-même avons garanti la sécurité de plus de 3 500 tonnes de biens de l'État évacués dans les maisons des habitants », a déclaré Mme Chau.

Profitant du conflit armé, des criminels de la commune s'allient souvent avec des gangsters opérant à distance pour voler et consommer les biens des citoyens. De l'intersection de Cau Giat jusqu'à la route provinciale 37, de nombreuses agences d'évacuation servent également de terrain d'opération aux criminels, qui commettent des vols, notamment de vélos. Face à cette situation, sous l'égide du Comité du Parti et du Comité populaire de la commune, le département de police de la commune de Quynh Hong organise régulièrement des réunions pour insuffler un nouvel élan et désigne quatre commissaires adjoints responsables de secteurs. Les individus à caractère politique et criminel font l'objet d'examens, d'inspections et de classifications périodiques, avec des rapports d'auto-évaluation mensuels. Un suivi rigoureux et régulier est assuré.

Malgré de nombreux bombardements dévastateurs qui ont coûté des vies et des biens à de nombreuses personnes, le commissariat de police de la commune de Quynh Hong et ses habitants ont toujours rempli leur devoir en apportant un soutien humain et matériel au front du Sud. Ils sont restés fidèles à leur devoir de défendre leur village, prêts à se battre pour la patrie. Le commissariat de police de la commune a été une unité déterminée à remporter la victoire dans le mouvement pour la sécurité nationale pendant quatre années consécutives. Le 25 août 1970, Mme Nguyen Thi Minh Chau a été décorée du titre de Héros des Forces armées populaires par l'État, à seulement 25 ans.

Préserver la tradition – Nourrir la jeune génération

Pour se rapprocher de leurs enfants, début 2004, Mme Chau et son mari ont emménagé chez leur fils, dans une maison discrète au fond d'une ruelle de la rue Nguyen Gia Thieu (quartier de Hung Dung, ville de Vinh). Fidèles à la tradition familiale, leur fils aîné et leur troisième fille sont aujourd'hui officiers de police au sein d'unités de la police provinciale de Nghệ An.

Enfant d'une famille fière de suivre les traces de leur mère héroïque, le lieutenant-colonel Tran Hai Ha ne cachait pas sa profonde fierté. Il racontait que, depuis son enfance, elle lui avait conté les années de bombardements et de balles, passées à combattre les envahisseurs américains. Ce sont les exploits et les accomplissements de sa mère qui l'ont motivé à s'engager volontairement dans la police.

Au cours de son parcours professionnel, il a parfois été découragé face aux difficultés, mais en pensant à sa mère, il a été motivé à persévérer, à surmonter proactivement les difficultés, à promouvoir la tradition familiale, à continuer de contribuer et à contribuer à la paix et au développement de sa patrie.

« De retour à une vie normale, avec mon père, ma mère est véritablement le pilier de toute la famille. Elle est toujours présente, attentive et attentive à chaque étape de la vie de ses enfants et petits-enfants », a confié M. Ha.

Mme Chau participe activement et avec enthousiasme à la vie locale. Pendant de nombreuses années, elle a présidé l'association des femmes de son quartier et a été membre active de l'association des aînés. Cette année, en raison de son âge et de sa santé fragile, et afin d'assurer le bon fonctionnement de l'association, Mme Chau a démissionné de son poste de présidente de l'association des femmes de son quartier.

« Mme Chau accompagne toujours les membres par des actions concrètes, empreintes de générosité et de bienveillance. Elle échange régulièrement avec les femmes du quartier et les encourage. En fonction des réalités du terrain, elle met en place de nombreuses initiatives efficaces pour inciter les femmes et les habitants à s'impliquer dans l'association. Grâce à elle, le mouvement local se développe et prend de l'ampleur », a déclaré Mme Nguyen Thi Thanh, présidente de l'Association des femmes du quartier Xuan Trung, dans l'arrondissement de Hung Dung.

Notre rencontre avec l'Héroïne des Forces armées populaires, Nguyen Thi Minh Chau, a pris une signification d'autant plus grande que le pays tout entier célébrait les journées historiques d'avril, marquant le 49e anniversaire de la Libération du Sud et de la réunification du pays. Nous sommes d'autant plus reconnaissants et respectueux des sacrifices et de la contribution discrète de personnes comme Mme Chau, qui ont œuvré à la victoire de toute la nation. Elle a non seulement assumé son rôle d'épouse et de fille, mais l'a surpassé, accomplissant des exploits remarquables qui ont contribué à la victoire sur les envahisseurs américains. C'est cette force qui inspire et encourage la jeune génération de la police de Nghệ An à persévérer, à se surpasser et à perpétuer la tradition de cette unité héroïque des Forces armées populaires.