Histoire d'une femme chef de police communale qui a reçu le titre de Héros des Forces armées populaires à l'âge de 25 ans

Protéger en toute sécurité des milliers de tonnes de fournitures pour le champ de bataille du sud

Mme Chau est née en 1945 dans une famille nombreuse de la commune de Quynh Hong, district de Quynh Luu, province de Nghe An. En 1964, elle a rejoint le Département de la sécurité publique comme policière. Deux ans plus tard, elle a été nommée cheffe adjointe de la police de la commune de Quynh Hong et a eu l'honneur de rejoindre les rangs du Parti communiste vietnamien.

Avec un esprit de dévouement, de responsabilité, d'enthousiasme, de positivité et de passion dans son travail, elle a bénéficié de la confiance de ses supérieurs, a été élue au Comité exécutif du Parti de la commune de Quynh Hong et a occupé le poste de chef de la police communale en 1967. À cette époque, Mme Chau n'avait que 22 ans.

De 1965 à 1970, pour détruire la gare de Giat Bridge et couper l'axe vital de la route nationale 1A, empêchant ainsi l'acheminement de troupes et de ravitaillement vers le champ de bataille du sud, l'Empire américain a déployé l'artillerie de la 7e Flotte pour un tir incessant. Quynh Hong a dû essuyer jour et nuit des milliers de tonnes de bombes et de balles, faisant des centaines de victimes, détruisant maisons, routes de village, tranchées de circulation, champs et jardins, etc. Ils ont bombardé sans relâche la gare et la route nationale 1A, provoquant des embouteillages et immobilisant camions transportant marchandises et artillerie.

Face aux violentes attaques ennemies, la police communale, en collaboration avec la milice et de jeunes volontaires, a participé d'urgence à la réparation et à la modernisation de la chaussée afin d'assurer une circulation fluide. Au milieu de la nuit noire, imprégnée de l'odeur des bombes et des balles, Mme Chau et ses camarades de la police communale ont coordonné leur action avec la milice, ont assigné chaque équipe à conduire les véhicules dans la zone camouflée et ont immédiatement acheminé les marchandises aux domiciles des habitants. Des milliers de tonnes de marchandises, nourriture, provisions, armes et munitions, stockées dans les grottes et les maisons, ont été régulièrement contrôlées et livrées conformément aux règles. Grâce à cela, de 1967 à 1970, aucun dommage ni vol n'a été constaté, et les maisons et biens des personnes évacuées ont été protégés.

« Si les véhicules transportaient des obus d'artillerie, nous les guidions et les camouflions dans des grottes pour les mettre à l'abri. Quant aux véhicules transportant des marchandises, nous les emmenions dans des refuges. Pour éviter les pertes ou les dommages, j'ai élaboré un plan précis, affecté des policiers à tour de rôle et assuré une surveillance conjointe avec les propriétaires des marchandises (entreposeurs) et les habitants. J'ai déployé des équipes de sécurité dans les hameaux, diffusé des informations sur les opérations de sécurité, empêché les bombardements ennemis et rapidement évacué les personnes âgées et les enfants. La police, la milice et les jeunes sont restés sur place pour produire et se préparer au combat. Grâce à cela, malgré les violentes attaques aériennes ennemies contre Quynh Hong, la police communale et moi-même avons assuré la sécurité de plus de 3 500 tonnes de biens d'État évacués des habitations », a déclaré Mme Chau.

Profitant de la guerre acharnée, les criminels de la commune s'associent souvent à des gangsters de longue distance pour voler et piller les biens des citoyens. De l'intersection de Cau Giat jusqu'à la route provinciale 37, de nombreuses agences d'évacuation sont implantées, autant de lieux où les criminels exploitent leurs activités pour commettre des vols, notamment de vélos. Face à cette situation, sous la direction du Comité du Parti et du Comité populaire de la commune, le département de police de la commune de Quynh Hong organise régulièrement des réunions pour diffuser cet esprit de combat et désigne quatre chefs adjoints de police communale responsables des groupes de travail. Les affaires politiques et criminelles sont régulièrement examinées, inspectées et classées, et des rapports d'autocritique sont publiés mensuellement. Un suivi et un suivi rigoureux sont également assurés.

Malgré les nombreux attentats à la bombe dévastateurs qui ont coûté la vie et emporté de nombreux biens, la police communale de Quynh Hong et la population ont toujours rempli leur devoir de soutien humain et matériel sur le champ de bataille du Sud ; elles sont restées fidèles à la défense du village, prêtes à se battre pour la protection de la patrie. La police communale était une unité déterminée à remporter le mouvement pour la sécurité nationale pendant quatre années consécutives. Le 25 août 1970, Mme Nguyen Thi Minh Chau a été honorée par l'État en recevant le titre de Héroïne des Forces armées populaires, alors qu'elle n'avait que 25 ans.

Préserver la tradition – Alimenter la jeune génération

Pour se rapprocher de leurs enfants, début 2004, Mme Chau et son mari ont déménagé avec leur fils dans une maison cachée au fond d'une ruelle de la rue Nguyen Gia Thieu (quartier de Hung Dung, ville de Vinh). Poursuivant la tradition familiale, le fils aîné et la troisième fille de Mme Chau et de son mari sont actuellement officiers au sein des unités de la police provinciale de Nghe An.

Issu d'une famille de deux enfants honorés de suivre les traces de leur mère héroïque, le lieutenant-colonel Tran Hai Ha ne pouvait cacher sa profonde fierté pour sa mère. Il racontait que, depuis son enfance, il l'entendait lui raconter les années de bombardements et de combats contre les envahisseurs américains. Ce sont ses exploits et ses réussites qui l'ont motivé à se porter volontaire pour servir dans la police.

Au cours de sa carrière, il y a eu des moments où il s'est senti découragé face aux difficultés, mais en pensant à sa mère, il a été motivé à s'efforcer, à surmonter proactivement les difficultés, à promouvoir les traditions familiales et à continuer de contribuer à la paix et au développement de sa patrie.

« De retour à la vie normale, ma mère, aux côtés de mon père, est véritablement le centre de solidarité de toute la famille. Elle suit, prend soin et guide toujours ses enfants et petits-enfants à chaque pas », confie M. Ha.

Mme Chau participe activement et avec enthousiasme aux activités locales. Elle a présidé pendant de nombreuses années l'Association des femmes du quartier et est membre active de l'Association des personnes âgées. Cette année, en raison de son âge avancé et de problèmes de santé, elle a démissionné de son poste afin d'assurer le bon fonctionnement de l'Association.

« Mme Chau accompagne toujours les membres par des actions concrètes, pleines de partage et d'amour. Elle encourage et encourage régulièrement les femmes du quartier et, en fonction des réalités du terrain, met en place de nombreux modèles pour inciter les femmes et les citoyens à participer à l'organisation de l'Association. Grâce à cela, le mouvement de la section se renforce et se développe », a déclaré Mme Nguyen Thi Thanh, responsable de l'Association des femmes du quartier Xuan Trung, quartier Hung Dung.

Notre rencontre avec Nguyen Thi Minh Chau, Héroïne des Forces armées populaires, prend encore plus de sens, alors que le pays tout entier se réjouit des journées historiques d'avril, 49e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification du pays. Nous sommes d'autant plus reconnaissants et respectueux des sacrifices et des contributions silencieuses de personnes comme Mme Chau, qui ont contribué à la victoire de la nation tout entière. Elle a non seulement rempli son rôle d'épouse et de fille au sein de la famille, mais surtout, elle a accompli des exploits remarquables en contribuant à la victoire sur l'envahisseur américain. C'est la motivation qui pousse la jeune génération de la police de Nghe An à s'efforcer sans relâche de perpétuer et de renforcer la tradition de l'Unité héroïque des Forces armées populaires.