Il y a une histoire d'amour de Gac Trinh.

L'artiste a confié un jour avoir toujours éprouvé un amour profond et sincère pour la province de Nghe An, un lieu où plusieurs générations de sa famille ont vécu un parcours empreint d'amour et d'affection.

De Gác Trịnh, je me souviens de Nghe An.

La chambre 203, mansardée, dans l'immeuble n° 19 de la rue Nguyen Truong To à Hué, est l'endroit oùmusicien Trinh Cong SonC’est dans ce grenier que le talentueux musicien vécut et composa ses premières chansons. Au fil des ans, il a conservé son charme rustique et authentique, à l’image de l’âme même de cet artiste de génie. Aujourd’hui, il est devenu un havre de paix pour les amoureux de la musique de Trinh Cong Son, un lieu où ils reviennent se ressourcer dans une atmosphère d’antan, écouter des mélodies venues du passé et revivre des instants de calme et de contemplation loin du tumulte de la ville.

Cette maison singulière fut baptisée « La Maison des Errants » par l'écrivain Hoang Phu Ngoc Tuong. Aujourd'hui, elle porte le nom de « Grenier de Trinh », en référence au vers « Le temple des âmes porte le nom de Grenier de Trinh » du poète et peintre Le Huynh Lam.

Dans ce grenier, l'artiste Le Huynh Lam a évoqué sa ville natale, la province de Nghệ An, qui, à chaque fois qu'il la mentionne, fait ressurgir d'innombrables souvenirs et un amour immense. Il a raconté que son grand-père maternel travaillait à la centrale électrique de Vinh, où lui et sa femme ont accueilli leur première et unique fille. Vivant au milieu de l'affection sincère des habitants de Nghệ An et proche de la terre où il travaillait, son grand-père a développé un attachement très particulier pour la ville de Vinh. C'est pourquoi il a prénommé sa fille Huynh Thi Vinh.

La construction de la centrale électrique de Vinh a débuté en 1957 et elle a été inaugurée officiellement deux ans plus tard. Cependant, à partir de 1964, les États-Unis ont bombardé massivement le Nord-Vietnam, endommageant gravement la centrale. Durant ce conflit féroce, de nombreux employés de la centrale ont perdu la vie. Parmi eux, le grand-père maternel du poète et peintre Le Huynh Lam.

Après le décès de son grand-père maternel, sa grand-mère maternelle emmena sa fille, Huynh Thi Vinh, vivre à Hué. Cependant, elle et les membres de sa famille éprouvèrent toujours une profonde nostalgie pour la terre où reposait son grand-père. C'est pourquoi, pour l'artiste Le Huynh Lam, Nghe An est riche de souvenirs de sa famille durant une période difficile. C'est là que repose son grand-père maternel, mais aussi là où sa mère a vu le jour. Cette terre ensoleillée et balayée par les vents a abrité et nourri sa petite famille loin de Hué, créant un lien profond et indéfectible qui perdure encore aujourd'hui.

Faire le lien entre les habitants de Nghe An et leur amour pour la musique de Trinh Cong Son.

À Hué, on surnomme encore le poète et peintre Le Huynh Lam le gardien de la « maison du patrimoine ». Le lien qui unit le peintre Le Huynh Lam au grenier de Trinh Cong Son tient à son amour de la musique et au respect et à l'admiration qu'il porte au talentueux musicien Trinh Cong Son.

Bien que la maison n'ait pas appartenu à l'artiste Le Huynh Lam – elle était à l'origine la propriété de l'écrivain Hoang Phu Ngoc Tuong et de la poétesse Lam Thi My Da –, en 2013, le couple décida de lui en confier la gestion, espérant qu'elle deviendrait un lieu de mémoire pour le musicien Trinh Cong Son. Ils avaient confiance en la passion de Le Huynh Lam pour la musique et en son dévouement sans faille. Depuis, il a non seulement accepté cette responsabilité, mais l'a également perçue comme une aventure inspirante visant à transmettre l'héritage musical de Trinh Cong Son aux générations futures.

Sous sa direction, le Grenier de Trinh est peu à peu devenu un symbole culturel et un lieu d'échanges artistiques. Ses proches amis ont contribué à enrichir l'espace d'exposition en y apportant de nombreux documents et images précieux. Le Grenier de Trinh n'est pas seulement un lieu de mémoire pour le musicien Trinh Cong Son, mais aussi un lieu de rencontre pour les passionnés de musique et d'art.

Entre-temps, le grenier de Trinh a attiré de plus en plus l'attention des jeunes, notamment après la sortie du film « Em et Trinh », dont de nombreuses scènes ont été tournées dans cette maison. Des expositions d'art et des soirées musicales consacrées au musicien Trinh Cong Son ont également touché le cœur de nombreux visiteurs. Alors que la maison se dégradait avec le temps, heureusement, quelqu'un a acquis un tableau de Trinh Cong Son intitulé « Voir à travers », et l'artiste Le Huynh Lam a utilisé l'intégralité du produit de la vente pour rénover la maison, avec l'intention de préserver ce lieu chargé de nostalgie et de lui redonner l'atmosphère chaleureuse et accueillante de l'époque où le musicien Trinh Cong Son y vivait et composait.

Gác Trịnh a accueilli de nombreux visiteurs de Nghệ An. Pour le peintre Le Huynh Lam, chacune de ces rencontres est une occasion de renforcer le lien entre l'amour de la musique de Trinh Cong Son et les habitants de Nghệ An. Le poète Le Huynh Lam est convaincu que la musique et l'art transcendent les frontières, et grâce à Gác Trịnh, ces valeurs rayonnent plus que jamais.

"

« J'ai des amis originaires de Nghệ An qui visitent fréquemment le pavillon de Trinh. Parfois, même s'ils ne font que passer à Hué pour affaires, ils s'arrêtent pour visiter le pavillon de Trinh, ce qui me touche profondément. »
Récemment, une famille de Nghệ An, après avoir rencontré le peintre Vinh Dan et s'être renseignée sur son histoire, a décidé d'acquérir les toiles de l'artiste exposées au Pavillon de Trinh. Ce geste touchant témoigne de l'attachement des habitants de Nghệ An à leur ancienne capitale.

Depuis lors, le pavillon de Trinh n'est pas seulement un lieu de mémoire, mais il a également contribué à relier les habitants de Nghe An à la terre de Hué…

L'artiste Le Huynh Lam