La police de Ha Tinh poursuit l'affaire de la décharge de Formose

August 2, 2016 19:35

(Baonghean.vn) - Cet après-midi, le 2 août, au siège de l'Agence de police d'enquête de la police provinciale de Ha Tinh, a tenu une conférence de presse pour annoncer certaines informations liées à l'enfouissement des déchets de la société Formosa Ha Tinh dans la ferme et le parc environnemental (dans la ville de Ky Anh, Ha Tinh).

Au début de la conférence de presse, M. Hoang Trung Dung, chef du service de la propagande de la province de Ha Tinh, a remercié la presse pour sa prompte diffusion des informations relatives à l'incident de traitement des déchets. Il a également lu le rapport concluant à la découverte d'enfouissement illégal de boues de la société Formosa Ha Tinh.

: Đại tá Bùi Đình Quang, Phó Giám đốc, Thủ trưởng Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Hà Tĩnh công bố thông tin khởi tố vụ án hình sự và thông tin vụ việc với các nhà báo, phóng viên.
Le colonel Bui Dinh Quang, directeur adjoint et chef du département de la police criminelle de la province de Ha Tinh, a annoncé des informations sur l'affaire criminelle et l'incident aux journalistes et reporters.

En conséquence, le ministère de l'Industrie et du Commerce a conclu que le déversement illégal de boues par la société par actions Ky Anh Urban Environmental Management Construction Consulting (en abrégé Ky Anh Urban Environment Company) contenait certains échantillons contenant du cyanure dépassant le seuil de déchets dangereux.

Ensuite, le colonel Bui Dinh Quang, directeur adjoint et chef de l'agence de police d'enquête de la police de la province de Ha Tinh, a émis une décision de poursuivre l'affaire pénale de « violation des réglementations sur la gestion des déchets dangereux » survenue dans la ville de Ky Anh (Ha Tinh).

Quang cảnh buổi họp báo
Scène de la conférence de presse

La décision d'engager des poursuites pénales a été prise sur la base d'un rapport du Département des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Ha Tinh selon lequel la société par actions Ky Anh Urban Environment Management Construction Consulting (en abrégé Ky Anh Urban Environment Company) a enterré illégalement des boues provenant de la station d'épuration des eaux usées de la Formosa Ha Tinh Steel Corporation dans les quartiers de Ky Trinh et de Song Tri (ville de Ky Anh).

Après avoir déterminé les signes d'un crime de violation des réglementations sur la gestion des déchets dangereux telles que définies à l'article 182a du Code pénal ; sur la base des articles 34, 100 et 104 du Code de procédure pénale et immédiatement après que le ministère de l'Industrie et du Commerce a conclu à l'enfouissement illégal de boues (de la société Formosa Ha Tinh) par la société d'environnement urbain Ky Anh, il y avait des échantillons contenant du cyanure dépassant le seuil de déchets dangereux, l'agence de police d'enquête de la police de Ha Tinh a émis une décision de poursuivre l'affaire pénale ci-dessus pour une enquête plus approfondie.

Selon le colonel Quang, la police provinciale de Ha Tinh continue de convoquer les personnes concernées pour enquêter, évaluer les preuves et les rôles et responsabilités des personnes concernées afin d'envisager de poursuivre l'accusé.

Le colonel Quang a également déclaré que Formosa Ha Tinh était la principale personne concernée par cette enquête criminelle. De plus, les responsables de la gestion de l'État concernés seront également pris en compte.

« La responsabilité de l'agence d'enquête est juridiquement indépendante et n'a aucun lien avec des facteurs politiques. Par conséquent, l'enquête sur l'enfouissement des déchets de Formose n'est soumise à aucune pression », a déclaré le colonel Quang.

Khai quật, cất bốc, đóng bao niêm phong chất thải Công ty Formosa Hà Tĩnh chôn lấp trong Công viên Môi trường (thị xã Kỳ Anh, Hà Tĩnh).
Excavation, chargement, ensachage et scellement des déchets enfouis par la société Formosa Ha Tinh dans le parc environnemental (ville de Ky Anh, Ha Tinh).

Auparavant, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement de la province de Ha Tinh avait signalé que la société d'environnement urbain de Ky Anh n'avait pas de licence et n'avait pas pour fonction de gérer les déchets industriels dangereux, mais avait néanmoins signé un contrat pour transporter et traiter les boues avec la société Formosa Ha Tinh.

Les autorités ont également constaté que la société Formosa Ha Tinh avait signé un contrat de transport et de traitement des boues avec une unité incapable de les traiter, ce qui constituait une violation des lois sur la protection de l'environnement. Or, selon le contrat signé entre les deux parties, la société Formosa devait inspecter et superviser le site de traitement des boues par la société d'environnement urbain de Ky Anh, ce que la société Formosa n'a pas fait.

Khanh An

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La police de Ha Tinh poursuit l'affaire de la décharge de Formose
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO