Annonce de la décision du Politburo de nommer du personnel pour le Comité central du Parti pour la sécurité publique

Étaient présents à la cérémonie le secrétaire général Nguyen Phu Trong, le président Nguyen Xuan Phuc, le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire permanent du Secrétariat Vo Van Thuong.

Le général To Lam, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti de la sécurité publique et ministre de la Sécurité publique, a présidé la cérémonie.

Étaient également présents des représentants du Bureau central du Parti, du Bureau du Président, du Bureau du Gouvernement, de la Commission centrale d'inspection, de la Commission centrale d'organisation, de la Commission centrale économique, de la Commission centrale des affaires intérieures, de la Commission centrale de mobilisation de masse, de la Commission centrale de propagande, de la Commission militaire centrale ; des camarades du Comité central du Parti pour la sécurité publique pour la période 2015-2020 et des camarades participant au Comité central du Parti pour la sécurité publique pour la période 2020-2025.

Lors de la cérémonie, le membre permanent du Secrétariat, Vo Van Thuong, a annoncé la décision n° 107-QDNS/TW du 1er juin 2021 du Politburo sur la nominationComité central du Parti pour la sécurité publique, le mandat 2020-2025 comprend 27 camarades ; le Comité permanent du Comité central du Parti de la sécurité publique comprend 10 camarades, dont 3 dirigeants du Parti et de l'État : le Secrétaire général, le Président, le Premier ministre et 7 camarades dirigeant le ministère de la Sécurité publique.

Français Je suis très heureux qu'au cours du dernier mandat, le Comité central du Parti pour la sécurité publique ait accompli avec brio ses tâches. L'ensemble du secteur de la sécurité publique a également réalisé de nombreuses innovations et obtenu des résultats remarquables, laissant une bonne impression et gagnant la confiance du peuple. La sécurité politique, l'ordre social et la sûreté ont été maintenus ; en particulier la réorganisation de l'appareil, les relations extérieures ont été très bonnes ; la coordination avec d'autres pays, la participation aux conférences internationales… - Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, a salué et félicité le Comité central du Parti pour avoir hérité et promu l'expérience des mandats précédents. Dans cette réussite commune, il y a eu la contribution du Comité central du Parti pour la sécurité publique pendant le mandat 2015-2020.

Félicitant les camarades nommés par le Politburo au Comité central du Parti pour la sécurité publique pour la période 2020-2025, le Secrétaire général a exprimé l'espoir qu'ils mettraient tout en œuvre pour obtenir de meilleurs résultats. « Nous devons avant tout maintenir la sécurité politique et l'ordre et la sécurité sociaux. C'est notre mission politique numéro un. Pour y parvenir, les dirigeants du Comité central et du Comité central du Parti pour la sécurité publique doivent être très proches, précis et réactifs. La solidarité et l'unité internes doivent être très fortes, avec un sens rigoureux de l'organisation et de la discipline. L'armée doit être d'élite et performante ; le leadership doit être précis et décisif ; les conseils doivent être opportuns, une bonne compréhension de la situation, éviter la passivité et la surprise, et toujours adopter une position offensive proactive », a souligné le Secrétaire général, tout en exigeant une bonne compréhension de la situation, une détection rapide, des solutions appropriées et une coordination avec tous les niveaux et toutes les branches, à l'intérieur comme à l'extérieur des forces armées, en particulier l'armée.

Français Le Secrétaire Général Nguyen Phu Trong a demandé au Comité Central de la Sécurité Publique du Parti d'adhérer toujours au principe de la direction absolue, directe et globale du Parti dans tous les aspects de la Sécurité Publique Populaire du niveau central jusqu'à la base ; de comprendre complètement et de mettre sérieusement en œuvre les directives et les politiques du Parti, en se concentrant sur la Résolution du 13e Congrès National ; d'élaborer de manière proactive des programmes, des plans, des politiques et des actions spécifiques pour mettre en pratique la résolution, d'améliorer la capacité de comprendre la situation, d'analyser, d'évaluer, de prévoir des stratégies et d'identifier rapidement les menaces à la sécurité nationale afin de conseiller rapidement le Parti et l'État sur les directives, les politiques et les lois pour assurer la sécurité et l'ordre.

En outre, le Comité central du Parti de la sécurité publique doit toujours maintenir l'esprit de solidarité et donner l'exemple ; doit être véritablement un collectif fort, uni dans la volonté et l'action, se conformer sérieusement à la Plateforme politique et aux Statuts du Parti, promouvoir toujours l'intelligence collective dans la conduite de tous les aspects du travail de sécurité publique ; se concentrer régulièrement sur l'innovation des méthodes, des styles et des manières de travail, promouvant davantage le rôle et la responsabilité de chaque individu.

Chaque membre du Comité central du Parti de la sécurité publique doit être véritablement exemplaire en matière d'idéologie politique, d'éthique et de style de vie ; diligent, économe, honnête et droit ; impartial ; oser penser, oser agir, oser prendre ses responsabilités, oser innover, être créatif, oser affronter les difficultés et les défis, être résolu dans le leadership et l'action ; et doit en outre promouvoir un sens des responsabilités, une capacité et une intelligence pour contribuer aux décisions communes du Comité central du Parti de la sécurité publique.

Le Secrétaire général a déclaré qu'il était nécessaire de continuer à se concentrer sur la construction d'une Sécurité publique populaire révolutionnaire ; s'efforcer d'ici 2030 de constituer une force de Sécurité publique populaire révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne, forte sur le plan politique, idéologique, éthique, organisationnel et encadrant, contribuant à la défense de la patrie socialiste du Vietnam et digne de la confiance du Parti, de l'État et du peuple. Il est essentiel de se concentrer sur la formation du personnel : « L'armée doit être d'élite, les généraux doivent être forts », et combiner leurs forces pour vaincre toute négativité, surmonter toutes les difficultés et accomplir avec brio les missions qui lui sont confiées. « N'oubliez pas que nous sommes une Sécurité publique populaire héroïque, forte d'une tradition glorieuse et héroïque », a déclaré le Secrétaire général.

Il est notamment nécessaire de préserver les qualités morales, le caractère et les pratiques conformes aux enseignements du Président Ho Chi Minh dans la lutte contre la corruption, la négativité et le gaspillage ; de lutter au sein même de l'organisation, y compris parmi les membres du Comité de pilotage de la lutte contre la corruption. Le Secrétaire général exige de ses cadres des compétences professionnelles solides, une grande cohésion et une grande unité pour déceler rapidement les complots et les ruses et trouver les moyens de lutter contre la corruption, la négativité et le gaspillage.

« Pour maintenir la sécurité et l'ordre, nous devons avant tout être bons, intelligents, intègres, justes, civilisés, intègres, courageux, inventifs et surtout avoir un bon sens de l'organisation et de la discipline. La police est l'épée, le bouclier, la force qui maintient la sécurité et l'ordre ; elle doit donc être légère, compacte et forte, du niveau central à la base. Mes camarades et moi devons nous coordonner, faire preuve de détermination, de volonté, déployer des efforts et nous efforcer de faire en sorte que ce mandat soit meilleur que le précédent », a souligné le Secrétaire général.

Le Secrétaire général espère que le Comité central du Parti de la Sécurité publique continuera d'être exemplaire et de prendre l'initiative dans la conduite et la direction du travail de construction et de rectification du Parti ; qu'il fera en sorte que le Comité central du Parti de la Sécurité publique et les organisations du Parti au sein de la Sécurité publique populaire soient véritablement propres et fortes, qu'ils soient un Comité du Parti modèle, exemplaire en politique, en qualités, en capacité de leadership, absolument fidèle au Parti et à la Patrie, avec une grande force de combat, capable d'accomplir de manière excellente les tâches assignées dans toutes les situations.

Français Face à l'évolution complexe actuelle de la pandémie de Covid-19, le Secrétaire Général a demandé au Comité Central du Parti de la Sécurité Publique et au Ministère de la Sécurité Publique de continuer à diriger les forces de Sécurité Publique du niveau central à la base pour continuer et coordonner de toute urgence une étroite collaboration avec les ministères, départements, branches et localités pour prévenir, combattre et repousser le Covid-19 ; encourager rapidement les officiers et soldats de la sécurité publique, les forces de première ligne dans les zones épidémiques qui n'ont pas eu peur des difficultés et des épreuves, et ont été proactifs dans l'accomplissement de la tâche de prévention et de lutte contre l'épidémie.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong estime qu'avec l'esprit de « solidarité, démocratie, discipline, responsabilité, efficacité » et une grande détermination, le Comité central du Parti de la sécurité publique, la direction du ministère de la Sécurité publique et tous les officiers et soldats de la sécurité publique accompliront avec succès les tâches assignées au cours de la période 2020-2025.

Français Recevant les instructions du Secrétaire général Nguyen Phu Trong, le ministre To Lam a déclaré que récemment, dans le contexte des développements extrêmement compliqués de la pandémie de Covid-19, en plus de diriger et de diriger l'ensemble des forces de sécurité publique populaire pour accomplir de manière excellente les tâches politiques, le Comité central du Parti de la sécurité publique et la direction du ministère de la Sécurité publique se sont fortement concentrés sur la direction de la sécurité publique des unités et des localités pour coordonner étroitement et activement avec le secteur de la santé et les niveaux et secteurs concernés dans le travail de prévention et de lutte contre l'épidémie de Covid-19 ;

Durant le mandat 2020-2025, le Comité central du Parti de la Sécurité publique s'engage à unir, former constamment, améliorer les capacités, les qualifications, le courage politique et les qualités morales en suivant l'exemple du grand Président Ho Chi Minh, promouvoir les capacités, l'initiative, la créativité, hériter et promouvoir la tradition héroïque de la Force de sécurité publique populaire ainsi que l'expérience et les réalisations du mandat précédent, et conduire la Force de sécurité publique populaire à mener à bien les nobles tâches confiées par le Parti, l'État et le peuple.

Le ministre To Lam a exprimé l'espoir qu'à l'avenir, le Comité central du Parti pour la sécurité publique et le ministère de la Sécurité publique continueront de bénéficier de l'attention et des directives du Bureau politique et du Secrétariat central du Parti, et en particulier de l'attention et des directives régulières des principaux dirigeants du Parti et de l'État siégeant au Comité permanent du Comité central du Parti pour la sécurité publique. Parallèlement, le Comité central du Parti pour la sécurité publique espère également continuer de bénéficier d'une coordination et d'une coopération efficaces des départements centraux et locaux, des ministères et des branches dans le cadre de la protection de la sécurité nationale, du maintien de l'ordre et de la sécurité sociale, et du renforcement de la force de sécurité publique populaire.