Annonce de la décision sur le transfert et l'accueil des fonctionnaires du Conseil populaire provincial

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 16 août, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a organisé une cérémonie pour annoncer la décision de transférer et de recevoir des fonctionnaires pour travailler au bureau du Conseil populaire provincial.

Étaient présents à la cérémonie d'annonce : le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; les vice-présidents du Conseil populaire provincial : Cao Thi Hien, membre du Comité permanent provincial du Parti et Hoang Viet Duong, membre du Comité exécutif provincial du Parti.

Étaient également présents les camarades du Comité permanent du Conseil populaire provincial : Le Hong Vinh - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, président du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti, chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial ; Phan Duc Dong - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, chef du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti, chef du Comité juridique du Conseil populaire provincial ; les dirigeants d'un certain nombre de départements provinciaux, de branches et de 2 districts de Tan Ky et de Dien Chau.

Le camarade Nguyen Xuan Son a prononcé un discours attribuant des tâches au chef de bureau et au chef adjoint du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial. Photo : Mai Hoa

Français Sur la base des résultats des élections et de la Résolution confirmant les résultats des élections du Conseil populaire provincial adoptée lors de la 4ème session du 17ème Conseil populaire provincial, mandat 2016-2021, qui s'est tenue du 11 au 13 juillet, le Comité populaire provincial a publié la Décision n° 3456/QD-UBND, datée du 31 juillet 2017, sur le transfert de M. Pham Van Hoa du poste de Président du Comité populaire du district de Tan Ky pour travailler au Bureau du Conseil populaire provincial, occupant le poste de Chef du Bureau du Conseil populaire provincial ; le Département des affaires intérieures a publié la Décision n° 64/QD-SNV, datée du 28 juillet 2017, sur la réception et le transfert de M. Hoang Lan, ancien Président de l'Association des agriculteurs du district de Dien Chau, pour travailler au Bureau du Conseil populaire provincial, occupant le poste de Chef adjoint du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial.

Les membres permanents du Conseil populaire provincial ont offert des fleurs pour féliciter les deux camarades pour leurs nouvelles fonctions au bureau du Conseil populaire provincial. Photo : Mai Hoa

Lors de la cérémonie d'annonce de la décision, le camarade Nguyen Xuan Son a hautement apprécié les contributions des camarades Pham Van Hoa et Hoang Lan au mouvement dans chaque localité, contribuant au mouvement général de la province.

En tant que camarades attachés à la base depuis de nombreuses années, ayant occupé de nombreux postes différents et possédant une riche expérience pratique, le camarade Nguyen Xuan Son espère que les camarades Pham Van Hoa et Hoang Lan, avec leur conscience et leur responsabilité, continueront à pratiquer, à s'efforcer et à promouvoir une plus grande efficacité de travail dans le nouvel environnement, contribuant avec le Conseil populaire provincial à améliorer l'efficacité et l'efficience des agences élues.

Les dirigeants du district de Dien Chau ont offert des fleurs pour féliciter deux camarades transférés au Conseil populaire provincial. Photo : Mai Hoa

Les dirigeants du district de Tan Ky ont félicité le camarade Pham Van Hoa pour sa nouvelle affectation. Photo : Mai Hoa

Le camarade Nguyen Xuan Son a également demandé au Comité permanent, aux comités et au bureau du Conseil populaire provincial de prêter attention à la coordination, au soutien, à la collaboration et à la création de toutes les conditions pour que les camarades Pham Van Hoa et Hoang Lan puissent rapidement s'acquitter avec succès de leurs tâches et responsabilités assignées.

Au nom des deux camarades recevant la nouvelle affectation, le camarade Pham Van Hoa a remercié l'attention et la confiance du Conseil populaire provincial et du Comité populaire, et a promis d'étudier activement et d'améliorer son expertise pour répondre aux exigences du poste dans son nouveau poste.

Fleur de prunier