Le Comité permanent du Conseil populaire provincial tiendra une audience sur l'organisation et l'utilisation des fonctionnaires au niveau communal dans le cadre de la mise en œuvre d'un système gouvernemental à deux niveaux.

Le 24 septembre après-midi, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tenu sa réunion ordinaire de septembre afin de passer en revue les activités du mois et de convenir des tâches clés pour octobre 2025 ; d'entendre et de donner son avis sur le programme et le contenu de la session ordinaire et de la session explicative du Comité permanent du Conseil populaire provincial de fin 2025, ainsi que sur un certain nombre d'autres questions relevant de sa compétence.

Nous avons reçu et traité 16 lettres de citoyens.

En septembre, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a dirigé et organisé avec succès sa 32e session (session extraordinaire), veillant au respect des règlements et adoptant huit résolutions. Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a chargé les commissions et le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale, ainsi que le Conseil populaire provincial, de formuler des recommandations concernant l'élaboration de plans de supervision thématiques pour le Conseil populaire, son Comité permanent et les commissions.

Le travail d'accueil des citoyens et d'examen des plaintes, dénonciations, pétitions et commentaires des électeurs et du public, transmis par le Comité permanent du Conseil populaire provincial, ainsi que les incitations faites aux organismes compétents pour qu'ils les traitent et y répondent, ont été maintenus. La diffusion de l'information, la communication et la transformation numérique continuent d'être mises en œuvre efficacement.

En septembre, le Comité permanent du Conseil populaire provincial s'est également penché sur le traitement d'un certain nombre de questions soulevées entre les deux sessions du Conseil populaire provincial, soumises par le Comité populaire provincial, notamment l'ajustement des prévisions budgétaires de l'État pour 2025.

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a également reçu 16 plaintes, dénonciations, pétitions et lettres de commentaires de citoyens ; dont 4 ont été transmises aux agences compétentes pour examen et résolution conformément à leur autorité, et 12 ont été conservées pour surveillance conformément à la loi.

Lors de la réunion, les participants ont discuté et donné leur avis sur la sélection des thèmes de la session explicative du Comité permanent du Conseil populaire provincial pour les six derniers mois de 2025, le programme et le contenu proposés pour cette session, ainsi que sur les questions à poser aux électeurs ; le plan de rencontre avec les électeurs avant et après la session ordinaire du Conseil populaire provincial à la fin de 2025 ; le plan de supervision thématique par le Conseil populaire provincial de la mise en œuvre du Programme national ciblé pour la réduction durable de la pauvreté et la supervision par le Comité permanent du Conseil populaire provincial du traitement des avis et recommandations en suspens et de longue date des électeurs depuis le début du mandat 2021-2026 jusqu’à aujourd’hui.

Lignes directrices en matière de responsabilisation concernant le placement et l'utilisation des cadres de base.

En conclusion de la réunion, le camarade Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a souligné plusieurs tâches sur lesquelles il convient de se concentrer en octobre 2025. L'accent est mis principalement sur l'organisation et la mise en œuvre de programmes de suivi de la qualité conformément au plan, notamment : le suivi thématique par le Conseil populaire provincial de la mise en œuvre du Programme national ciblé pour la réduction durable de la pauvreté ; le suivi par le Comité permanent du Conseil populaire provincial du traitement des avis et recommandations en suspens et de longue date des électeurs depuis le début du mandat 2021-2026 jusqu'à aujourd'hui ; et l'examen de la mise en œuvre des politiques et réglementations d'assurance maladie dans les minorités ethniques et les zones montagneuses par le Comité des affaires ethniques du Conseil populaire provincial.

Le président du Conseil populaire provincial, Hoang Nghia Hieu, a chargé les comités et le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial d'établir un plan résumant les activités du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026 ; et de mettre en œuvre les tâches préparatoires à l'élection des députés à la 17e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux, mandat 2026-2031.

Concernant le choix du contenu de la session explicative de fin d'année 2025 du Comité permanent du Conseil populaire provincial, le camarade Hoang Nghia Hieu a indiqué que l'accent devrait être mis sur l'explication de l'efficacité de la gestion de l'État par les gouvernements communaux, en lien avec l'organisation et le placement des cadres et la mise en œuvre des politiques relatives aux cadres ; l'aménagement et l'utilisation des infrastructures matérielles existantes au niveau communal ; dans le but d'identifier les lacunes, les difficultés et les obstacles rencontrés dans la pratique afin de proposer des solutions pour les surmonter.

Concernant le contenu de la séance d'interpellation lors de la réunion ordinaire du Conseil populaire provincial fin 2025, le président du Conseil populaire provincial a chargé les commissions et le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale ainsi que le Conseil populaire provincial d'examiner, sur la base d'une compréhension pratique et des propositions des délégués du Conseil populaire provincial, deux groupes clés de questions à soumettre au Comité permanent du Conseil populaire provincial.

Le camarade Hoang Nghia Hieu a également suggéré que le Comité populaire provincial se concentre sur l'examen du contenu des résolutions relevant de la compétence du Conseil populaire provincial, afin de gérer de manière proactive le calendrier et le contenu des projets de résolutions pour en garantir la qualité ; et qu'il examine les politiques actuelles, en proposant au Conseil populaire provincial de les abolir, de les modifier ou de les compléter si elles ne sont plus adaptées aux pratiques ou réglementations actuelles, afin de répondre aux exigences du développement.