Actualités

Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et le président du Conseil populaire provincial ont rencontré les électeurs de la commune frontalière de Nhon Mai.

Thanh Cuong November 7, 2025 18:47

Dans l'après-midi du 7 novembre, le camarade Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a rencontré les électeurs de la commune de Nhon Mai avant la réunion de fin d'année 2025 du 18e Conseil populaire provincial.

Étaient présents à la réunion avec les électeurs des représentants des ministères suivants : Agriculture et Environnement, Construction, Intérieur, Finances ; Bureau de la délégation de l’Assemblée nationale et Conseil populaire provincial.

Tiếp xúc cử tri-4
Aperçu de la réunion des électeurs. Photo : Thanh Cuong

Au nom de la délégation, Cao Tien Trung, délégué du Conseil populaire provincial et chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a brièvement présenté un rapport sur la situation socio-économique des dix premiers mois de 2025 et a, dans le même temps, informé les électeurs du contenu et de l'ordre du jour prévus pour la session ordinaire du Conseil populaire provincial qui se tiendra fin 2025.

Tiếp xúc cử tri-9
M. Cao Tien Trung, président de la Commission économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a informé les électeurs du contenu et de l'ordre du jour prévus pour la session ordinaire du Conseil populaire provincial qui se tiendra fin 2025. Photo : Thanh Cuong

En conséquence, la session ordinaire de fin 2025 du 18e Conseil populaire provincial se tiendra les 8 et 9 décembre 2025. Cette session examinera 34 rapports et devrait adopter 54 résolutions importantes relatives au développement socio-économique, à la défense et à la sécurité nationales, ainsi qu'aux conditions de vie de la population de la province.

Dans un esprit de démocratie et de franchise, lors de la réunion, les électeurs de la commune de Nhon Mai ont formulé des réflexions et des recommandations concernant le travail de soutien à la reconstruction suite aux tempêtes et aux inondations, les modalités de relogement et d'affectation, ainsi que certaines questions relatives au fonctionnement de l'administration locale à deux niveaux.

L'électrice Lo Thi Dung a signalé qu'après les inondations, une grande quantité de déchets charriés par l'amont s'est déversée dans le lac Ban Ve, recouvrant entièrement sa surface et empêchant la navigation. Cette situation a causé des difficultés à plus de 120 familles des villages de Pieng Luong et Phia Oi, situés sur les rives du lac. Elle a demandé aux autorités compétentes d'investir dans la construction d'un pont suspendu traversant ces villages, afin de faciliter les déplacements des habitants et de permettre aux élèves de se rendre à l'école.

Tiếp xúc cử tri-2
Les électeurs de la commune de Nhon Mai ont formulé des recommandations concernant les modalités de relogement. Photo : Thanh Cuong

Suite aux récentes tempêtes, le système de canaux d'irrigation de la commune de Nhon Mai a été entièrement détruit. De nombreuses rizières ont également été inondées, rendant toute culture impossible. Les électeurs ont demandé aux autorités d'investir dans la construction de canaux et la restauration des rizières afin de permettre à la population de les cultiver et d'améliorer ses conditions de vie.

Les électeurs de la commune de Nhon Mai ont signalé que le village de Pha Mut compte 36 foyers, dont 13 ont vu leurs maisons entièrement détruites par les inondations. Les autres foyers vivent dans des zones à haut risque de glissements de terrain et nécessitent une relogement urgent. Cependant, la zone de relogement étant encore protégée par une forêt, aucun hébergement n'a pu être prévu pour les habitants.

Les électeurs sont invités à examiner et à approuver prochainement la politique de conversion de la destination des terres forestières protégées en terres résidentielles pour les ménages du village de Pha Mut, commune de Nhon Mai, afin de construire une zone de réinstallation.

Tiếp xúc cử tri-13
Des électeurs demandent la réparation rapide des infrastructures routières et d'irrigation endommagées par les tempêtes et les inondations. Photo : Thanh Cuong

Concernant l'administration locale à deux niveaux, la commune de Nhon Mai a proposé que le Comité populaire provincial encadre et guide clairement le processus de décentralisation, d'autorisation et de coordination entre les agences provinciales et communales, afin de garantir la cohérence et l'unité de leurs actions. Parallèlement, il a été demandé de soutenir les investissements, la modernisation des locaux, des équipements, de l'infrastructure réseau et des logiciels, afin de faciliter le fonctionnement, la gestion, le stockage des données, ainsi que la formation et le perfectionnement du personnel.

Par ailleurs, la commune de Nhon Mai a également recommandé aux responsables de veiller à la modernisation de l'infrastructure réseau et des équipements informatiques, de soutenir la transformation numérique, ainsi que de renforcer les ressources humaines, les équipements et les infrastructures des centres de santé et des écoles. Il est également recommandé de fournir des orientations pour la mise en œuvre des programmes et projets de développement rural, de gestion foncière et environnementale, de soutenir l'acquisition d'équipements, de délivrer des certifications numériques, d'organiser des formations et d'accompagner les personnels du Centre de services administratifs de la commune dans leurs démarches professionnelles.

Tiếp xúc cử tri-14
M. Nguyen Danh Hung, directeur adjoint du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, a répondu à des pétitions d'électeurs. Photo : Thanh Cuong

Lors de la conférence, les représentants des dirigeants communaux ont expliqué les questions relevant de leur compétence ; les autres questions soulevées par les électeurs ont également été acceptées et expliquées par les délégués du Conseil populaire provincial ; les questions ne relevant pas de leur compétence continueront d’être enregistrées et transmises aux organismes compétents pour examen et résolution.

Tiếp xúc cử tri-15
Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, s'adresse aux électeurs. Photo : Thanh Cuong

Lors d'une rencontre avec les électeurs, le camarade Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a fait part des pertes et des difficultés rencontrées par le gouvernement et la population de la commune de Nhon Mai. En très peu de temps, la localité a été frappée à plusieurs reprises par des catastrophes naturelles, des tempêtes et des inondations, causant d'importants dégâts matériels, aux infrastructures de transport et aux systèmes d'irrigation des populations et des autorités de cette zone montagneuse.

Résoudre les difficultés rencontrées par les populations montagnardes après les catastrophes naturelles est un enjeu urgent et de longue haleine. Le camarade Hoang Nghia Hieu a suggéré que le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement revoie les politiques gouvernementales relatives aux populations montagnardes et aux minorités ethniques. En l'absence de politique adéquate pour soutenir la reprise de la production, il est nécessaire de conseiller au Conseil populaire provincial d'élaborer de nouvelles mesures de soutien.

Tiếp xúc cử tri-11
Le secrétaire général adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Hoang Nghia Hieu, s'est entretenu avec des responsables locaux. Photo : Thanh Cuong

Concernant les réflexions liées au manque de terrains résidentiels, de terres pour la production agricole, l'élevage et la culture, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Hoang Nghia Hieu, a demandé aux autorités locales, aux départements et aux branches d'étudier et de formuler des recommandations sur les ajustements de planification afin d'établir un plan de conversion des terres forestières protégées à d'autres fins de manière raisonnable et planifiée.

Soulignant la politique de rationalisation de l'appareil administratif visant à rapprocher les gens grâce à la décentralisation du règlement des procédures au niveau communal, et discutant de l'organisation et du remplacement du personnel manquant, le camarade Hoang Nghia Hieu a suggéré que la localité examine et organise les postes en fonction des besoins et des priorités, puis propose que la province examine cette organisation.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et le président du Conseil populaire provincial ont rencontré les électeurs de la commune frontalière de Nhon Mai.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO