Annonce de la décision de muter et de nommer le directeur du département des affaires intérieures de la province de Nghe An

Pham Bang May 11, 2022 17:07

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 11 mai, le ministère de l'Intérieur a organisé une cérémonie pour annoncer la décision du président du Comité populaire provincial sur le transfert et la nomination du poste de directeur du ministère de l'Intérieur.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a assisté à la cérémonie et a présenté la décision. Étaient également présents les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti : Le Hong Vinh, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Le Duc Cuong, chef du comité d'organisation du Comité provincial du Parti ; Nguyen Thi Kim Chi, secrétaire du comité du Parti du bloc des agences provinciales.

Le 6 mai 2022, le président du Comité populaire provincial Nguyen Duc Trung a signé la décision n° 1226/QD-UBND sur le transfert et la nomination pour un mandat de 5 ans du camarade Nguyen Viet Hung - membre du Comité exécutif provincial du Parti, chef adjoint du Conseil d'organisation du Comité provincial du Parti pour occuper le poste de directeur du Département des affaires intérieures, à compter du 9 mai 2022.

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh trao quyết định cho đồng chí Nguyễn Viết Hưng - Giám đốc Sở Nội vụ. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présenté la décision au camarade Nguyen Viet Hung, directeur du Département de l'Intérieur. Photo : Pham Bang

En présentant la décision et en félicitant le nouveau directeur du Département des affaires intérieures, le camarade Nguyen Duc Trung, président du Comité populaire provincial, a adressé ses félicitations au camarade Nguyen Viet Hung personnellement ainsi qu'au personnel et aux fonctionnaires du Département des affaires intérieures.

Le président du Comité populaire provincial a souligné que le ministère de l'Intérieur a un rôle et une position importants, en tant qu'agence consultative dans le travail d'organisation et d'aménagement de l'appareil, de réforme administrative, de religion, d'émulation et de récompenses...

Các đồng chí lãnh đạo UBND tỉnh, Ban Tổ chức Tỉnh ủy, Đảng ủy Khối các cơ quan tỉnh chúc mừng đồng chí Giám đốc Sở Nội vụ. Ảnh: Phạm Bằng
Les dirigeants du Comité populaire provincial, du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti et du Comité des agences provinciales du Parti ont félicité le directeur du Département de l'Intérieur. Photo : Pham Bang

Ces derniers temps, le ministère de l’Intérieur a été évalué comme l’une des unités qui accomplit toujours de manière excellente les tâches qui lui sont assignées, apportant des contributions importantes au travail de construction et d’organisation de l’appareil, contribuant à la construction d’une administration démocratique, professionnelle, moderne, rationalisée, efficace, efficiente, honnête et au service du peuple.

Le président du Comité populaire provincial, au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial, a remercié respectueusement le camarade Le Dinh Ly, ancien directeur du Département de l'Intérieur, pour sa contribution aux résultats du Département ces dernières années. Il a également exprimé sa conviction qu'en sa qualité de chef adjoint du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti, le camarade Le Dinh Ly continuerait à mettre à profit ses compétences et son expérience pour contribuer à l'organisation du Département.

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu giao nhiệm vụ cho tân . Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours assignant des tâches au nouveau directeur du Département de l'Intérieur. Photo : Pham Bang

Pour le camarade Nguyen Viet Hung, cadre issu de la base, ayant occupé de nombreux postes, doté d'un sens aigu des responsabilités et s'efforçant d'accomplir ses tâches, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a approuvé sa nomination au poste de directeur du Département de l'Intérieur, en raison de son efficacité, de ses compétences, de son prestige et de son expérience. Le président du Comité populaire provincial a signé une décision de mutation et de nomination.

Le Président du Comité populaire provincial a demandé que, dans son nouveau poste, le camarade Nguyen Viet Hung continue d'hériter et de promouvoir les réalisations du secteur des affaires intérieures au cours du temps passé, se concentre sur l'approche rapide de nouveaux travaux, saisisse le contenu du secteur de la gestion de l'État dans le secteur des affaires intérieures de manière globale, avec le collectif, les cadres et les fonctionnaires du Département continuent d'exécuter et d'achever les tâches assignées dans l'esprit de maintien de la solidarité, de l'ordre, de la discipline et de la discipline administrative de l'État.

Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Le Hong Vinh, vice-président permanent du Comité populaire provincial, et le camarade Le Duc Cuong, chef du comité d'organisation du Comité provincial du Parti, ont offert des fleurs pour féliciter le nouveau directeur du Département des affaires intérieures, Nguyen Viet Hung.Photo : Pham Bang
Ảnh: Phạm Bằng
CamaradeNguyen Thi Kim Chi - Secrétaire du Comité provincial du Parti des agences provincialesPrésentation de fleurs pour féliciter le nouveau directeur du ministère de l'Intérieur, Nguyen Viet Hung.Photo : Pham Bang

Français Les camarades doivent également continuer à conseiller le Comité populaire provincial pour mettre en œuvre efficacement les tâches de travail, en particulier le travail d'agencement et d'organisation de l'appareil d'une manière efficace et efficiente, adaptée aux conditions réelles ; le programme global de réforme administrative 2021-2030, créant les conditions les plus favorables pour la population et les entreprises, renforçant le sens de l'organisation, de la discipline et de l'ordre dans le système de l'appareil et parmi les cadres, les fonctionnaires et les employés publics dans toute la province ; construisant un mécanisme de coordination étroite avec les départements, les branches et les secteurs pour mener à bien les tâches avec les meilleurs résultats. Les camarades du conseil d'administration, le collectif, les cadres et les fonctionnaires du département créent des conditions favorables pour soutenir, avec le camarade Hung, la poursuite des tâches assignées dans un esprit de solidarité et d'unité pour le travail commun de l'industrie et de la province.

Đồng chí Nguyễn Viết Hưng - Giám đốc Sở Nội vụ phát biểu nhận nhiệm vụ. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Viet Hung, directeur du ministère de l'Intérieur, a prononcé un discours d'acceptation de sa mission. Photo : Pham Bang

Lors de la cérémonie, M. Nguyen Viet Hung, directeur du Département de l'Intérieur, a remercié le Comité permanent du Comité provincial du Parti, le Comité permanent du Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial pour leur attention et leur confiance. Il a également demandé d'accepter pleinement et sérieusement les directives du président du Comité populaire provincial.

Le directeur du Département de l'Intérieur, Nguyen Viet Hung, promet qu'avec la nouvelle responsabilité qui lui sera confiée, il apprendra et héritera des réalisations et des précieuses expériences des générations précédentes de dirigeants ; s'efforcera de surmonter les difficultés, de tout cœur, de tout cœur, de saisir la situation de l'industrie et des établissements ; étudiera, pratiquera et cultivera constamment les théories associées à la pratique, pratiquera régulièrement un style de travail scientifique, de tout cœur et de tout cœur pour le développement commun de l'industrie et de la province, et accomplira avec succès les tâches assignées.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Annonce de la décision de muter et de nommer le directeur du département des affaires intérieures de la province de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO