Les électeurs du district d'Anh Son proposent l'amélioration des terres et l'abaissement du niveau du sol

Répondre:

À ce sujet, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a publié le communiqué officiel n° 5525/STNMT-KS du 27 septembre 2021, afin de recueillir l'avis des électeurs du district d'Anh Son sur l'amélioration foncière et l'abaissement des superficies des terrains résidentiels et des jardins des ménages. Plus précisément, il précise ce qui suit :

1. Pour l'amélioration des terres résidentielles des ménages, il est mis en œuvre conformément aux dispositions de la loi sur l'aménagement du territoire ; dans lequel, la partie des minéraux, du sol et des roches utilisés comme matériaux de construction courants dans la zone résidentielle légale du ménage, en particulier :

- Exploiter des minéraux pour les matériaux de construction courants dans la zone résidentielle en vertu des droits d'utilisation des terres des ménages et des particuliers pour construire des ouvrages des ménages et des particuliers dans cette zone : il n'est pas nécessaire de demander une licence d'exploitation comme prescrit au point b, clause 2, article 64, loi sur les minéraux de 2010.

- En cas d'exploitation de minéraux pour la construction courante dans les zones résidentielles relevant des droits d'usage foncier des ménages et des particuliers, avec des produits excédentaires de minéraux du sol et de la roche pour la construction courante : à l'heure actuelle, il n'existe aucune réglementation spécifique de la loi minière de 2010, ni de décrets et circulaires régissant cette question. Par conséquent, il est recommandé au Comité populaire du district d'Anh Son de poursuivre les travaux de gestion conformément aux dispositions de la loi et aux tâches assignées par le Comité populaire provincial, en interdisant strictement l'abus et l'exploitation des travaux de rénovation des jardins pour vendre des terrains à des fins de nivellement, de fabrication de briques, etc.

Pour les violations de la réglementation sur l'exploitation minière des matériaux de construction courants, il n'est pas nécessaire de demander une licence d'exploitation minière comme prescrit à l'article 43 du décret n° 36/2020/ND-CP du 24 mars 2020 du gouvernement.

2. Pour la rénovation des étangs, lacs, barrages, terres agricoles et forestières, elle sera mise en œuvre conformément aux dispositions de la loi sur l'aménagement du territoire, la foresterie, l'irrigation, l'environnement, l'investissement... ; pour la partie des minéraux de matériaux de construction courants (sol, roche) dans la zone du projet d'investissement de construction qui a été approuvé ou autorisé pour l'investissement par l'organisme de gestion d'État compétent, il sera résolu comme suit :

- L'exploitation de matériaux de construction courants (sol, roche) dans la zone d'un projet d'investissement où le produit ne sert qu'à ce projet n'est autorisée qu'après avoir été approuvée par le Comité populaire provincial avec un certificat d'enregistrement ou une autorisation écrite de mise en œuvre conformément à la clause 2, article 64, loi sur les minéraux ; les organisations et les particuliers autorisés doivent payer des frais pour l'octroi de droits d'exploitation minière et d'autres obligations fiscales connexes conformément à la réglementation.

Vue du quartier d'Anh Son. Photo : Quang Dung

Le dossier est déposé au Service de réception et de remise des résultats du Département des ressources naturelles et de l'environnement (Le dossier est préparé selon les procédures administratives annoncées par le Comité populaire provincial dans la décision n° 810/QD-UBND du 29 mars 2021, à consulter sur le site Web du Département des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Nghe An).

- L'exploitation des minéraux de matériaux de construction courants (sol, roche) dans la zone du projet d'investissement où les minéraux ne servent pas au projet (transport pour le remplissage, la construction d'autres projets ou la vente à des briqueteries, etc.) n'est autorisée qu'après que le Comité populaire provincial ait délivré une licence d'exploitation ou une autorisation écrite conformément aux dispositions de l'article 65 de la loi sur les minéraux de 2010.

Récemment, dans le district d'Anh Son, il y a eu une situation de profit de la rénovation de terrains résidentiels, de jardins, de collines, de terres forestières, de rénovation d'étangs, de lacs, de barrages et de vente de produits minéraux courants et de matériaux de construction sans mettre pleinement en œuvre les procédures légales prescrites, entraînant des pertes budgétaires et violant les dispositions de la loi sur la gestion des minéraux.

Français Le Comité populaire provincial continue de charger le Comité populaire du district d'Anh Son d'inspecter, d'examiner et de traiter les violations des organisations et des individus concernés conformément aux dispositions de la loi ; en même temps, d'exécuter les tâches assignées dans la Directive n° 04/CT-UBND du 27 mars 2017 sur le renforcement de la gestion étatique des ressources minérales de la province ; la Décision n° 47/2017/QD-UBND du 1er juin 2017 sur la promulgation du règlement sur la coordination de la gestion étatique des minéraux de la province ; la Décision n° 4182/QD-UBND du 12 septembre 2017 promulguant le Plan de protection des minéraux inexploités de la province.