Le département de gestion du marché de Nghe An a traité 2 447 cas de fraude commerciale.

Le camarade Nguyen Van Huong, secrétaire et directeur du département de la gestion du marché, a prononcé un discours lors de la conférence. Photo : Van Truong

Le 22 décembre, le Département de la gestion du marché de Nghe An a tenu une réunion pour faire le bilan de son travail en 2022 et planifier l'année 2023. Étaient présents : M. Hoang Anh Duong, directeur général adjoint du Département général de la gestion du marché ; M. Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial ; M. Nguyen Van Huong, secrétaire et directeur du Département de la gestion du marché de Nghe An ; ainsi que des représentants des ministères et organismes concernés.

Selon le rapport deDépartement de gestion du marché de Nghe AnEn 2022, malgré de nombreuses difficultés, les autorités de gestion du marché de la province de Nghệ An ont déployé des efforts considérables pour mener à bien la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon. De nombreux cas importants ont été rapidement détectés et traités, contribuant ainsi à la stabilité du marché.

Des représentants et des employés du Département de la gestion des marchés assistent à la conférence. Photo : Van Truong

En 2022, grâce à des efforts coordonnés et à une orientation décisive dans la lutte contre la contrebande et la fraude commerciale, le Département de gestion du marché de Nghe An a inspecté 2 773 cas, dont 2 447 ont été traités ; la valeur totale des amendes perçues a dépassé 8,2 milliards de VND.

Résultats du traitement de certains types d'infractions courantes : Concernant les feux d'artifice, le Département de la gestion du marché a transmis deux dossiers à la police, portant sur 82 kg de feux d'artifice d'une valeur de 180 millions de VND, et a engagé des poursuites contre un suspect. Concernant le commerce électronique…,Les autorités ont constaté et traité 22 infractions pour un montant total de 450 millions de VND. Elles ont également traité 248 infractions liées à l'hygiène et à la sécurité alimentaire, pour un montant total d'amendes de 1,179 milliard de VND. Concernant les infractions liées à la contrefaçon et à la violation de marques, 32 cas ont été traités au cours de l'année, pour un montant total d'amendes de 503,76 millions de VND.

Des engagements ont été signés par les 11 principales entreprises et distributeurs de carburant essence et diesel, ainsi que par 704 stations-service, afin de garantir un approvisionnement continu et de s'abstenir de toute spéculation et de tout stockage en prévision de hausses de prix.

Le service de gestion du marché de Nghe An inspecte les marchandises dans la ville de Vinh. (Image : Illustration)

Lors de la conférence, le camarade Hoang Anh Duong, directeur général adjoint de la Direction générale de la gestion des marchés, a salué les réalisations du Département de la gestion des marchés de Nghệ An. Il a souligné que, dans les prochains mois, ce département devra consolider ses acquis et s'efforcer de mener à bien ses missions.

Vers la fin de 2022, la demande des consommateurs a fortement augmenté et la situation concernant la contrebande, la fraude commerciale et les produits contrefaits devrait se complexifier. Le directeur général adjoint a demandé au département de la gestion du marché de Nghệ An d'appliquer rigoureusement les directives du gouvernement, du Comité national de pilotage 389, du ministère de l'Industrie et du Commerce, de la Direction générale de la gestion du marché, du Comité populaire provincial et du Comité provincial de pilotage 389 afin de lutter efficacement contre la contrebande, la fraude commerciale et les produits contrefaits avant, pendant et après le Nouvel An lunaire.

À cette occasion, le directeur général adjoint de la Direction générale de la gestion des marchés a remis des certificats de félicitations à des personnes ayant accompli leurs fonctions avec excellence. Photo : Van Truong

Il est par ailleurs nécessaire de renforcer la coordination et de lutter efficacement contre les infractions, voire de les prévenir. Il convient de renforcer le contrôle des axes principaux, d'améliorer la gestion des zones, des entrepôts et des dépôts, et d'intensifier les inspections des biens essentiels afin de prévenir la spéculation et de garantir la stabilité des prix.

À cette occasion, le directeur général adjoint du département général de la gestion des marchés a remis des certificats de félicitations aux personnes qui s'étaient acquittées de leurs fonctions avec excellence.