Les délégués du Conseil populaire provincial ont soulevé de nombreuses questions sur la suppression des « goulots d’étranglement » dans le développement socio-économique.

Le camarade Hoang Van Hiep, secrétaire adjoint du Comité du Parti du district et président du Comité populaire du district de Do Luong, a présidé la séance de discussion du groupe 3. Photo : Mai Hoa

Français Ont participé au groupe de discussion n° 3 les membres du Comité permanent du Parti provincial : Ngoc Kim Nam - Chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, Nguyen Nam Dinh - Vice-président permanent du Conseil populaire provincial, Le Hong Vinh - Vice-président permanent du Comité populaire provincial ; le camarade Nguyen Van De - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, Vice-président du Comité populaire provincial ; les représentants des départements, branches et districts provinciaux de Thanh Chuong, Do Luong, Nghia Dan, Tan Ky, Anh Son.

Proposition visant à éliminer les difficultés liées à la construction de nouvelles zones rurales

Lors des discussions au sein du groupe 3, les délégués ont hautement apprécié la gestion et la direction du Comité populaire provincial, l'activité des départements, des branches et des localités, créant de nombreux résultats positifs dans le taux de croissance économique, la collecte du budget,attirer les investissements…

Activités deConseil populaire provincialcontinuer à avoir de fortes innovations, organiser de nombreuses réunions thématiques pour résoudre et éliminer rapidement les difficultés, créer les conditions pour la gestion et la direction du Comité populaire provincial, avoir un impact positif sur le développement socio-économique de la province.

Le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a présenté plusieurs exigences en matière d'innovation lors de la 11e session, notamment en matière d'innovation dans les discussions de groupe et en salle. Photo : Mai Hoa

En outre, de nombreux avis ont également souligné de nombreuses difficultés et limitations, recommandant au Conseil populaire provincial et au Comité populaire d'étudier et de proposer des solutions pour les résoudre efficacement.

Le délégué Trinh Van Nha (district de Thanh Chuong) a exprimé ses inquiétudes quant au fait que, d'ici fin 2022, 309 des 411 communes de la province devraient être conformes aux nouvelles normes rurales. Neuf unités de district ont été reconnues et ont achevé les nouvelles tâches rurales. Par conséquent, la province compte encore plus de 100 communes, principalement concentrées dans 11 districts montagneux, zones à minorités ethniques. La situation économique de la population reste difficile et les infrastructures nécessitent d'importants investissements, notamment dans le district de Que Phong, qui ne compte aucune nouvelle commune rurale. Il est donc recommandé au Comité populaire provincial, aux services et antennes provinciaux d'étudier la question afin de promouvoir le mouvement dans toute la province.

Le délégué Trinh Van Nha (district de Thanh Chuong) a proposé que la province élimine les difficultés rencontrées par les localités montagneuses pour créer de nouvelles zones rurales. Photo : Mai Hoa

Le délégué Ngo Van Thanh (district de Nghia Dan), également intéressé par la nouvelle construction rurale, a déclaré que les communes montagneuses et les zones de minorités ethniques ne disposent pas de ressources, tandis que les infrastructures économiques et les institutions culturelles sont très difficiles.

Actuellement, parallèlement aux ressources du programme de développement de nouvelles zones rurales, de réduction de la pauvreté et de soutien aux minorités ethniques, la province doit étudier et mettre en place des politiques visant à soutenir les investissements dans les infrastructures et les institutions culturelles des communes qui développent des zones rurales. Ce n'est qu'à cette condition que les districts montagneux pourront mener à bien leur mission de développement de nouvelles zones rurales.

Le délégué Ngoc Kim Nam (district de Do Luong) a souligné la nécessité d'une certaine flexibilité dans le soutien à l'achat de ciment pour les nouvelles constructions rurales dans les localités. Photo : Mai Hoa

Outre les deux avis susmentionnés, le délégué Ngoc Kim Nam (district de Do Luong) a proposé que le ministère des Finances et le ministère de l'Agriculture et du Développement rural étudient la possibilité d'assouplir le soutien au ciment pour les localités. Cette proposition s'articule autour de deux axes : d'une part, attribuer proactivement le ciment aux communes en fonction du quota total de ciment approuvé par la province pour les districts ; d'autre part, étendre le soutien au ciment à d'autres projets, et pas seulement à la construction de routes.

La question de la lenteur de l'approvisionnement en ciment des localités a également été discutée par de nombreux délégués et les dirigeants du Département des Finances et M. Nguyen Van De - Vice-président du Comité populaire provincial ont expliqué les causes et les solutions pour les surmonter dans les temps à venir.

Le camarade Nguyen Van De, membre du Comité exécutif provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a expliqué et clarifié les préoccupations des délégués dans son domaine de responsabilité. Photo : Mai Hoa

Recherche pour éliminer les « goulots d'étranglement »

Le délégué Tran Ngoc Son (district de Tan Ky) a exposé la situation actuelle : dans le nombre total de cas traités par le Tribunal populaire, le nombre de cas liés aux conflits fonciers et à l'annulation des certificats de droit d'utilisation des terres représente une grande proportion ; la raison est que les fonctionnaires et les agents de l'État exerçant des fonctions publiques ne fournissent pas de conseils adéquats, ce qui conduit à des conflits d'héritage, à des ordres erronés, etc.

Parallèlement, des fonctionnaires fonciers agissant en tant que courtiers ont été sanctionnés. Il est donc nécessaire de trouver une solution pour rectifier le tir et améliorer la sensibilisation et l'éthique publique du personnel et des fonctionnaires travaillant dans ce domaine.

Le délégué Tran Ngoc Son (district de Tan Ky) a proposé d'améliorer l'éthique publique des agents du cadastre et des fonctionnaires. Photo : Mai Hoa

Certains avis ont également proposé que le Comité populaire provincial continue de supprimer les difficultés et les obstacles à l'octroi de certificats de droit d'utilisation des terres aux personnes conformément à la décision n° 28 du Comité populaire provincial publiée en 2021.

Concernant la politique salariale des forces de protection des forêts, certains délégués ont également été intéressés à mentionner et informés par M. Nguyen Van De - Vice-président du Comité populaire provincial, qu'actuellement, le Comité populaire provincial a chargé le Département de l'agriculture et du développement rural de rechercher et de conseiller le Comité populaire provincial sur les politiques que cette équipe doit soumettre au Conseil populaire provincial pour émettre une résolution sur un mécanisme spécifique à mettre en œuvre à partir de 2023.

Le délégué Hoang Phu Hien (district de Do Luong) a expliqué et clarifié les recommandations des délégués concernant la construction du réseau routier. Photo : Mai Hoa

De nombreux avis du groupe 3 ont également évoqué les politiques relatives aux équipes non professionnelles dans les blocs, les hameaux, les villages et les sections. Selon le délégué Tran Dinh Toan (district de Do Luong), si le budget provincial n'a pas permis d'assurer l'ajustement et la garantie de ressources suffisantes pour cette équipe, la province doit mettre en place une politique pilote de mobilisation des ressources sociales pour soutenir les personnes travaillant dans les hameaux.

Certains problèmes liés à la pénurie de médicaments et d'installations dans les établissements médicaux ; aux installations et équipements limités dans les écoles pour répondre aux exigences du programme d'enseignement général ; aux insuffisances dans la gestion des activités d'exploitation minière ; aux politiques de transformation numérique dans les départements, les branches et les localités ; aux insuffisances dans les infrastructures de circulation... ont également été évoqués par les délégués et il a été proposé à la province d'avoir des solutions pour les résoudre.