Les délégués du Conseil populaire provincial de Nghe An s'inquiètent des objectifs de développement socio-économique pour 2018

(Baonghean.vn) - Lors de la séance de discussion du matin du 19 décembre, les délégués du Conseil populaire de la province de Nghe An ont clarifié la détermination des objectifs de 2018 par rapport aux objectifs pour l'ensemble du mandat du 18e Congrès provincial du Parti.

Délégué Nguyen Van Do, directeur du Département de la planification et de l'investissement. Photo : Duc Anh

S'exprimant lors de la séance de discussion, le directeur du Département de la planification et de l'investissement, Nguyen Van Do, délégué du district d'Anh Son, a déclaré que malgré les nombreuses difficultés rencontrées en 2017, sous la direction du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial, ils ont fait de grands efforts, obtenant de nombreux résultats positifs, ce qui a amené de nombreux délégués à commenter que « cela faisait longtemps qu'il n'y avait pas eu un rapport « heureux » comme cette année » !

Selon M. Do, le taux de croissance n'était que de 7,13 % en 2014, mais il a atteint 7,22 % en 2016, avant de grimper considérablement à 8,25 % en 2017, confirmant ainsi la réalisation d'autres objectifs. Cette année a également été marquée par des investissements relativement importants dans les trois secteurs suivants : l'agriculture, l'industrie et la construction et les services, conformément aux orientations définies.

Par ailleurs, le chef du Département de la planification et de l'investissement a déclaré que l'objectif 2018 reposait sur les résultats de 2017, les objectifs du plan quinquennal définis lors du Congrès provincial du Parti, les prévisions et un certain nombre de politiques. Ce délégué a ajouté que si le taux de croissance était maintenu à 1 % par an, c'est-à-dire s'il atteignait 9 % en 2018 et 10 % en 2020, l'objectif global pourrait être atteint.

M. Do a également proposé des solutions pour atteindre les objectifs fixés, notamment la révision de tous les indicateurs, l’élimination de la mentalité hésitante qui subsiste dans certaines localités, la création d’un environnement d’investissement, le renforcement de la discipline d’investissement, la promotion de la réforme administrative, etc.

Délégué Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial. Photo : Duc Anh

Français Expliquant cela plus en détail, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a partagé les préoccupations des délégués du Conseil populaire provincial concernant la détermination des objectifs pour 2018. « Les délégués sont très impatients que les objectifs pour 2018 soient liés aux objectifs pour la législature du congrès, c'est-à-dire jusqu'en 2020. Mais les objectifs pour 2018 doivent suivre de près la directive du Premier ministre sur l'élaboration du plan de développement socio-économique et du budget pour 2018, et se baser sur la directive du président du Comité populaire provincial sur l'élaboration du plan de développement socio-économique et du budget pour 2018 de la province », a déclaré M. Dai.

Le chef du Comité populaire provincial a analysé que cela implique d'évaluer attentivement la mise en œuvre du plan de développement socio-économique 2017, de prévoir et d'évaluer les catégories de produits, les politiques, les régimes et les taxes supplémentaires, et de réviser les objectifs du Congrès. « Le plan pour 2018 et les années suivantes doit garantir les plus grands efforts, mais aussi la faisabilité, sous peine d'échec », a déclaré le délégué avec prudence.

De même, concernant l'objectif de recettes budgétaires, le vice-président permanent du Comité populaire provincial a souligné que la province de Nghe An se trouvait en situation de déséquilibre budgétaire. Si nous nous impatientons et fixons un objectif de recettes budgétaires élevé, il serait très dangereux qu'il ne soit pas respecté en cours de gestion.

M. Le Xuan Dai a ajouté que le Comité populaire provincial est très préoccupé par les objectifs pour 2020 : recettes budgétaires atteignant 25 à 30 000 milliards de VND, taux de croissance de 11 à 12 %, revenu moyen par habitant de 70 à 75 millions de VND.

En effet, à ce stade, nous trouvons très difficile d'atteindre l'objectif, mais le Congrès décidera s'il convient d'ajuster l'objectif de la résolution. En 2018, le Comité populaire provincial fixera les objectifs d'évaluation à mi-parcours, et, en termes de gestion, nous continuerons de nous efforcer d'atteindre les objectifs les plus ambitieux fixés par le Congrès.

Délégué Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial. Photo : Duc Anh

Le délégué Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a également exprimé son opinion selon laquelle les efforts de gestion déployés à tous les niveaux, départements et branches ces dernières années, notamment en 2017, sont indéniables. « Cependant, les électeurs d'ici ont des raisons de se demander si nous pourrons atteindre les objectifs du Congrès. Pour trouver une solution et assurer le décollage économique de Nghe An comme l'attend le Congrès, il est nécessaire non seulement du rôle du Comité populaire provincial, mais aussi de la participation des comités du Parti et des autorités à tous les niveaux », a déclaré M. Hoa.

Le délégué de la circonscription de Thanh Chuong a également déclaré qu'il était raisonnable d'élaborer le plan 2018 en fonction de la réalité de 2017, mais qu'il était également nécessaire d'établir un plan pour chaque année. « Sur cette base, si l'année précédente n'a pas été un succès, quelles solutions supplémentaires seront nécessaires l'année prochaine ? Sinon, si la situation se maintient dans la moyenne, les résultats seront relativement faibles », s'est inquiété M. Hoa.

Jeu Giang