L'ambassadeur de Cuba : « Le leader Fidel donne toujours la priorité aux relations avec le Vietnam »

La phrase immortelle de Fidel : « Pour le Vietnam, Cuba est prête à sacrifier son propre sang » a été prouvée et est entrée dans l'histoire des relations entre les deux pays.

Le journaliste de VOV a interviewé M. Herminio López Díaz, ambassadeur de Cuba au Vietnam, sur les contributions du leader Fidel Castro à la construction et au développement de Cuba, ainsi que sur la promotion des relations entre Cuba et le Vietnam.

Lors de sa visite dans la zone libérée du Sud-Vietnam le 15 septembre 1973, le Premier ministre Fidel Castro, Premier ministre du Gouvernement révolutionnaire cubain, Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et la délégation du Parti et du Gouvernement révolutionnaires cubains ont pris une photo souvenir au poste de sécurité populaire de Ben Hai, le globe du Sud. (Photo : archives VNA)

PV:Cher Ambassadeur, pour le peuple cubain, le leader Fidel Castro est un dirigeant respecté et un révolutionnaire exceptionnel, qui a toujours lutté pour l'esprit d'indépendance nationale et pour une vie prospère et heureuse pour le peuple. Pourriez-vous nous parler de la contribution de Fidel Castro à la construction et au développement de Cuba ?

Ambassadeur Herminio López DíazLes contributions du leader Fidel Castro à notre pays sont immenses. Premièrement, la révolution qu'il a menée a permis au pays d'obtenir son indépendance et sa souveraineté face au régime néocolonial américain après la période coloniale espagnole. Sous sa direction, Cuba a bâti une société d'égalité pour tous, entre les races, pour les femmes et dans l'accès à l'éducation et aux soins de santé gratuits pour tous.

Ces réalisations importantes, reconnues internationalement, ont permis à Cuba d'atteindre des indicateurs de sécurité sociale très élevés. Il convient également de souligner que le commandant en chef Fidel Castro a contribué à rehausser la position du pays sur la scène internationale, notamment par l'expression sans faille de la solidarité et du soutien de Cuba aux justes causes d'autres pays, comme la lutte du peuple vietnamien contre les envahisseurs étrangers, celle du peuple sud-africain contre l'apartheid ou celle du peuple palestinien.

Cette solidarité internationale s'exprime sous de multiples formes, notamment dans des domaines où Cuba possède des atouts comme l'éducation et la santé. Dans ce secteur, Cuba a notamment aidé de nombreux pays d'Afrique, d'Amérique latine et d'Asie à des moments difficiles.

Les pays qui connaissent des catastrophes naturelles ou des crises humanitaires reçoivent le soutien et l’aide de Cuba, et toutes ces actions sont menées sous la direction et l’idéologie de Fidel.

En bref, grâce aux contributions de Fidel, Cuba a pu conquérir et maintenir son indépendance et sa souveraineté nationale et construire une société juste et égalitaire, non seulement pour son propre peuple mais pour tous les autres peuples du monde.

Le président Tran Dai Quang reçoit l'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Herminio Lospez Diaz

Ambassadeur Herminio López Díaz:Immédiatement après la victoire de la Révolution cubaine, le gouvernement révolutionnaire, à travers de nombreuses formes, a exprimé sa solidarité avec le peuple vietnamien dans la lutte contre les envahisseurs étrangers, afin de retrouver la liberté et d'unifier le pays.

PV:L'Ambassadeur pourrait-il nous parler des sentiments et des contributions de Cuba en général, et du dirigeant Fidel Castro en particulier, à la cause révolutionnaire du Vietnam ainsi qu'au développement de l'amitié et de la coopération entre le Vietnam et Cuba ?

Cuba fut le premier pays à créer un Comité de solidarité avec le Front de libération nationale du Sud-Vietnam. Pendant la guerre, Cuba soutint et assista le Vietnam en lui fournissant des conseils en matière de construction et en envoyant un groupe de médecins cubains pour l'aider. Après la victoire de la Révolution vietnamienne en 1975 et l'unification du pays, Cuba continua de soutenir le Vietnam sur de nombreux fronts.

En 1973, Fidel fut le premier et le seul dirigeant étranger à visiter la zone libérée du Vietnam. L'image de lui brandissant le drapeau du Front de libération nationale du Sud-Vietnam lors de cette visite devint un souvenir mémorable et une source d'inspiration pour les soldats révolutionnaires vietnamiens de l'époque.

Comme le dit le dicton immortel de Fidel : « Cuba est prête à sacrifier son sang pour le Vietnam », cette devise est entrée dans l'histoire des relations entre les deux pays. Outre la présence et l'assistance d'ingénieurs et d'ouvriers du bâtiment cubains dans de nombreux projets d'infrastructures au Vietnam, tels que des routes et des hôpitaux, ainsi que dans d'autres domaines comme la formation de techniciens et d'animateurs de télévision, l'agriculture et l'élevage, Fidel a toujours accordé une grande importance au développement de ses relations avec le Vietnam, le considérant comme un frère extrêmement proche.

Le leader Fidel a visité le Vietnam à trois reprises, en 1973, avant la libération, puis en 1995 et en 2003. Au cours de toutes ses visites au Vietnam, le président Fidel a eu l'occasion de ressentir l'affection que le peuple vietnamien lui portait et cela a également été une source d'inspiration pour lui pour continuer à contribuer au développement des relations entre les deux pays.

Durant son mandat de Premier ministre, de président du Conseil d'État et du Conseil des ministres, jusqu'à sa démission et même après, lors de réunions et de contacts avec les dirigeants vietnamiens, le leader Fidel a toujours souligné son désir de promouvoir davantage les relations entre les deux pays, une relation qui est devenue un modèle de relations internationales.

PV:Alors, selon l'ambassadeur, comment les relations de coopération entre le Vietnam et Cuba se poursuivront-elles dans les temps à venir après le décès du président Fidel Castro ?

Ambassadeur Herminio López DíazJe crois que la disparition de Fidel nous motivera à redoubler d'efforts et à contribuer davantage à l'approfondissement des relations entre les deux pays, au bénéfice des deux peuples. C'est aussi ce dont Fidel rêvait et ce qu'il a accompli.

Comme l'Oncle Ho, il est un symbole, un élément de l'histoire. L'amour que Fidel a porté au Vietnam est comparable à celui du président Ho Chi Minh pour Cuba, ainsi qu'à l'amour que les deux peuples se portent l'un à l'autre.

Moi-même, en tant qu'ambassadeur de Cuba, ainsi que tous mes compatriotes, où qu'ils se trouvent dans ce pays, pouvons ressentir cette chaleureuse affection, et vice-versa, les Vietnamiens à Cuba peuvent également ressentir l'affection précieuse et l'amour que le peuple cubain leur porte.

Et je suis extrêmement optimiste quant aux relations entre les deux pays dans les temps à venir, alors que le président Tran Dai Quang vient d'effectuer une visite officielle à Cuba et qu'immédiatement après, une réunion du Comité intergouvernemental entre les deux pays a eu lieu pour concrétiser et promouvoir la coopération dans tous les aspects à court et moyen terme.

Je crois fermement que les relations entre les deux pays se développeront davantage dans tous les domaines et seront constamment promues, conformément aux intérêts des peuples des deux pays.

PV:Merci beaucoup Monsieur l'Ambassadeur./.

Selon VOV