Garantir des augmentations de frais de scolarité raisonnables et des exemptions de frais de scolarité

July 8, 2016 17:33

(Baonghean.vn) - Le 8 juillet après-midi, le Comité permanent du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An a tenu une conférence pour examiner le projet de résolution réglementant les frais de scolarité et les politiques d'exemption et de réduction des frais de scolarité, ainsi que le soutien aux coûts d'apprentissage dans les établissements d'enseignement publics de la province pour l'année scolaire 2016-2017 à l'année scolaire 2020-2021.

Hội nghị có sự tham gia của nhiều nhà khoa học, nhà quản lý và các đơn vị liên quan.
De nombreux scientifiques, gestionnaires et représentants d'unités connexes ont participé à la conférence.

Lors de la Conférence, le représentant du Département de l'Éducation et de la Formation a présenté un rapport sur la publication du Règlement relatif aux frais de scolarité, aux politiques d'exonération et de réduction de ces frais, ainsi qu'aux aides financières pour les études dans les établissements d'enseignement publics de la province, pour la période allant de l'année scolaire 2016-2017 à l'année scolaire 2020-2021. Ce règlement concerne les enfants d'âge préscolaire, les élèves, les étudiants de premier cycle, les étudiants de deuxième cycle et les doctorants inscrits dans les établissements d'enseignement publics relevant de la province de Nghệ An, ainsi que les établissements d'enseignement du système éducatif national relevant de la loi sur l'éducation, de la loi sur l'enseignement supérieur et de la loi sur l'enseignement professionnel, et placés sous la tutelle de la province de Nghệ An.

Đoồng chí Nguyễn Văn Huy - UVBCH Đảng bộ tỉnh, Chủ tịch UBMTTQ Việt Nam tỉnh Nghệ An khai mạc hội nghị.
Le camarade Nguyen Van Huy, membre du Comité provincial du Parti et président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghệ An, a ouvert la conférence.

Les nouveaux frais de scolarité pour l'enseignement préscolaire public et l'enseignement général devraient augmenter de 33 à 78 % à Vinh, de 41 à 93 % en zone rurale et de 50 à 83 % en zone montagneuse, par rapport au barème fixé par le décret n° 86/2015 du gouvernement. En revanche, les frais de scolarité prévus pour l'université et la formation professionnelle publiques sont inférieurs au barème initial.

Selon le rapport : l’augmentation des frais de scolarité n’affecte pas les étudiants bénéficiant de politiques publiques, les étudiants issus de familles pauvres, les étudiants handicapés issus de familles pauvres ou à faible revenu, ni les étudiants appartenant à des minorités ethniques peu représentées dans les zones aux conditions socio-économiques particulièrement difficiles, car ces filières sont exemptées de frais de scolarité. Pour les étudiants des zones montagneuses et les étudiants issus de familles à faible revenu, l’impact est moindre car l’augmentation des frais de scolarité est minime et, parallèlement, les frais sont réduits de 50 % conformément à la réglementation. Concernant les filières relevant de la compétence de la ville, le Comité populaire de la ville de Vinh a proposé la mise en place d’un mécanisme spécifique pour les frais de scolarité.

Nhà giáo Lê Tiến Hưng, nguyên Giám đốc Sở GD-ĐT Nghệ An nêu ý kiến:Mức tăng học phí cần đảm bảo sự hợp lý giữa các vùng miền.
L’enseignant Le Tien Hung, ancien directeur du Département de l’éducation et de la formation de Nghệ An, a commenté : « L’augmentation des frais de scolarité doit garantir une certaine cohérence entre les régions. »

Lors de la conférence, treize avis divergents ont été exprimés. Tous affirmaient que la nouvelle réglementation des frais de scolarité devait être adaptée à la situation socio-économique de la province et au niveau de revenu général de la population, et que les frais devaient rester dans les limites fixées par le gouvernement. Pour les communes de la ville de Vinh, il est nécessaire d'inclure les frais de scolarité applicables à la ville de Cua Lo, aux quartiers de la ville de Hoang Mai et aux villes des districts du delta. Par ailleurs, certains avis suggéraient d'arrondir les frais de scolarité afin de faciliter les démarches des contribuables et des établissements scolaires.

Après avoir pris connaissance des observations, le Comité permanent du Front provincial de la patrie a demandé au ministère de l'Éducation et de la Formation de les intégrer pleinement afin d'étudier, de réviser et de compléter le projet de loi en vue de le soumettre au Conseil populaire provincial dans les plus brefs délais.

Thanh Son

ACTUALITÉS CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Garantir des augmentations de frais de scolarité raisonnables et des exemptions de frais de scolarité
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO