Assurer l'approvisionnement des zones montagneuses en marchandises

(Baonghean) - Vers la fin de l'année, les activités de services commerciaux dans les districts montagneux sont assez dynamiques, avec des marchandises abondantes et des prix stables.

Au marché de Con Cuong (district de Con Cuong), des camions sont chargés de produits d'épicerie destinés aux agents. M. Tran Chien, chauffeur routier, explique : « Chaque semaine, nous transportons des produits d'épicerie tels que de la bière, des bonbons, du glutamate monosodique, etc., aux agents des marchés de Con Cuong, Tuong Duong et Ky Son. La consommation à Con Cuong est assez élevée ; nous transportons également des marchandises vers les communes de Yen Khe, Mon Son et Luc Da. »

Camions approvisionnant le marché de Con Cuong (district de Con Cuong).

M. Tran Quang Tinh, agent du marché de Con Cuong, a déclaré : « Le marché de Con Cuong est le centre de distribution des marchandises de tout le district, et le pouvoir d'achat augmente souvent en fin d'année. Afin de nous approvisionner proactivement, nous réservons régulièrement des articles supplémentaires pour éviter les fluctuations de prix, principalement de la bière, des bonbons, de la sauce de poisson, etc., garantissant ainsi la stabilité des prix pour la population. »

Actuellement, la plupart des agents du marché de Con Cuong stockent leurs marchandises chez eux et les apportent au marché en cas de besoin. Outre la vente au détail, ils vendent également en gros aux petits commerçants des communes difficiles d'accès de Don Phuc, Thach Ngan et Cam Lam. Mme Vi Lan, de la commune de Don Phuc, explique : « Je me déplace souvent en moto pour aller chercher des marchandises. Chaque trajet coûte environ 1 à 2 millions de VND. Je reviens vendre toutes mes marchandises et j'en reviens en acheter d'autres. Je n'ai pas besoin d'acheter beaucoup en réserve, car les marchandises sont abondantes et les prix stables au marché de Con Cuong. »

Au marché de gros de la ville de Hoa Binh, dans le district de Tuong Duong, les marchandises sont particulièrement dynamiques cette année. Selon M. Thang Lan, agent du marché de Hoa Binh, le pouvoir d'achat y est resté stable ces deux dernières années. Outre les besoins des habitants des communes, on y trouve également des fonctionnaires et des ouvriers des centrales hydroélectriques de Ban Ve et de Nam Non. Afin de ne pas être passifs en fin d'année, nous achetons davantage de produits d'épicerie et de première nécessité pour répondre aux besoins de la population. Afin de garantir un approvisionnement proactif, M. Thang Lan a également acheté un petit camion pour livrer les kiosques de commande des communes reculées telles que Nga My, Xieng My, Yen Na et Yen Hoa, afin de garantir un approvisionnement complet en tissus, vêtements, couvertures et autres produits d'épicerie.

Le marché de Hoa Binh compte actuellement 120 foyers vendant une variété de produits. Parmi eux, on compte sept grands kiosques, dont deux sont équipés de petits camions pour transporter les marchandises vers les petits commerçants des villages reculés. L'offre du marché de Hoa Binh est abondante et diversifiée, notamment en produits d'épicerie, vêtements, chaussures, etc., répondant toujours aux besoins de la population. Les produits proviennent de nombreuses sources de la ville de Vinh, notamment du marché de gros du district de Do Luong, et sont inspectés et supervisés quotidiennement par la direction du marché.

Vente au détail au marché de Hoa Binh (Tuong Duong).

M. Hoang Dinh Hoi, directeur adjoint du département de l'Industrie et du Commerce du district de Tuong Duong, a ajouté : Le district de Tuong Duong compte trois marchés : le marché de Khe Bo, qui compte 62 entreprises et dessert la centrale hydroélectrique de Khe Bo et les communes voisines, le marché de Tam Thai, qui compte 32 entreprises et dessert la commune de Tam Hop, et le marché de Hoa Binh, qui dessert l'ensemble du district. Les deux marchés de Khe Bo et de Tam Thai offrent actuellement une offre abondante. Afin de stabiliser les prix et de prévenir la contrefaçon, le département de l'Industrie et du Commerce coordonne ses activités avec les agences compétentes pour effectuer des inspections régulières, notamment sur les articles à prix affichés tels que l'essence et le pétrole, afin d'éviter que les commerçants ne fassent grimper les prix de détail.

M. Nguyen Xuan Don, responsable de l'équipe de gestion du marché n° 7, a déclaré : « Notre équipe gère les districts de Con Cuong, Tuong Duong et Ky Son. Nous sommes déterminés à contrôler strictement le transport et le commerce de marchandises contrefaites, interdites et de mauvaise qualité, et à prendre des mesures pour lutter contre les spéculateurs, les accapareurs, les pénuries artificielles de marchandises visant à augmenter les prix, les comprimer et autres activités commerciales illégales. Depuis début 2016, l'équipe a traité plus de 40 infractions, principalement des infractions d'étiquetage et des cas de contrefaçon, de contrefaçon et de mauvaise qualité. »

Van Truong