Liste des postes de direction supérieurs qui doivent être occupés par des délégués à l'Assemblée nationale

June 12, 2016 15:28

Les personnes occupant des postes tels que Président, Président de l’Assemblée nationale et Premier ministre seront invitées à continuer d’exercer leurs responsabilités parce qu’elles ont été élues.

La loi sur l'organisation de l'Assemblée nationale stipule que les postes dans l'appareil d'État qui doivent être occupés par des députés de l'Assemblée nationale comprennent : Président, Vice-président ; Premier ministre ; Président de l'Assemblée nationale, Vice-président de l'Assemblée nationale, membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, Président du Conseil des nationalités, Président du Comité de l'Assemblée nationale.

Lors de la 11e session de la 13e Assemblée nationale, qui s'est tenue du 21 mars au 12 avril, le personnel pour les postes ci-dessus a été encore amélioré par l'Assemblée nationale, mais tous ceux qui ont été chargés d'assumer des responsabilités importantes étaient encore des députés de la 13e Assemblée nationale, législature 2011-2016, et non de la nouvelle législature.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Uong Chu Luu, a déclaré un jour : « La loi exige que ce poste soit celui de délégué à l'Assemblée nationale. Par conséquent, toute personne n'étant pas déléguée à l'Assemblée nationale de la 14e législature perdra son poste. D'ici juillet 2016, date de la première session de la nouvelle Assemblée nationale, son mandat prendra fin. Dans ce cas, le Parti et l'État lui assigneront un autre poste ne nécessitant pas la qualité de délégué à l'Assemblée nationale. »

Chủ tịch nước Trần Đại Quang, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đã trúng cử Đại biểu Quốc hội khoá XIV.
Le président Tran Dai Quang, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan ont été élus à la 14e Assemblée nationale.

L'élection de la 14ème Assemblée nationale a été un succès, la liste des candidats élus a été annoncée par le Conseil national électoral, donc selon la loi, lors de la première session de la nouvelle Assemblée nationale en juillet 2016, l'Assemblée nationale devra compléter le personnel supérieur des agences de l'État pour le nouveau mandat, c'est-à-dire élire et approuver le Président, le Premier ministre, le président de l'Assemblée nationale jusqu'aux postes de direction supérieurs de l'Assemblée nationale et des agences gouvernementales.

Les résultats des élections montrent que tous les élus à la 11e session ont été élus députés à la 14e Assemblée nationale. Cela signifie que le mois prochain, ces personnes seront présentées à l'Assemblée nationale pour y exercer leurs fonctions.

Plus précisément, pour les trois postes clés de direction de l'État, le président Tran Dai Quang a été élu à Ho Chi Minh-Ville, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a été élu à Hai Phong et la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan a été élue à Can Tho.

Quatre vice-présidentes de l'Assemblée nationale, dont Mme Tong Thi Phong, M. Uong Chu Luu, M. Do Ba Ty et M. Phung Quoc Hien, ont également été élues par les électeurs de Son La, Thanh Hoa, Lai Chau et Lao Cai comme députées à la 14e Assemblée nationale.

La vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh a également été élue à Vinh Long avec un nombre élevé de voix.

Français Sept autres membres du Comité permanent de l'Assemblée nationale nouvellement élus lors de la dernière session de la XIIIe législature ont également été élus députés à la XIVe Assemblée nationale, notamment : M. Ha Ngoc Chien (Président du Conseil ethnique - candidat à l'élection à Cao Bang) ; Mme Nguyen Thuy Anh (Présidente de la Commission des affaires sociales - candidat à l'élection à Phu Tho) ; M. Nguyen Duc Hai (Président de la Commission des finances - Budget - candidat à l'élection à Quang Nam) ; M. Vo Trong Viet (Président de la Commission de la défense nationale - Sécurité, candidat à l'élection à Lang Son) ; Mme Nguyen Thanh Hai (Présidente de la Commission de la culture, de l'éducation, de la jeunesse, des adolescents et des enfants - candidat à l'élection à Hoa Binh) ; Mme Le Thi Nga (Présidente de la Commission judiciaire - candidat à l'élection à Thai Nguyen) ; M. Tran Van Tuy (Chef de la Commission des affaires de la délégation - candidat à l'élection à Bac Ninh).

Les membres du Comité permanent de l'Assemblée nationale élus à l'Assemblée nationale cette législature comprennent également : M. Nguyen Van Giau - Président du Comité économique (candidat à An Giang) ; M. Nguyen Hanh Phuc - Secrétaire général de l'Assemblée nationale, Chef du Bureau de l'Assemblée nationale (candidat à Thai Binh) ; M. Phan Xuan Dung - Président du Comité de la science, de la technologie et de l'environnement (candidat à Ninh Thuan).

Parmi les 18 membres de la Commission permanente de l'Assemblée nationale, un certain nombre ne se présentent pas à la réélection comme députés pour le XIVe mandat. L'Assemblée nationale présentera et élira donc des remplaçants pour occuper leurs postes.

Lors de la première session de la 14e Assemblée nationale, après avoir été élus, le Président, le Premier ministre, le président de l'Assemblée nationale et le juge en chef de la Cour populaire suprême continueront de prêter serment d'allégeance à la Patrie, au Peuple et à la Constitution de la République socialiste du Vietnam.

Lors de la 11e session de la 13e Assemblée nationale, le président Tran Dai Quang, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan et le juge en chef de la Cour populaire suprême Nguyen Hoa Binh ont prêté serment devant l'Assemblée nationale pour la première fois.

Selon VOV

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Liste des postes de direction supérieurs qui doivent être occupés par des délégués à l'Assemblée nationale
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO