L'identité des cinq personnes qui viennent d'être poursuivies en justice, dont deux sont les beaux-frères de Mme Hoang Huong, a été révélée.
Le Bureau de l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a émis une décision de poursuites pénales concernant la société par actions pharmaceutique Hoang Huong et les sociétés et entreprises familiales créées par Huong.
Le soir du 4 octobre, un représentant du ministère de la Sécurité publique a déclaré que le Bureau de l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique avait émis la décision n° 62/QD-VPCQCSDT pour engager des poursuites pénales concernant le crime de «Violation des règles comptables entraînant de graves conséquences, stipulé dans l'article 221 relatif à la société par actions pharmaceutique Hoang Huong et aux sociétés et entreprises familiales créées et dirigées par Hoang Thi Huong pour opérer à Hanoï et dans les provinces et villes du pays.
L'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a également émis une décision de poursuite contre les accusés, un ordre d'arrestation pour détention provisoire et une ordonnance leur interdisant de quitter leur domicile pour les 6 accusés.
Plus précisément, ont été poursuivis et placés en détention provisoire Hoang Thi Huong (propriétaire de l'entreprise familiale Hoang Thi Huong et de l'écosystème Hoang Huong), Nguyen Thi Thoa (assistante de Hoang Huong et directrice de K&B Trading and Investment Company Limited), Nguyen Hoai Nam (beau-frère de Huong et directeur de Cavipha Company Limited), Hoang Anh Dung (ancien directeur marketing de Hoang Huong Pharmaceutical Company Limited) et Nguyen Duy Khanh (beau-frère de Huong et trésorier de KB Trading and Investment Company Limited) pour le délit de « violation des règles comptables ayant entraîné des conséquences graves », stipulé à l'article 221, paragraphe 3, du Code pénal.
Engager des poursuites et appliquer des mesures interdisant à Nguyen Thi Huong, ancienne chef comptable de la société pharmaceutique Hoang Huong Limited, de quitter son domicile.
Après que le Parquet populaire suprême (Département 3) a rendu des décisions approuvant les décisions de procédure susmentionnées, le Bureau de l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a mené des mesures de procédure conformément aux dispositions légales.
Actuellement, le Bureau de l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique mène une enquête approfondie sur cette affaire, afin de clarifier toutes les violations commises par les personnes impliquées et de les traiter strictement conformément aux dispositions de la loi.
