Proposition de sanction contre le président de la Commission économique centrale, Nguyen Van Binh

Camarade Nguyen Van Binh. Photo : VNA

3 novembre,Commission centrale d'inspectiona publié un avis sur la 49e session.

Récemment, à Hanoï, la Commission centrale d'inspection a tenu sa 49e réunion. Le camarade Tran Cam Tu, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale d'inspection, a présidé la réunion. Lors de cette réunion, la Commission centrale d'inspection a examiné et conclu les points suivants.

1. Après avoir examiné les résultats de l'enquête et vérifié le contenu de la réflexion relative au camarade Nguyen Van Binh - Membre du Politburo, Secrétaire du Comité central du Parti, Chef de la Commission économique centrale, la Commission centrale d'inspection a constaté que :

Français Durant son mandat de membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti, gouverneur de la Banque d'État, le camarade Nguyen Van Binh a violé le principe du centralisme démocratique et le Règlement du travail ; a manqué de responsabilité, a relâché la direction, la direction, l'inspection et la supervision, permettant de nombreuses violations et lacunes dans l'émission et la mise en œuvre d'un certain nombre de résolutions, de règlements et de décisions sur les activités de crédit bancaire, entraînant des conséquences très graves et difficiles à surmonter ; de nombreux fonctionnaires, membres du parti de la Banque d'État et dirigeants clés d'un certain nombre d'établissements de crédit qui ont violé la loi ont été poursuivis pénalement.

Les violations et manquements du camarade Nguyen Van Binh sont graves, suscitant l'indignation de la société et portant atteinte à la réputation de l'organisation du Parti, de la Banque d'État et du camarade lui-même. Compte tenu du contenu, de la nature, de l'ampleur et des conséquences de ces violations, ainsi que du règlement du Parti sur les sanctions disciplinaires à l'encontre de ses membres, le Comité central d'inspection propose au Bureau politique d'examiner et de prendre des sanctions disciplinaires à l'encontre du camarade Nguyen Van Binh.

2. Après avoir examiné les responsabilités liées aux violations dans la gestion et l'utilisation du terrain situé au 2-4-6 Hai Ba Trung, District 1, Ho Chi Minh-Ville, sur la base des règlements du Parti sur les mesures disciplinaires contre les membres du Parti, le Comité central d'inspection a proposé que le Secrétariat envisage et mette en œuvre des mesures disciplinaires pour expulser du Parti le camarade Ho Thi Kim Thoa, ancien membre du Comité exécutif du Parti, ancien vice-ministre de l'Industrie et du Commerce.

Le camarade Vu Huy Hoang, ancien membre du Comité central du Parti, a commis, durant son mandat de ministre de l'Industrie et du Commerce, de graves violations et manquements, au point d'être exclu du Parti. Cependant, en raison d'une grave maladie, aucune mesure disciplinaire n'a été envisagée conformément au règlement.

3. Après avoir examiné les résultats de l'inspection de la mise en œuvre des tâches d'inspection, de supervision et de discipline au sein du Parti pour le Comité permanent du Comité provincial du Parti, le Comité d'inspection du Comité provincial du Parti de Ba Ria - Vung Tau ; les résultats de la supervision du Comité permanent du Comité provincial du Parti et du Secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Thuan ; du Comité exécutif du Parti et du Secrétaire du Comité exécutif du Parti, du Président du Comité de gestion du capital de l'État dans les entreprises sur le leadership, la direction, la mise en œuvre du Règlement du travail, le travail du personnel, la mise en œuvre des tâches politiques et les responsabilités exemplaires, le Comité central d'inspection demande aux organisations du parti inspectées et supervisées susmentionnées et aux membres du parti de promouvoir leurs points forts, d'examiner sérieusement, d'apprendre de l'expérience et de surmonter rapidement les limitations et les lacunes qui ont été signalées.

4. Lors de cette session, le Comité central d’inspection a également examiné et résolu des plaintes concernant un certain nombre de cas et a pris des décisions sur un certain nombre d’autres questions importantes.