Proposer au Conseil populaire provincial d'approuver la liste et le niveau d'arrangement de 19 travaux et projets dans la région occidentale de Nghe An

Dans l'après-midi du 23 avril, le Comité ethnique du Conseil populaire provincial a tenu une réunion pour examiner les projets de résolutions soumis à la session. Étaient présents les camarades suivants : Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nhu Khoi, vice-président du Conseil populaire provincial.

Lors de la session d'examen, le Comité ethnique - Conseil populaire provincial a donné son avis sur le projet de résolution sur l'ajustement et l'allocation des sources de financement de carrière du budget central pour mettre en œuvre le programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses en 2022, 2023 et 2024.

Allocation des projets d'infrastructures socio-économiques dans la région occidentale de la province de Nghe An selon le principe d'allocation : se concentrer sur l'investissement avec des points clés, en donnant la priorité à l'investissement dans des projets à grande échelle avec une force motrice régionale et locale pour achever une infrastructure synchrone et moderne ; surmonter la situation de dispersion, d'étalement, de fragmentation, en assurant une utilisation efficace du capital.

Les projets doivent être cohérents avec la planification, l'orientation du développement, la praticité, l'économie, l'efficience et éviter le gaspillage. La priorité est donnée aux investissements dans les districts qui contribuent fortement aux recettes nationales issues de l'exploitation minière et aux recettes fiscales des centrales hydroélectriques de la région Ouest.

En particulier, la priorité est donnée à l’allocation de capitaux pour réaliser des tâches clés, importantes et urgentes avec des objectifs d’allocation de capitaux ; soutenir les communes, villages et hameaux les plus défavorisés ; donner la priorité au soutien aux ménages pauvres, aux ménages quasi pauvres et aux groupes vulnérables confrontés à de nombreuses difficultés.

Concernant le plan d'ajustement du capital, compléter le budget du budget de réduction ajusté pour les projets composants du programme avec le numéro budgétaire : 584 532 millions de VND.

Toutefois, les localités et les secteurs doivent revoir et intégrer les sources de capitaux du Programme national cible, les sources d’investissement public à moyen terme, augmenter les recettes et économiser les dépenses budgétaires provinciales, etc. pour assurer un développement uniforme entre les régions.

Commentant le contenu de ce projet, les délégués ont affirmé : En application des dispositions de la loi et des instructions des ministères et branches centraux, au cours du temps écoulé, le Conseil populaire de la province de Nghe An a alloué un financement de carrière du budget central pour mettre en œuvre le programme cible de développement socio-économique dans les zones des minorités ethniques et des montagnes pour la période 2021-2025 aux localités, agences et unités pour mettre en œuvre et promouvoir l'efficacité des programmes dans la province.

Toutefois, jusqu’à présent, il existe encore des sources de financement de carrière provenant du budget central alloué en 2024 (y compris le capital de 2022 et 2023 transféré à 2024) qui n’ont pas été décaissées pour les principales raisons suivantes : les projets composants n’ont plus de bénéficiaires, ne sont pas éligibles au décaissement ou ont de faibles taux de décaissement, et doivent être ajustés pour compléter d’autres projets composants du Programme.

Dans l'article 7, la résolution n° 174/2024 du 30 novembre 2024 de l'Assemblée nationale : permet de prolonger le délai de mise en œuvre et le décaissement du capital du programme national cible en 2024. Par conséquent, le Comité populaire provincial soumettant au Conseil populaire provincial une résolution sur l'ajustement de l'allocation du financement de carrière du budget central pour mettre en œuvre le programme national cible sur le développement socio-économique dans les minorités ethniques et les zones montagneuses en 2022, 2023 et 2024 est vraiment nécessaire.

Français En accord avec la proposition du Conseil populaire provincial d'approuver le projet de résolution sur l'ajustement et l'allocation des sources de financement des carrières du budget central pour mettre en œuvre le programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses en 2022, 2023 et 2024, la chef du Comité des affaires ethniques du Conseil populaire provincial, Lo Thi Kim Ngan, a suggéré que l'organisme de rédaction absorbe les opinions des délégués pour réviser le nom de la résolution : Résolution sur l'ajustement et l'allocation des sources de financement des carrières du budget central pour mettre en œuvre le programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses en 2024.

Le Comité ethnique du Conseil populaire provincial a demandé aux localités d'examiner attentivement les sujets et les conditions de décaissement afin d'allouer efficacement les fonds, d'assurer la progression du décaissement conformément à la réglementation et d'éviter le gaspillage du capital du programme.

Français Concernant le projet de résolution sur l'émission d'avis sur la liste et le niveau d'allocation de capital des projets visant à compléter le plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 et le plan d'investissement public 2025 pour investir dans le développement des infrastructures socio-économiques dans la région ouest de la province de Nghe An, les participants à la réunion ont affirmé que la publication de la résolution est extrêmement nécessaire à l'heure actuelle.

Il a été convenu de proposer au Conseil populaire provincial d'approuver la liste et l'allocation des projets destinés à compléter le plan d'investissement public à moyen terme (2021-2025) visant à investir dans le développement des infrastructures socio-économiques dans la région occidentale de la province de Nghe An, dont 19 projets. Les délégués ont suggéré que l'organisme de rédaction clarifie la liste et alloue des fonds à chaque projet. L'identification des projets devrait privilégier les zones à forte concentration d'activités d'exploitation minière et d'installations de production hydroélectrique.

Dans le même temps, il est recommandé que l'organisme de rédaction absorbe les opinions des délégués pour ajuster et compléter la soumission à la prochaine session thématique du Conseil populaire.