Proposer à la province de supprimer de nombreuses lacunes et difficultés dans la pratique

La discussion du groupe 3 a été présidée par le camarade Trinh Van Nha, secrétaire adjoint du Comité du Parti du district et président du Comité populaire du district de Thanh Chuong. Photo : Mai Hoa

Le groupe 3 comprenait les membres du Comité permanent du Parti provincial : Nguyen Nam Dinh - Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Ngoc Kim Nam - Chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti ; Le Hong Vinh - Vice-président permanent du Comité populaire provincial ; des représentants des dirigeants et experts des départements, branches et secteurs provinciaux, et des dirigeants des districts de Thanh Chuong, Do Luong, Anh Son, Tan Ky et Nghia Dan.

Prêter attention à la résolution du problème de l’approvisionnement en ciment pour les nouvelles constructions rurales

Ouvrant la discussion, la déléguée Le Thi Theu (district de Tan Ky) a évoqué la lenteur de l'approvisionnement en ciment des unités enregistrées pour les nouvelles zones rurales et les nouvelles zones rurales avancées. Il s'agit certes d'une tâche régulière et annuelle, et non ponctuelle.

Par exemple, le ciment pour 2021 ne sera pas reçu avant avril 2022 et le ciment pour 2022 n'est pas encore disponible, alors que la saison des pluies arrive, ce qui entraîne des difficultés pour les localités pour construire et remplir les critères.

La déléguée Le Thi Theu (district de Tan Ky) a évoqué la lenteur de l'approvisionnement en ciment, qui freine la construction de nouvelles habitations rurales dans les localités. Photo : Mai Hoa

Français Concernant cet avis, le délégué Le Hong Vinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président permanent du Comité populaire provincial et le délégué Nguyen Thanh Tung - Directeur adjoint du Département des finances ont clarifié la raison, l'approvisionnement en ciment conformément à la réglementation doit être organisé par appel d'offres, tandis que le processus et les procédures d'appel d'offres passent par de nombreuses étapes, depuis la consultation, la construction des prix unitaires et l'annonce de l'appel d'offres public ; d'autre part, pendant la pandémie de Covid-19, de nombreuses localités ont été fermées, la construction des prix unitaires était difficile car il n'était pas possible de mener des enquêtes sur le terrain.

De plus, l'attribution des nouveaux objectifs de construction rurale tarde encore à se faire en avril et mai de chaque année. Pour y remédier, le Département de l'Agriculture et du Développement rural est chargé de conseiller le Comité populaire provincial afin qu'il attribue rapidement de nouveaux objectifs de construction rurale aux localités. Sur cette base, le Département des Finances lancera des appels d'offres conformément à la réglementation.

Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a expliqué les raisons de la lenteur de l'approvisionnement en ciment. Photo : Mai Hoa

La question de l'efficacité de la production agricole a également été discutée par les délégués du Groupe 3. La déléguée Hoang Thi Hong Hanh (Do Luong) a souligné le fait que les prix des intrants ont augmenté, que la production était difficile et que l'efficacité de la production des agriculteurs était faible, ce qui a conduit à la situation de champs abandonnés dans les localités.

Également intéressé par l'agriculture, le délégué Tran Dinh Toan (Do Luong) a proposé que la province étudie et améliore les politiques de soutien agricole pour réduire les difficultés des agriculteurs.

La déléguée Hoang Thi Hong Hanh (Do Luong) évoque les difficultés rencontrées par les agriculteurs dans la production agricole. Photo : Mai Hoa

Français Expliquant les problèmes qui préoccupent les délégués concernant les responsabilités de conseil et de gestion de l'industrie, le délégué Nguyen Van De - Directeur du Département de l'agriculture et du développement rural a informé des solutions que l'industrie a mises en œuvre ces derniers temps, telles que le renforcement de l'inspection et de la supervision de la qualité et des prix des intrants associés à une gestion stricte des violations ; orienter les agriculteurs vers une production propre et biologique associée à la popularisation de l'utilisation d'engrais microbiens pour les agriculteurs, à la limitation de l'utilisation d'engrais inorganiques et, dans l'élevage, à l'orientation vers l'élevage de bovins nourris à l'herbe pour obtenir des engrais pour les cultures ; construire des modèles de production concentrés, attirer les investissements des entreprises et introduire la mécanisation dans la production, réduire le travail manuel et augmenter l'efficacité de la production.

Concernant le niveau de soutien aux politiques agricoles, selon le directeur du Département de l'Agriculture et du Développement rural, la province dispose actuellement de nombreuses politiques et de niveaux de soutien assez élevés. Par exemple, la politique de soutien à la construction de maisons en filet s'élève à 200 millions de VND par maison ; le soutien aux modèles d'élevage de crevettes de haute technologie s'élève à 230 millions de VND par modèle. Le soutien à l'achat de charrues, repiqueuses, moissonneuses-batteuses et drones représente 20 % du montant total ; le soutien aux élevages d'animaux d'élevage s'élève à 300 millions de VND par ferme.

Le délégué Nguyen Van De, directeur du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, a expliqué quelques points liés à l'agriculture. Photo : Mai Hoa

En ce qui concerne l'agriculture, le vice-président permanent du Comité populaire provincial a demandé au Département de l'agriculture et du développement rural de se coordonner avec le Bureau provincial des statistiques pour examiner et synthétiser les données sur la superficie des champs abandonnés par les agriculteurs afin d'avoir des orientations spécifiques ; en même temps, synthétiser pleinement les politiques agricoles pour informer les délégués du Conseil populaire provincial et la population locale.

Il faut éliminer les lacunes après la fusion des villages et des hameaux

Lors des discussions du groupe 3, les délégués Hoang Thi Thu Trang (district de Nghia Dan), Trinh Van Nha (district de Thanh Chuong), Hoang Thi Hong Hanh (district de Do Luong) et Tran Ngoc Son (district de Tan Ky) ont réfléchi aux problèmes rencontrés au niveau local par les villageois suite à la fusion des villages et hameaux. Après la fusion, la population, la superficie et les effectifs de nombreux villages et hameaux ont augmenté, mais le nombre d'employés travaillant dans ces villages et hameaux n'a pas augmenté, et a même diminué dans certaines zones.

Cela affecte l’idéologie et la psychologie de ceux qui travaillent dans le hameau, ce qui entraîne des difficultés à trouver des personnes pour occuper les postes de secrétaire de cellule du Parti et de chef de hameau dans de nombreuses localités.

La déléguée Hoang Thi Thu Trang (secrétaire du Parti du district et présidente du Conseil populaire du district de Nghia Dan) a proposé que la province mette en place des politiques et des mécanismes pour encourager l'équipe travaillant dans les hameaux. Photo : Mai Hoa

Les délégués ont suggéré que la province recommande au gouvernement central de modifier le décret 34 publié par le gouvernement en 2019 ou d'étudier et d'élaborer des politiques pour soutenir et motiver le « bras étendu » du Comité du Parti et du gouvernement.

Partageant les difficultés et les souffrances des travailleurs des quartiers, hameaux, villages et communes, souvent confrontés à de nombreux problèmes pratiques, le vice-président permanent du Comité populaire provincial a indiqué que la politique concernant ce groupe est actuellement appliquée par la province au maximum, conformément aux dispositions du décret gouvernemental n° 34. Pour répondre à ces exigences, le budget provincial peine à être équilibré, d'autant plus que la pression exercée par des projets clés exige un budget colossal, alors que les recettes budgétaires provinciales sont inférieures aux dépenses.

Le délégué Nguyen Thanh Tung, directeur adjoint du Département des finances, a expliqué la lenteur du soutien apporté au personnel médical participant à la lutte contre la Covid-19. Photo : Mai Hoa

Le délégué Tran Ngoc Son (Tan Ky) a exprimé ses inquiétudes quant au processus et à la qualité de l'évaluation et de l'octroi des licences pour les projets d'exploitation minière. Photo : Mai Hoa

D'autre part, la fusion de blocs, de hameaux et de villages a parfois abouti à la fusion de deux ou trois hameaux, mais n'a pas encore atteint 350 foyers. Le plan de fusion proposé par la province se fonde sur la réalité de certaines localités avant la fusion : certains hameaux de plus de 350 foyers étaient encore bien gérés et exploités. Le vice-président permanent du Comité populaire provincial espère également que les délégués du Conseil populaire provincial informeront la population locale afin de partager les difficultés avec la province.

De nombreux problèmes liés à la gestion et à l'octroi de licences d'exploitation minière ; les retards et les difficultés dans l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres aux populations ; les lacunes dans les infrastructures du réseau électrique rural ; la lenteur du décaissement des investissements publics ; la lenteur du paiement des indemnités du personnel médical participant à la lutte contre la pandémie de Covid-19... ont également été évoqués et réfléchis par les délégués, et les représentants des dirigeants des départements, branches et secteurs provinciaux ont analysé les causes et clarifié les solutions spécifiques pour les surmonter.

Le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a affirmé que l'esprit du Comité permanent du Conseil populaire provincial est d'innover, de suivre de près et de résoudre efficacement les problèmes concrets. Photo : Mai Hoa

Lors de la séance de discussion de groupe, le camarade Nguyen Nam Dinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial a expliqué et clarifié un certain nombre de questions liées aux activités du Conseil populaire provincial et à la préparation des documents pour la session qui intéressaient les délégués.

Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial a également affirmé l'esprit d'innovation et d'amélioration de la qualité des activités du Conseil populaire provincial au cours de la période 2021-2026, depuis la qualité du contact avec les électeurs, la supervision, l'organisation des réunions... Le point de vue du Comité permanent du Conseil populaire provincial est d'innover, de suivre de près et de résoudre efficacement les problèmes pratiques.