Évacuation urgente de 95 ménages dans la zone de construction du projet d'irrigation de Ban Mong
(Baonghean) - Actuellement, la commune de Chau Hoi compte 198 ménages touchés par les inondations causées par l'irrigation du village de Mong, dont 95 ménages sont contraints d'évacuer d'urgence.
M. Kim Van Ly, du village de Binh 3, commune de Chau Binh (Quy Chau), l'un des ménages réinstallés, a déclaré : « Ma famille avait auparavant plus de 5 000 m² de terres, mais nous les avons cédées pour le projet d'irrigation de Ban Mong. Ma famille a reçu une indemnisation et a construit une nouvelle maison, mais sa superficie totale n'est que de 500 m², ce qui nous fait manquer de terres pour la production. »
Ici aussi, le canal du lac Chau Binh a récemment subi un glissement de terrain. Sans réparation rapide, il risque de provoquer des glissements de terrain sur les terrains résidentiels des personnes réinstallées.
![]() |
Vérification au village de Ke Le, commune de Chau Hoi (Quy Chau), zone exposée aux inondations pendant la saison des pluies. Photo de Van Truong |
Français Le projet de canal de drainage de Chau Binh, long de près de 10 km, traversant deux communes Chau Binh (Quy Chau) et Yen Hop (Quy Hop), a été approuvé par le Comité populaire de la province de Nghe An en vertu de la décision n° 3879 QD-UBND-NN du 9 octobre 2012 avec un capital de 756 milliards de VND. Le projet achevé assurera le drainage des inondations dans la zone centrale de la ville de Chau Binh ; fournira de l'eau et créera une source d'eau pour 180 hectares d'agriculture et d'eau domestique, l'élevage, contribuera activement à l'amélioration de l'environnement écologique de la région, combinant le développement du tourisme, les moyens de subsistance des populations, la prévention des inondations en aval... Le projet a démarré en octobre 2014, mais jusqu'à présent, de nombreux endroits ont subi de graves glissements de terrain.
En outre, il existe actuellement de nombreux ménages dans la commune de Chau Hoi qui se trouvent dans la zone inondée et doivent être relogés mais ne l'ont pas encore été.
M. Ha Van Dung, du village de Ke Le, commune de Chau Hoi, a déclaré : « Ma famille se trouve dans la zone de relogement du barrage principal du projet d'irrigation de Ban Mong. Cependant, jusqu'à présent, nous n'avons vu aucune procédure de relogement. Nous devons encore vivre dans des abris temporaires, n'osons pas construire et sommes actuellement inondés pendant la saison des pluies. Nous espérons que les autorités et les secteurs prendront des mesures pour que nous puissions bientôt être relogés et stabiliser nos conditions de vie. »
Actuellement, la commune de Chau Hoi compte 198 ménages touchés par les inondations dues à la construction du barrage du réservoir d'irrigation, dont 95 sont contraints de se reloger d'urgence. Le district a étudié et sélectionné un site de réinstallation dans la commune de Chau Binh, d'une superficie estimée à 500 hectares nécessaires à la construction des infrastructures de réinstallation. Cependant, comme cette zone est gérée par deux unités, les services forestiers de Quy Chau et de Co Ba, et que les procédures d'acquisition des terres relèvent de l'autorité du Comité populaire provincial, le district s'est limité à la préparation d'un plan d'approbation.
![]() |
Le glissement de terrain du canal de drainage de Chau Binh-Quy Chau affecte la vie des personnes réinstallées dans le village de Mong. Photo : Van Truong |
M. Le Thanh Ha, vice-président du Comité populaire du district de Quy Chau, a déclaré : « À ce jour, le district a préparé des dossiers d'indemnisation pour 522 des 531 ménages touchés, pour un budget total approuvé de 151,6 milliards de dongs. Le district a étudié et soumis à l'examen du Comité populaire provincial le plan d'étude et de sélection pour la zone de réinstallation de Dong Lung, commune de Chau Binh, d'une superficie de 254 hectares. »
Parallèlement, la planification détaillée de la zone de réinstallation du versant 77 du village de Lau 2 couvre 56 hectares, tandis que celle du village de Ke Can (commune de Chau Binh) est de 106 hectares. Le district coordonne également les secteurs concernés pour organiser des réunions de consultation communautaire afin de recueillir l'avis des migrants réinstallés dans la zone. Cependant, des difficultés subsistent en raison de la lenteur de la planification détaillée de la construction des zones de réinstallation ; les dossiers d'extraction et de mesure de certains éléments n'ont pas encore été approuvés.
Lors d'une récente inspection de la zone affectée par le projet d'irrigation de Ban Mong, M. Nguyen Thanh Hien, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a demandé au Comité populaire du district de Quy Chau d'ordonner aux forces de l'ordre d'élaborer un plan de relocalisation afin de reloger rapidement les personnes concernées. Pour les ménages n'ayant pas accepté d'indemnisation, il est nécessaire de les convaincre et d'appliquer les réglementations en vigueur en matière d'aide et d'indemnisation afin qu'ils soient payés dans les délais. Il est notamment essentiel de remédier aux glissements de terrain sur le canal du lac Chau Binh afin que les personnes relogées puissent se sentir en sécurité et stabiliser leurs conditions de vie.
» Les paroissiens de Nghe An dénoncent la corruption du prêtre Nguyen Dinh Thuc
Van Truong