La délégation provinciale a célébré le Têt et offert des cadeaux à Con Cuong, Tuong Duong

Ho Phuong DNUM_CHZABZCABJ 13:30

(Baonghean.vn) - Le 27 janvier, une délégation de dirigeants provinciaux dirigée par le camarade Kha Van Tam, chef adjoint du département de propagande du comité provincial du Parti, a visité le district de Con Cuong, a souhaité une bonne année et a offert des cadeaux aux forces armées, aux familles ayant rendu des services méritoires et aux ménages pauvres.

La délégation était accompagnée du camarade Nguyen Dinh Hung, membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti du district de Con Cuong, et de représentants du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, de la Police provinciale de Nghe An et de l'Association provinciale des anciens combattants...

Đoàn lãnh đạo tỉnh chúc tết tại Công an huyện Con Cuông. Ảnh: Hồ Phương
Les dirigeants provinciaux célèbrent le Têt au commissariat du district de Con Cuong. Photo : Ho Phuong

Chúc tết và trao quà tại Ban chỉ huy Quân sự huyện Con Cuông. Ảnh: Hồ Phương.
Vœux de Nouvel An et remise de cadeaux au commandement militaire du district de Con Cuong. Photo : Ho Phuong.

En visitant, souhaitant une bonne année et offrant des cadeaux aux officiers et aux soldats de la police et du commandement militaire du district de Con Cuong, les représentants du département de propagande du comité provincial du Parti ont affirmé les contributions des unités des forces armées dans la région, contribuant au maintien de la sécurité et de la stabilité politiques, et à la promotion du développement socio-économique local.


Đoàn lãnh đạo tỉnh thăm và chúc tết gia đình anh hùng lao động Nguyễn Ngọc Lài. Ảnh: Hồ Phương
Les dirigeants provinciaux ont rendu visite à la famille du héros du travail Nguyen Ngoc Lai et lui ont souhaité une bonne année. Photo : Ho Phuong


Thăm hỏi, chúc tết và tặng quà gia đình cụ ông Kha Văn Thành, thôn Tùng Hương, xã Yên Khê, huyện Con Cuông. Ảnh: Hồ Phương
Visite, vœux de bonne année et cadeaux à la famille de M. Kha Van Thanh, village de Tung Huong, commune de Yen Khe, district de Con Cuong. Photo : Ho Phuong

A cette occasion, la délégation des dirigeants provinciaux a visité, souhaité une bonne année et offert des cadeaux à la famille du héros du travail Nguyen Ngoc Lai, bloc 4, ville de Con Cuong et à la famille de M. Kha Van Thanh, village de Tung Huong, commune de Yen Khe, il s'agit d'un ménage avec des circonstances particulièrement difficiles dans la commune de Yen Khe.

Dans la commune de Yen Khe, la délégation a visité et offert 40 cadeaux, d'une valeur de 500 000 VND chacun, à 40 ménages pauvres de la commune de Yen Khe.

Des représentants des autorités provinciales et de district ont offert des cadeaux aux ménages pauvres de la commune de Yen Khe. Photo : Ho Phuong

Ông Kha Văn Tám, trao quà tại xã Tam Đình, huyện Tương Dương cho người dân ăn tết. Ảnh: Hồ Phương
Offrande de cadeaux aux habitants de la commune de Tam Dinh, district de Tuong Duong, à l'occasion du Têt. Photo : Ho Phuong

Le même matin, le Département de la propagande du Comité provincial du Parti s'est coordonné avec la Banque BIDV Nghe An pour offrir 60 cadeaux, d'une valeur de 500 000 VND chacun, aux ménages pauvres et aux personnes âgées seules... célébrant le Têt dans la commune de Tam Dinh, district de Tuong Duong.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La délégation provinciale a célébré le Têt et offert des cadeaux à Con Cuong, Tuong Duong
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO