La délégation du Conseil populaire provincial de Bolikhamxay travaille avec la ville de Cua Lo

DNUM_CDZAIZCABG 17:28

(Baonghean.vn) - Dans le cadre de la visite et du travail à Nghe An, dans l'après-midi du 23 août, la délégation de travail du Conseil populaire de la province de Bolikhamxay dirigée par M. Su Van Ny Xay Xa Na, président du Conseil populaire provincial, a eu une expérience d'échange et d'apprentissage dans la ville de Cua Lo.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait le camarade Hoang Viet Duong - Vice-président du Conseil populaire provincial; des représentants des dirigeants des comités du Conseil populaire provincial; du Département des affaires étrangères et des représentants des dirigeants de la ville de Cua Lo.

Toàn cảnh hội nghị
Aperçu de la séance de travail.

Lors de la réunion, les représentants du Conseil populaire de la ville de Cua Lo ont rendu compte de certaines caractéristiques socio-économiques de la ville au cours des 6 premiers mois de 2016, ainsi que d'un aperçu de la structure organisationnelle du Conseil populaire de la ville de Cua Lo, 5e trimestre (2016-2021).

Le secrétaire adjoint du comité du parti de la ville, président du comité populaire de la ville de Cua Lo, Doan Tien Dung, s'est réjoui d'accueillir la délégation pour visiter et travailler dans la localité, considérant cela comme une opportunité de renforcer davantage l'amitié spéciale entre Bolikhamxay et Nghe An. Il a espéré qu'après la séance de travail, les deux parties auraient des échanges et des apprentissages utiles, développant davantage la bonne amitié et la coopération traditionnelles.

Đồng chí Doãn Xuân Dũng, phó bí thư thị ủy Cửa Lò phát biểu bắt đầu buổi làm việc.
Le camarade Doan Tien Dung, secrétaire adjoint du comité du parti de la ville et président du comité populaire de la ville de Cua Lo, a pris la parole.

Représentant la délégation, le camarade Su Van Ny Xay Xa Na, président du Conseil populaire de la province de Bolikhamxay, a souligné le désir de tirer profit des expériences du Conseil populaire de la ville, notamment en matière de suivi du développement socio-économique et de renforcement du rôle des délégués du Conseil populaire au niveau de la ville. Il a également exprimé l'espoir que les relations entre le Vietnam et le Laos en général, et entre les deux provinces en particulier, resteront étroites et durables à l'avenir.

Đồng chí Su Văn Ny Xay Xạ Nạ phát biểu.
Le camarade Su Van Ny Xay Xa Na a pris la parole lors de la réunion.

Au cours de la séance de travail, les deux parties ont discuté de questions spécifiques liées aux activités du Conseil populaire de la ville de Cua Lo. À cette occasion, des représentants de la délégation de travail du Conseil populaire de la province de Bolikhamxay et de la ville de Cua Lo ont également offert des souvenirs.

Hai bên trao quà lưu niệm.
Les deux parties ont échangé des souvenirs.

Phan Vu

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

La délégation du Conseil populaire provincial de Bolikhamxay travaille avec la ville de Cua Lo
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO