La délégation centrale de l'Association d'amitié Vietnam-Laos commémore les martyrs héroïques d'Anh Son

Nguyen Hai DNUM_BIZAHZCACA 18:45

(Baonghean.vn) - Dans le cadre de la visite et du travail à Nghe An, dans l'après-midi du 18 juillet, la délégation centrale de l'Association d'amitié Vietnam-Laos a organisé une cérémonie d'offrande d'encens au temple de l'Oncle Ho et au monument aux héros et aux martyrs dans le district d'Anh Son (Nghe An).

La délégation était conduite par le camarade Tran Van Tuy - Membre du Comité central du Parti, Membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, Chef adjoint de l'Comité central d'organisation, dirigé par le président du Comité central de l'Association d'amitié Vietnam-Laos.

Du côté laotien, il y avait le camarade Xeng-phet Hung-bun-nhuong, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République démocratique populaire lao au Vietnam.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait le camarade Le Ngoc Hoa - Vice-président du Comité populaire provincial, ainsi que des représentants du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, du Bureau du Comité populaire provincial, des dirigeants des départements et branches concernés et de l'Association d'amitié Vietnam-Laos de la province de Nghe An.

Các đại biểu dâng hương
Le camarade Tran Van Tuy, membre du Comité central du Parti, vice-président du Comité central d'organisation, président de l'Association d'amitié Vietnam-Laos, et des délégués ont offert de l'encens en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : Nguyen Hai

Dans l'après-midi, la délégation a visité le temple de l'Oncle Ho et le monument aux héros et aux martyrs au cimetière international de l'amitié Vietnam-Laos dans le district d'Anh Son pour offrir de l'encens et des fleurs en signe de gratitude à l'occasion de la Journée des invalides de guerre et des martyrs, le 27 juillet.

Đai sứ Lào
L'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République démocratique populaire lao au Vietnam offre de l'encens en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : Nguyen Hai

Ici, la délégation a exprimé sa gratitude pour les grandes contributions de l'Oncle Ho et les sacrifices courageux des héros et des martyrs dans la lutte pour la libération nationale du Vietnam et pour la révolution laotienne ; en même temps, ils ont promis de faire tout leur possible pour construire et favoriser la solidarité, l'amitié et la coopération fraternelle entre le Vietnam et le Laos pour qu'elles soient à jamais vertes et durables.

Đoàn công tác Viếng các Anh hùng liệt sỹ tại Đền
La délégation a rendu visite aux martyrs héroïques au Temple des Martyrs du Cimetière international de l'amitié Vietnam-Laos. Photo : Nguyen Hai

Đại diện Hội hữu nghị Việt -Lào và lãnh đạo tỉnh Nghệ An thắp hương viếng các liệt sĩ tại phần mộ. Ảnh: Nguyễn Hải
Des représentants de l'Association d'amitié Vietnam-Laos et des dirigeants de la province de Nghe An brûlent de l'encens en hommage aux martyrs sur leurs tombes. Photo : Nguyen Hai

A cette occasion, la délégation a offert des cadeaux à 10 familles d'invalides de guerre et de martyrs du district d'Anh Son et à des vétérans des districts d'Anh Son et de Con Cuong ; ainsi qu'à des étudiants laotiens étudiant au Vietnam.

Đoàn công tác trao 10 suất quà cho hộ gia đình chính sách huyện Anh Sơn. Ảnh: Nguyễn Hải
La délégation a remis dix cadeaux aux ménages bénéficiaires de la politique du district d'Anh Son. Photo : Nguyen Hai
Trao 10 suất quà cho các gia đình chính sách và Anh Hùng Lực lượng Vi Đức Cường, huyện Con Cuông. Ảnh: Nguyễn Hải
Remise de cadeaux aux familles de responsables politiques du district de Con Cuong. Photo : Nguyen Hai
Il est prévu que demain, 19 juillet, la délégation du Comité central de l'Association d'amitié Vietnam-Laos aura une séance de travail avec l'Association d'amitié Vietnam-Laos de la province de Nghe An ; visitera la salle d'exposition du président de la RDP lao, Cayxon Phomvihane au musée soviétique Nghe Tinh ; visitera et offrira de l'encens à la maison commémorative du général Chu Huy Man dans la commune de Hung Hoa, ville de Vinh./.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

La délégation centrale de l'Association d'amitié Vietnam-Laos commémore les martyrs héroïques d'Anh Son
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO