Nouvelles

La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An examine la mise en œuvre de la loi sur les minéraux

Fleur de prunier DNUM_BHZAJZCACE 18:00

Dans le cadre de la mise en œuvre du programme d'enquête sur la mise en œuvre de la loi minière de 2010 et de collecte d'avis sur le projet de loi sur la géologie et les minéraux, la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An a travaillé dans l'après-midi du 17 septembre avec le Comité populaire du district de Quy Hop.

Camarade Thai Thi An Chung - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale en tant que chef de la délégation.

Étaient également présents les délégués de l'Assemblée nationale : Tran Nhat Minh - délégué à temps plein de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale et Hoang Thi Thu Hien - vice-présidente permanente de l'Union provinciale des femmes, ainsi que des représentants du Conseil populaire provincial de Nghe An.

 Quang cảnh cuộc làm việc. Ảnh Mai Hoa
Scène de travail. Photo : Mai Hoa

Identifier l'existence

En collaboration avec le Comité populaire du district de Quy Hop, la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a reconnu l'activité et la concentration de la localité dans la mise en œuvre de la loi sur les minéraux, le renforcement de la propagande, de la diffusion et de l'éducation des lois sur les minéraux et, en même temps, la mise en œuvre de nombreuses solutions et mesures pour la gestion de l'État, créant de plus en plus de changements positifs dans les activités minières de la région.

En outre, de nombreuses lacunes et difficultés dans la gestion par l’État des activités minières et de la transformation dans la région ont également été reflétées par le district de Quy Hop.

 Đồng chí Quán Vi Giang - Phó Chủ tịch UBND huyện Quỳ Hợp báo cáo kết quả triển khai thực hiện Luật Khoáng sản năm 2010 cũng như bất cập, vướng mắc
Le camarade Quan Vi Giang, vice-président du Comité populaire du district de Quy Hop, a présenté les résultats de la mise en œuvre de la loi minière de 2010, ainsi que les lacunes et les difficultés rencontrées dans son application. Photo : Mai Hoa

Il est à noter que la zone connaît d'importantes activités d'exploitation minière avec 83 mines sous licence dont les licences ont expiré, 158 usines de traitement de minéraux, 6 pôles industriels, 6 zones de traitement de pierre concentrées et de nombreuses zones contenant des minéraux non autorisés qui doivent être protégés.

Cependant, le personnel chargé des tâches de gestion de l'État est limité (le Département des ressources naturelles et de l'environnement du district compte cinq agents). Par ailleurs, il n'existe aucun outil de soutien à l'inspection et à la supervision.

Il est donc recommandé au gouvernement central d'envisager de définir clairement des mécanismes spécifiques pour les localités disposant de ressources minérales à gérer, notamment en augmentant les ressources humaines, en fournissant les moyens, l'équipement, les machines et le financement nécessaires à la réalisation des travaux, et en instaurant un régime de subventions spécial pour les fonctionnaires chargés de la gestion des ressources minérales. Parallèlement, il faudrait envisager de confier la responsabilité de la protection des ressources minérales inexploitées aux forces de police à tous les niveaux, tandis que les agences locales de gestion de l'État joueraient le rôle d'unités de coordination pour garantir l'efficacité et l'efficience.

 Đồng chí Trần Nhật Minh
Le camarade Tran Nhat Minh, délégué permanent de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale, a soulevé un certain nombre de questions à clarifier au niveau du district. Photo : Mai Hoa

Le district de Quy Hop a proposé que l'Assemblée nationale définisse clairement les droits des localités où des minéraux sont exploités, au niveau du district et de la commune. Il faudrait réglementer le pourcentage des recettes budgétaires totales provenant des activités minières dont bénéficient les localités ; éviter la situation prévue par le décret 158/2016/ND-CP, mais qui n'est pas effectivement mise en œuvre.

Đồng chí Hoàng Thị Thu Hiền - Phó Chủ tịch Thường trực Hội LHPN tỉnh nêu ý kiến cần quan tâm công tác bảo vệ môi trường trong khai thác khoáng sản. Ảnh Mai Hoa
La camarade Hoang Thi Thu Hien, vice-présidente permanente de l'Union provinciale des femmes, a souligné la nécessité de veiller à la protection de l'environnement dans l'exploitation minière. Photo : Mai Hoa

Le district de Quy Hop a fait quelques commentaires sur le projet de loi sur la géologie et les minéraux relatifs aux droits et responsabilités des localités, des communautés, des ménages et des individus où les ressources géologiques et les minéraux sont exploités ; sur les activités minérales, la récupération des minéraux, le traitement des minéraux, etc.

À la fin de la réunion, la camarade Thai Thi An Chung, membre du Comité exécutif provincial du Parti et chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a hautement apprécié le leadership et l'orientation ciblés dans la mise en œuvre des réglementations juridiques sur les minéraux et le renforcement de plus en plus étroit de la gestion de l'État dans la région.

Partageant que les activités de gestion minière sont confrontées à de nombreuses difficultés, obstacles, lacunes et limitations, le chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a demandé que la localité continue de renforcer sa responsabilité et de mieux se coordonner avec tous les niveaux et secteurs pour créer une plus grande efficacité dans la gestion minière dans la région.

 Đ
La camarade Thai Thi An Chung, membre du Comité exécutif provincial du Parti et chef adjointe de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a conclu la réunion. Photo : Mai Hoa

Français Sur la base de l'enquête réelle auprès des entreprises et de l'écoute des réflexions et des propositions du gouvernement du district de Quy Hop, le chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a affirmé : La délégation de l'Assemblée nationale provinciale est chargée de recevoir, de synthétiser et de rechercher pour faire rapport au Comité permanent de l'Assemblée nationale pour examen et révision du projet de loi sur la géologie et les minéraux ; en même temps, de participer à l'émission d'avis lors des sessions de l'Assemblée nationale discutant du projet de loi sur la géologie et les minéraux.

 Đoàn khảo sát tại Công ty
Une délégation de députés de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An a inspecté directement les activités minières de la société par actions An Loc. Photo : Mai Hoa

Recommandations des entreprises minières

Avant de travailler avec le Comité populaire du district, dans la matinée, la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An a mené une enquête directe sur certains sites miniers des communes de Chau Quang et de Tho Hop ; en même temps, elle a recueilli les commentaires sur le projet de loi sur la géologie et les minéraux d'un certain nombre d'entreprises.

La proposition visant à assouplir le régime de licences pour les petites zones minérales dispersées restantes, situées entre les mines sous licence, afin de garantir la sécurité de l'exploitation minière dans les mines environnantes, est particulièrement intéressante. Les mines obsolètes, dont d'autres entreprises souhaitent exploiter toutes les ressources minérales, nécessitent un mécanisme spécifique d'exploitation des minéraux afin d'éviter tout gaspillage. Parallèlement, la recherche devrait appliquer la méthode de calcul de la capacité minière en fonction de la période d'exploitation prévue de 3 à 5 ans.

 Đoàn đai
La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An a inspecté directement les activités minières de la Trung Hai Mineral and Trading Joint Stock Company. Photo : Mai Hoa

Les entreprises ont également commenté la classification des minéraux, ajusté la planification des minéraux, clarifié le taux de récupération des minéraux du groupe II (matériaux dans l'industrie de la construction), mais n'ont pas eu besoin d'ajuster la licence ; ajouté des réglementations sur la formation et les programmes de promotion des techniques d'exploitation minière pour les cadres des mines à ciel ouvert.

 Mỏ khai thác của Công ty Trung Hải
Carrière de pierre dans la commune de Chau Quang (district de Quy Hop). Photo de : Mai Hoa

Journal Nghe An en vedette

Dernier

La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An examine la mise en œuvre de la loi sur les minéraux
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO