La délégation interdisciplinaire centrale inspecte le travail des casiers judiciaires à Nghe An

Le 23 juillet, une équipe d'inspection interdisciplinaire, dirigée par le vice-ministre de la Justice Nguyen Khanh Ngoc, a tenu une séance de travail à Nghe An afin d'inspecter la mise en œuvre de la loi sur les archives judiciaires dans la province. Étaient présents à la réunion M. Hoang Quoc Hung, directeur du Centre national des archives judiciaires du ministère de la Justice.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait le camarade Le Hong Vinh - membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; les dirigeants du Département de la Justice et des départements, branches et secteurs connexes.

Aperçu de la séance de travail. Photo : Que Anh

Lors de la réunion, un représentant du Département de la Justice de la province de Nghe An a déclaré : Récemment, la mise en œuvre de la loi sur la procédure pénale et des documents d'orientation pour sa mise en œuvre dans la province de Nghe An a obtenu de bons résultats.

Français Du 1er juillet 2010 au 31 mai 2020, le ministère de la Justice de Nghe An a délivré 152 577 casiers judiciaires ; reçu 2 490 cas de suppression automatique de casier judiciaire (2 470 casiers ont été délivrés). Parmi ceux-ci, plus de 40 668 casiers ont été délivrés par voie postale ; 2 945 casiers ont été délivrés en ligne ; 6 165 cas ont été vérifiés conformément au règlement 01 de 2015 à aujourd'hui ; 6 165 cas ont été envoyés au Centre national des casiers judiciaires pour consultation. La réforme administrative de la délivrance des casiers judiciaires a été réduite de 10 jours à 7 jours. La coordination de la recherche et de la vérification des casiers judiciaires a réduit le délai prescrit de 7 jours à 4 jours.

Les travaux de construction, de gestion, d'utilisation et d'exploitation de la base de données des casiers judiciaires du ministère de la Justice ont été dirigés par le Comité populaire provincial, exigeant notamment que le ministère de la Justice revérifie l'exactitude des informations avant de les mettre à jour dans le système de base de données et avant de les envoyer au Centre national des casiers judiciaires.

Lors de la réunion, le ministère de la Justice de Nghe An a également soulevé des difficultés et des lacunes auprès du groupe de travail. Plus précisément, la coordination entre les organismes concernés est parfois difficile et inexistante ; la loi sur le casier judiciaire et ses documents d'orientation manquent de cohérence et se chevauchent avec d'autres textes juridiques ; des questions pratiques n'ont pas été complétées ou ajustées en temps opportun, ce qui complique la mise en œuvre ; les documents relatifs à la loi sur le casier judiciaire sont en cours de finalisation, ce qui affecte la constitution et la gestion de la base de données des casiers judiciaires.

Délégation de la province de Nghe An lors d'une séance de travail avec la délégation du ministère de la Justice. Photo : Que Anh

Afin de garantir que les gens ne perdent pas leurs opportunités d'emploi, ne quittent pas le pays ou d'autres opportunités et de créer les conditions pour aider les personnes condamnées à se réinsérer dans la communauté, le ministère de la Justice de Nghe An propose et recommande que l'équipe d'inspection conseille rapidement au gouvernement et à l'Assemblée nationale de modifier et de compléter les dispositions de la loi sur le casier judiciaire et les documents d'orientation pour la mise en œuvre afin qu'ils soient cohérents et cohérents avec les dispositions relatives à la suppression du casier judiciaire, en vérifiant les conditions de suppression du casier judiciaire ; étudier la délivrance d'un certificat de casier judiciaire synchrone n° 2 pour garantir la confidentialité des informations personnelles ; organiser de nombreuses formations professionnelles ; compléter le système logiciel pour automatiser le travail de construction, de gestion, d'exploitation et d'exploitation de la base de données du casier judiciaire...

S'exprimant lors de la réunion, le vice-ministre Nguyen Khanh Ngoc a hautement apprécié les efforts de Nghe An dans le leadership et la direction des dirigeants provinciaux dans la mise en œuvre de la loi sur le casier judiciaire au niveau local, en particulier la bonne application des technologies de l'information dans la gestion du travail. Dans le même temps, il a demandé au Comité populaire de la province de Nghe An dans les temps à venir de prêter attention à l'orientation et à la réévaluation de la mise en œuvre de la directive 02/CT-BTP du 9 mars 2015 sur le renforcement de la construction, de la gestion, de l'utilisation et de l'exploitation de la base de données du casier judiciaire au niveau local ; en mettant l'accent sur l'application des technologies de l'information dans la coordination entre le Département provincial du Guichet unique et le ministère de la Justice.

La délégation du ministère de la Justice a collaboré avec le département de la Justice de Nghe An et les services et organismes concernés. Photo : Que Anh

Le vice-ministre de la Justice a souligné que dans le travail du LLTP, il est nécessaire de démontrer l'esprit de bonne volonté pour servir le peuple ; il doit y avoir une coordination synchrone entre les secteurs concernés, pour créer de la commodité, de la rapidité et faire gagner du temps aux citoyens ; et prêter attention aux politiques pour les fonctionnaires qui exercent leurs fonctions.