Le Barreau de Hanoi dénonce l'agression de deux avocats

L'après-midi de l'agression de deux avocats, le Barreau de Hanoi a envoyé des personnes pour recueillir des informations et travailler avec la police du district de Chuong My, à Hanoi.

Dans la soirée du 3 novembre, l'avocat Nguyen Van Chien, président de l'Association du Barreau de Hanoi, a déclaré que l'unité avait reçu des informations sur l'incident au cours duquel deux membres de la Fédération du Barreau de Hanoi, l'avocat Le Luan et l'avocat Tran Thu Nam, ont été agressés par des voyous depuis l'après-midi du 3 novembre.

Le bâtonnier du Barreau de Hanoï a déclaré que cet après-midi, l'association avait demandé à la police de Hanoï de régler l'affaire conformément à la loi. Parallèlement, le Barreau de Hanoï a également envoyé des membres de son bureau exécutif travailler avec la police du district de Chuong My, où l'incident s'est produit.

Deux avocats, Le Luan et Tran Thu Nam, ont été agressés.

Par ailleurs, M. Chien a également déclaré avoir informé la Fédération du Barreau du Vietnam. Cette dernière a confié à la Commission de protection des droits des avocats, présidée par M. Phan Trung Hoai, la responsabilité d'examiner et de traiter l'affaire.

Dans le même temps, l'avocat Tran Dinh Trien, directeur adjoint et chef du Conseil de protection des droits des avocats de l'Association du barreau de Hanoi, a déclaré à VOV.VN que dès qu'il a reçu l'information, il est allé enquêter pour clarifier l'affaire afin de proposer un traitement strict pour protéger les droits légaux des avocats en exercice.

M. Trien a rencontré deux avocats, Tran Thu Nam et Le Luan, afin de comprendre la situation. Selon les informations de l'avocat Tran Dinh Trien, ces deux avocats, ainsi que plusieurs autres, défendent les droits et intérêts de la famille de Do Dang Du (résidant dans la commune de Dong Phuong Yen, district de Chuong My, Hanoï), l'accusé qui a été battu au centre de détention de la police de Hanoï et est décédé plus tard.

L'après-midi du 3 novembre, deux avocats se sont rendus au travail avec la famille de Do Dang Du. Après avoir terminé leur travail, ils venaient de quitter la maison à 200 mètres lorsque huit hommes masqués à moto ont bloqué la voiture, ont arraché la portière et les ont frappés.

Selon M. Trien, l'avocat Tran Thu Nam avait le visage en sang et ses vêtements étaient éparpillés. L'avocat Le Luan a été battu et est tombé dans le champ. « À 18 heures, j'ai rencontré l'avocat Tran Thu Nam ; son nez saignait encore », a déclaré M. Trien.

Après l'entrée des deux avocats à l'hôpital, vers 19 h 30 le même jour, M. Trien s'est rendu au commissariat de police du district de Chuong My pour travailler, mais l'agent de service l'a informé que les responsables étaient déjà arrivés sur les lieux. M. Trien a continué à se rendre sur les lieux, mais la police communale l'a informé que depuis l'après-midi, aucun policier du district n'était venu travailler.

L'agression par 8 personnes a causé à l'avocat Le Luan une fracture de la paupière et des saignements, tandis que l'avocat Nam a été plus grièvement blessé avec des saignements de la bouche et des yeux et un nez enflés.

S'adressant à l'avocat Tran Thu Nam, il a déclaré qu'après avoir été examiné à l'hôpital 198, les résultats ont montré qu'il avait le nez cassé, des lésions des sinus, des lésions oculaires et qu'il devait être hospitalisé pour surveillance d'une commotion cérébrale.

S'exprimant sur l'affaire, l'avocat Tran Dinh Trien a déclaré : « Le Barreau de Hanoi est déterminé à protéger l'avocat dans cette affaire jusqu'au bout ».

Selon VOV