Nouvelles

Changez votre état d’esprit, remettez-vous sur la bonne voie, rattrapez votre retard, avancez et avancez !

Duc Chuyen - Thanh Duy DNUM_DBZABZCACF 08:35

L'année du Dragon est terminée, un nouveau printemps arrive. Fiers de fêter ses 95 ans, notre Parti célèbre le Printemps du Serpent 2025. Dans l'atmosphère printanière du pays et du peuple, le Comité du Parti, le gouvernement, l'armée et le peuple de Nghe An continuent de promouvoir la tradition de solidarité, d'unité, d'unanimité et d'efforts conjoints pour s'acquitter pleinement de leurs responsabilités et bâtir la patrie pour un développement toujours plus grand.

doimoituduy-cover.png

Duc Chuyen - Thanh Duy • 31 janvier 2025

doimoituduy-tit1.png

Dans le parcours historique de la nation, en particulier depuis le Printemps de Canh Ngo 1930, lorsque notre Parti est né, nous sommes très fiers de la tradition de « prendre la tête, se lever en premier » de Nghe An, la terre de « terre spirituelle et de gens talentueux » à l'ère de l'indépendance nationale et de la construction du socialisme (1930-1975).

À l'ère de la réunification nationale, de l'innovation et du développement (1975 - 2025), en particulier depuis le 6e Congrès du Parti - le « congrès de la rénovation », depuis près de 40 ans maintenant, malgré de nombreuses grandes réalisations, il y a eu des moments où le Comité du Parti et la population de la province ne pouvaient s'empêcher de s'inquiéter : En regardant plus largement, par rapport au mouvement de l'ensemble du pays, avec quelques autres localités, nous avons une prémonition du risque « d'aller de l'avant, d'être en retard »...

Quang cảnh cầu Cấm ( huyện Nghi Lộc). Ảnh: Nguyễn Thanh Hải
Vue du pont Cam (quartier Nghi Loc). Photo de : Nguyen Thanh Hai

Échapper au risque de « prendre du retard » est devenu une « consigne » pour la réflexion et l'action du Comité du Parti et de la population de la province. Pour y parvenir, Nghe An doit répondre à trois questions : où nous situons-nous dans le paysage socio-économique de la région et du pays tout entier ? Quelles sont les orientations, les feuilles de route et les objectifs à court et à long terme ? Comment Nghe An atteindra-t-il son objectif ?

Français À l'aube du mandat 2020-2025, les dirigeants centraux et provinciaux, ainsi que des experts et scientifiques prestigieux, ont investi beaucoup d'intelligence et de dévouement pour produire le produit de la Résolution 39 du Politburo sur la construction et le développement de la province de Nghe An jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045 et la Planification provinciale pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 ; Résolution du Congrès provincial du Parti pour le mandat 2020-2025, visant à établir une base politique très importante qui est à la fois visionnaire et combine des tâches spécifiques pour chaque étape du développement de Nghe An.

Hội nghị quán triệt, triển khai thực hiện Nghị quyết số 39 của Bộ Chính trị về xây dựng và phát triển tỉnh Nghệ An, ngày 16/9/2023. Ảnh: Thành Duy
Conférence de diffusion et de mise en œuvre de la résolution n° 39 du Politburo sur la construction et le développement de la province de Nghe An, 16 septembre 2023. Photo : Thanh Duy

En pratique, des résolutions et des plans de qualité constituent un fondement important pour tracer la voie à suivre. Cependant, ils ne créent pas de richesse matérielle en soi. L'essentiel réside dans leur organisation et leur mise en œuvre efficaces. Rappelons que le 25 mai 2023, lors de la réunion du Bureau politique consacrée à l'avis sur le rapport de synthèse sur la mise en œuvre de la résolution n° 26-NQ/TW du 11e Bureau politique relative à l'orientation et aux tâches du développement de la province de Nghe An jusqu'en 2020, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné, de manière générale : « L'adoption d'une nouvelle résolution sur Nghe An n'est qu'une première étape très importante ; l'essentiel est d'organiser efficacement sa mise en œuvre. »

Lors d'une émission de dialogue, l'ancien ministre de l'Information et de la Communication, Le Doan Hop, a déclaré : « Votre position est très importante, mais moins que la direction que vous prenez. Où aller, avec quoi, par quel chemin ? » On comprend que pour aller loin, il faut une vision fondée sur des bases scientifiques et dialectiques, qui saisisse l'air du temps et suive de près la réalité et les atouts du terrain.

doimoituduy-tit2.png

Le président Ho Chi Minh a un jour conseillé : « Ce qui est ancien et mauvais doit être abandonné. Ce qui est ancien et pas mauvais, mais problématique, doit être modifié pour devenir raisonnable. Ce qui est ancien et bon doit être développé davantage. Ce qui est nouveau et bon doit être réalisé. » Imprégnée de ses paroles et dans un esprit de solidarité et d'unité, Nghe An a profondément innové dans sa pensée et ses actions pour concrétiser ses projets. La province a choisi de « privilégier le développement de l'Est pour guider l'Ouest et diriger et orienter avec concentration et orientation », sans pour autant dévier de sa « voie » et adhérer fermement à la philosophie qui l'a toujours suivie : « se développer rapidement, mais pas à n'importe quel prix ».

Nghệ An hình thành và phát triển 4 hành lang kinh tế. Ảnh: Thành Duy
Nghe An forme et développe quatre corridors économiques. Photo : Thanh Duy

L'innovation intellectuelle a débloqué les freins au développement. La province a optimisé l'investissement public en privilégiant le développement d'infrastructures stratégiques et essentielles, notamment dans les transports, les zones économiques et les parcs industriels, dans des lieux clés comme la ville de Vinh et les districts et villes de l'est de la province, afin de stimuler le développement rapide du corridor économique côtier. Parallèlement à l'ouverture intérieure, Nghe An a résolument mis en œuvre une série de solutions fortes en matière de réforme administrative, s'engageant à « cinq niveaux de préparation » pour attirer les investisseurs et les entreprises de l'extérieur. La « force interne » s'allie à la « force externe » pour renforcer la « force provinciale » et créer ainsi une « piste » propice au décollage économique.

bna_4(1)-37aeaaf56f3d63efb6bbf55bd8afc7d5.jpg
Les parcs industriels VSIP, WHA de Nghe An et Hoang Thinh Dat de la zone économique du Sud-Est ont attiré des milliards de dollars d'investissements directs étrangers (IDE) à Nghe An. Photo : Thanh Cuong - Thanh Duy

En se concentrant sur la partie orientale de la province, Nghe An met simultanément en œuvre une stratégie de développement adaptée à la région occidentale. Dans cette vaste zone difficile, la province s'attache à résoudre les problèmes de sécurité sociale en exploitant efficacement les ressources de trois programmes nationaux ciblés : le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses ; la réduction durable de la pauvreté ; la construction de nouvelles zones rurales, garantissant ainsi la bonne mise en œuvre de l'objectif « paix pour la population, paix pour la région, paix pour la frontière ».

Nghệ An được phân bổ thêm vốn đầu tư công để phát triển kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội trên địa bàn miền Tây Nghệ An. Trong ảnh (trên xuống, trái sang): Cầu Bồng Khê (Con Cuông) và đường vào Khu Bảo tồn thiên nhiên Pù Mát; Quang cảnh xã Mường Lống (Kỳ Sơn), xã Châu Tiến (Quỳ Châu) và bản Hủa Na (Quế Phong). Ảnh: P.V - C.T.V
Nghe An se concentre sur le développement des infrastructures socio-économiques dans la région occidentale de Nghe An. Sur la photo (de haut en bas, de gauche à droite) : le pont de Bong Khe (Con Cuong) et la route menant à la réserve naturelle de Pu Mat ; vue sur les communes de Muong Long (Ky Son), de Chau Tien (Quy Chau) et du village de Hua Na (Que Phong). Photo : PV - Contributeur
doimoituduy-tit3.png

En restant fidèle à la réalité, en suivant les règles, en écoutant et en maximisant la force du peuple, depuis le début du 19e mandat du Congrès provincial du Parti, bien qu'il y ait eu des moments où nous avons dû faire face à d'innombrables difficultés, en particulier l'impact profond de la pandémie de Covid-19, "les vagues ne laissent pas tomber les rames", le taux de croissance de Nghe An a toujours été supérieur à la moyenne nationale, 6,2% en 2021, 9,08% en 2022, 7,14% en 2023 et devrait être de 9,01% cette année.

Si en 2020, l'échelle économique de Nghe An n'était que de 144 523 milliards de VND, elle atteindra 193 374 milliards de VND en 2023 et, avec un taux de croissance estimé à 9,01 % en 2024, Nghe An entre officiellement dans le groupe des très rares localités du pays dont l'échelle économique est de 200 000 milliards de VND ou plus, dans le top 10 des plus grandes du pays. À partir de 2022, la province deviendra également officiellement membre du « club » avec des recettes budgétaires de plus de 20 000 milliards de VND, atteignant 25 406 milliards de VND en 2024.

bna_1-e3ebec35b5dd6a1d5671558965f580b3.jpeg
L'infrastructure urbaine de Vinh est dotée de nouvelles voies de circulation et de nouveaux quartiers modernes. Photo : Thanh Cuong

En 2024, grâce à des avancées spectaculaires au cours des derniers mois de l'année, Nghe An a attiré un montant record d'investissements directs étrangers (IDE), atteignant près de 1,75 milliard de dollars, marquant ainsi la deuxième année consécutive à dépasser le milliard de dollars. Les flux d'investissement continus, en particulier les IDE de qualité provenant de grandes entreprises technologiques mondiales, redessinent le paysage industriel de la province, faisant de l'industrie de transformation et de fabrication le principal moteur de croissance.

Les secteurs culturel et social continuent d'être investis et développés, et obtiennent de nombreux résultats remarquables, notamment en matière de sécurité sociale. En 2024, 3 347 logements supplémentaires seront construits et rénovés dans toute la province pour les ménages pauvres et les ménages en difficulté de logement, portant le nombre total de logements depuis le lancement du programme de logement pour les ménages pauvres, de février 2023 à aujourd'hui, à 11 787. Plus de 10 000 familles disposent ainsi d'un logement stable pour s'installer et gagner leur vie.

Những ngôi nhà lắp ghép được hoàn thành hỗ trợ cho người dân tại huyện Con Cuông. Ảnh: Thành Duy
Maisons préfabriquées achevées pour soutenir les habitants du district de Con Cuong. Photo : Thanh Duy

Les résultats et chiffres ci-dessus sont des réponses convaincantes, confirmant que Nghe An est sur la bonne voie, établissant des bases solides pour un développement rapide, fort et durable, en harmonie avec les trois piliers : économie, société et environnement. Ces résultats renforcent la confiance et alimentent le désir d'atteindre les nouveaux sommets esquissés, afin de satisfaire la confiance du gouvernement central et du pays tout entier envers la patrie de l'Oncle Ho, les cadres, les membres du Parti, l'armée et la population de la province.

doimoituduy-tit4.png

Nghe An vient de connaître une année 2024 réussie à bien des égards, créant un élan important pour franchir la ligne d'arrivée au cours de la dernière année de mise en œuvre de la résolution du 19e Congrès provincial du Parti et du Plan de développement socio-économique quinquennal 2021-2025.

L'année 2025 est une période de transition particulière, marquée par de nombreux événements majeurs qui façonneront le nouveau cycle de développement de la province et du pays. Il s'agit des congrès du Parti à tous les niveaux et du Congrès provincial du Parti (20e session, 2025-2030), qui mèneront au 14e Congrès national du Parti, marquant l'entrée officielle de notre pays dans l'ère du développement national, avec pour objectif de devenir un peuple riche, un pays fort et une société socialiste, aux côtés des puissances mondiales.

bna_3(1).jpg
Les infrastructures de transport intégrées, avec autoroutes, routes côtières, ports maritimes et aéroports, sont en constante amélioration, ce qui constitue un atout pour Nghe An dans sa nouvelle phase de développement. Photo : Thanh Cuong - Thanh Duy

Pour atteindre les objectifs fixés dans la nouvelle ère, le secrétaire général To Lam a proposé sept orientations stratégiques : améliorer la méthode de direction du Parti ; renforcer l'esprit du Parti dans la construction et le perfectionnement de l'État de droit socialiste ; rationaliser l'appareil organisationnel ; la transformation numérique ; lutter contre le gaspillage ; qualifier les cadres et développer l'économie numérique et l'économie verte.

La force interne accumulée au fil des ans constitue une base solide pour Nghe An, mais de nombreux défis et difficultés restent à surmonter. En effet, de nombreux indicateurs clés de la province restent inférieurs à la moyenne nationale. D'ici fin 2024, le revenu par habitant du pays devrait atteindre 4 500 USD et près de 5 000 USD d'ici fin 2025. Cependant, ce revenu ne devrait dépasser que 63 millions de VND (soit près de 2 500 USD) d'ici fin 2024. Nghe An reste une province dont les recettes budgétaires ne suffisent pas à couvrir les dépenses…

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh chủ trì phiên họp Ban Thường vụ Tỉnh ủy tháng 12 năm 2024-Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion du Comité permanent provincial du Parti en décembre 2024. Photo : Pham Bang

Ce n'est pas un hasard si, à la fin de l'année dernière, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, a souligné dans de nombreux forums sa détermination à atteindre une croissance à deux chiffres. Le Conseil populaire provincial de Nghe An a également fixé pour la première fois au cours de ce mandat un objectif de croissance de 9,5 % à 10,5 %, exprimé dans la résolution sur le plan de développement socio-économique pour 2025. Pour rattraper, progresser et dépasser son retard et devenir une province relativement développée du pays d'ici 2030, une croissance continue à deux chiffres pendant de nombreuses années est une exigence impérative.

Pour ce faire, Nghe An a également déterminé que, d'une part, il doit suivre de près les points de vue et les lignes directrices du Parti, tout en promouvant des expériences, des méthodes et des approches claires et efficaces ; d'autre part, il doit tirer pleinement parti et promouvoir les opportunités offertes par la résolution 39 du Politburo et les résolutions 36 et 137 de l'Assemblée nationale avec deux « paquets » de mécanismes et de politiques pilotes spécifiques dans les domaines des finances, du budget, de la gestion des investissements, des zones urbaines, des ressources et de l'organisation du gouvernement local, pour ajouter plus d'espace et de motivation pour maintenir l'élan, suivre le rythme et accélérer, et réaliser la percée la plus forte.

Đô thị Vinh nay tiếp tục được mở rộng không gian, dư địa phát triển. Ảnh: Nguyễn Đạo
La ville de Vinh continue d'étendre son espace et son potentiel de développement. Photo : Nguyen Dao

En particulier, nous devons mener à bien la révolution de rationalisation de l'appareil afin de construire un système politique « raffiné, allégé, fort, efficace et efficient » et une équipe de cadres, de membres du Parti, de fonctionnaires et d'agents publics qui « osent penser, oser parler, oser agir, oser assumer leurs responsabilités, oser innover et être créatifs, oser affronter les difficultés et les défis et oser agir pour le bien commun ». Cela est d'autant plus urgent que le Parti, l'Assemblée nationale et le gouvernement promeuvent la décentralisation et la délégation du pouvoir avec le slogan « la localité décide, la localité agit, la localité assume ses responsabilités ». Pour faire fonctionner efficacement le mécanisme de décentralisation et de délégation, il est nécessaire de constituer une équipe de cadres dotés d'une vision stratégique, d'une réflexion pointue et d'une grande capacité pratique.

bna_2.jpg
La zone urbaine de Vinh s'est étendue avec la fusion de la ville de Cua Lo et de quatre communes du district de Nghi Loc, ouvrant ainsi de nouveaux espaces de développement et transformant Vinh en une zone urbaine côtière. Photo : Thanh Cuong - Van Truong

Le message du secrétaire général To Lam concernant l'ère de l'Insurrection nationale est un appel à susciter les aspirations et l'esprit d'action de l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée. Nghe An est déterminé à progresser plus vite et plus solidement pour s'intégrer dans le mouvement de la nouvelle ère, digne de la tradition révolutionnaire héroïque et de la responsabilité historique de la patrie.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Changez votre état d’esprit, remettez-vous sur la bonne voie, rattrapez votre retard, avancez et avancez !
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO