Innovez dans votre façon de penser, restez sur la bonne voie, rattrapez votre retard, suivez le rythme et surpassez les autres !
L’année du Dragon s’achève et un nouveau printemps approche. Célébrant avec fierté le 95e anniversaire de notre Parti et accueillant l’année du Serpent 2025, dans l’atmosphère printanière, le Comité du Parti, le gouvernement, les forces armées et le peuple de Nghệ An continuent de perpétuer la tradition d’unité, de solidarité et d’efforts concertés pour s’acquitter au mieux de leurs responsabilités et bâtir une patrie toujours plus prospère.
Duc Chuyen - Thanh Duy • 31 janvier 2025
Tout au long de l'histoire de notre nation, et plus particulièrement depuis le Printemps de Canh Ngo 1930, date de la fondation de notre Parti, nous sommes très fiers de la tradition de « montrer la voie et de se lever en premier » de Nghe An, terre de « gens spirituels et talentueux » à l'époque de l'indépendance nationale et de la construction socialiste (1930-1975).
Durant l’ère de la réunification nationale, des réformes et du développement (1975-2025), et plus particulièrement durant la période qui a suivi le sixième congrès du Parti – le « congrès des réformes » – pendant près de 40 ans, malgré de nombreux accomplissements importants, il y a eu des moments où le Comité du Parti et la population de la province ont été préoccupés : d’un point de vue plus général, par rapport aux progrès de l’ensemble du pays et de certaines autres localités, on peut ressentir le risque de « montrer la voie tout en restant à la traîne »…
Éviter le risque de « prendre du retard » est devenu un impératif pour la réflexion et l’action du Comité du Parti et de la population de la province. Pour y parvenir, Nghệ An doit répondre à trois questions : Quelle est notre position dans le paysage socio-économique de la région et du pays ? Quelles sont nos orientations, notre feuille de route et nos objectifs à court et à long terme ? Comment Nghệ An compte-t-elle atteindre ces objectifs ?
Entamant le mandat 2020-2025, les dirigeants des niveaux central et provincial, ainsi que des experts et des scientifiques réputés, ont investi beaucoup d'intelligence et de dévouement dans l'élaboration de la Résolution 39 du Bureau politique relative à la construction et au développement de la province de Nghệ An jusqu'en 2030, avec une vision à l'horizon 2045, et du Plan provincial pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050 ; ainsi que de la Résolution du Congrès provincial du Parti pour le mandat 2020-2025, visant à établir une base politique essentielle, à la fois visionnaire et combinant des tâches spécifiques pour chaque étape du développement de Nghệ An.
L'expérience montre que des résolutions et des plans de qualité constituent des fondements importants qui définissent clairement la voie à suivre, mais qu'ils ne créent pas de richesse matérielle en soi ; la clé réside dans l'organisation de leur mise en œuvre effective. Rappelons que le 25 mai 2023, lors de la réunion du Politburo consacrée au rapport synthétisant la mise en œuvre de la résolution n° 26-NQ/TW du 11<sup>e</sup> Politburo relative aux orientations et aux objectifs de développement de la province de Nghệ An jusqu'en 2020, le secrétaire général Nguyễn Phở Trong a souligné, en substance : « L'adoption d'une nouvelle résolution sur Nghệ An n'est qu'une première étape certes importante ; la question déterminante est l'organisation de sa mise en œuvre effective… »
Dans une émission de dialogue, l'ancien ministre de l'Information et des Communications, Le Doan Hop, a déclaré : « L'endroit où vous vous trouvez est très important, mais moins que la direction que vous prenez. Où allez-vous, par quels moyens et sur quel chemin ? » Cela signifie que pour aller loin, il faut une vision fondée sur une approche scientifique et dialectique, une vision qui, tout en saisissant les tendances de notre époque, s'appuie sur les réalités et les atouts du territoire.
Le président Hô Chi Minh a un jour déclaré : « Ce qui est vieux et mauvais doit être abandonné. Ce qui est vieux mais pas mauvais, mais néanmoins problématique, doit être modifié pour être plus raisonnable. Ce qui est vieux et bon doit être développé davantage. Ce qui est nouveau et bon doit être mis en œuvre. » Forte de ces paroles, et dans un esprit d'unité et de solidarité, la province de Nghệ An a profondément réformé sa pensée, son approche et ses méthodes pour les concrétiser. Elle a choisi de « privilégier le développement de l'Est pour guider l'Ouest et assurer un leadership et une orientation ciblés », sans pour autant s'écarter du cap, restant fidèle à sa philosophie : « un développement rapide sans tout sacrifier ».
Un changement de mentalité a permis de lever les obstacles au développement. La province utilise plus efficacement les ressources d'investissement public en priorisant le développement d'infrastructures stratégiques et essentielles, notamment les transports, les zones économiques et les parcs industriels, dans des zones clés comme la ville de Vinh et les districts et villes de l'est de la province, afin de stimuler le développement rapide du corridor économique côtier. Parallèlement à l'ouverture de son littoral, Nghệ An met également en œuvre avec détermination une série de mesures fortes en matière de réforme administrative, en s'engageant à fournir aux investisseurs et aux entreprises cinq mesures clés pour attirer les investissements étrangers. Cette combinaison de forces internes et externes renforce la capacité de la province à créer un environnement propice au décollage de son économie.
-37aeaaf56f3d63efb6bbf55bd8afc7d5.jpg)
En concentrant ses efforts sur l'est de la province, Nghệ An met simultanément en œuvre une stratégie de développement adaptée à l'ouest. Dans ce vaste territoire complexe, la province s'attache à répondre aux besoins sociaux, en optimisant l'utilisation des ressources issues de trois programmes nationaux ciblés : le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses ; la réduction durable de la pauvreté ; et le développement rural, garantissant ainsi la réalisation de l'objectif de « paix pour les populations, paix pour les communautés locales et paix pour les frontières ».
En restant fidèle à la réalité, en respectant les règles, en écoutant et en valorisant les forces du peuple, depuis le début du 19e mandat du Congrès provincial du parti jusqu'à aujourd'hui, malgré d'innombrables difficultés rencontrées parfois, notamment le profond impact de la pandémie de Covid-19, Nghe An a constamment enregistré des taux de croissance supérieurs à la moyenne nationale : 6,2 % en 2021, 9,08 % en 2022, 7,14 % en 2023 et une projection de 9,01 % cette année.
Alors que le PIB de Nghệ An s'élevait à seulement 144 523 milliards de VND en 2020, il a atteint 193 374 milliards de VND en 2023. Avec un taux de croissance estimé à 9,01 % en 2024, Nghệ An a rejoint le cercle très restreint des provinces vietnamiennes dont le PIB dépasse les 200 000 milliards de VND, se classant ainsi parmi les dix plus importantes du pays. Depuis 2022, la province fait également partie du « club » des provinces dont les recettes budgétaires excèdent les 20 000 milliards de VND, atteignant 25 406 milliards de VND en 2024.
En 2024, grâce à des avancées spectaculaires en fin d'année, la province de Nghệ An a attiré un montant record d'investissements directs étrangers (IDE), avoisinant les 1,75 milliard de dollars américains. Il s'agit de la deuxième année consécutive où les capitaux étrangers dépassent le milliard de dollars. Cet afflux continu d'investissements, notamment d'IDE de haute qualité provenant de grandes multinationales technologiques, redessine le paysage industriel de la province, faisant de la transformation et de la production le principal moteur de sa croissance.
Les secteurs culturel et social ont continué de bénéficier d'investissements et ont obtenu de nombreux résultats concrets, notamment dans le domaine de l'aide sociale. En 2024, la province a construit ou rénové 3 347 logements supplémentaires pour les ménages pauvres et ceux confrontés à des difficultés de logement, portant ainsi à 11 787 le nombre total de logements construits depuis le lancement du programme de logement pour les ménages pauvres en février 2023. Plus de 10 000 familles disposent désormais d'un logement stable pour s'installer et subvenir à leurs besoins.
Ces résultats et chiffres apportent une réponse convaincante, confirmant que Nghệ An est sur la bonne voie, jetant les bases d'un développement rapide, solide, durable et harmonieux autour de trois piliers : l'économie, la société et l'environnement. Ces résultats renforcent la confiance et inspirent l'ambition d'atteindre de nouveaux sommets, honorant ainsi la confiance placée dans la province par le gouvernement central et la nation tout entière, ainsi que par les cadres, les membres du Parti, les militaires et la population de la province.
Nghệ An vừa có một năm 2024 thành công trên nhiều phương diện, tạo đà quan trọng bứt phá về đích thắng lợi trong năm cuối thực hiện Nghị quyết Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh lần thứ XIX và Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2021 - 2025.
Năm 2025 như là một gạch nối chuyển giao rất đặc biệt với nhiều sự kiện lớn định hình cho chu kỳ phát triển mới của tỉnh, của đất nước. Đó là đại hội đảng bộ các cấp và Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh khóa XX, nhiệm kỳ 2025 - 2030, hướng tới Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, dấu mốc nước ta chính thức bước vào Kỷ nguyên vươn mình của dân tộc với đích đến là dân giàu, nước mạnh, xã hội Xã hội chủ nghĩa, sánh vai với các cường quốc năm châu.
.jpg)
Để đạt được các mục tiêu đề ra trong kỷ nguyên mới, đồng chí Tổng Bí thư Tô Lâm đưa ra 7 định hướng chiến lược là: Cải tiến phương thức lãnh đạo của Đảng; tăng cường tính đảng trong xây dựng, hoàn thiện Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa; tinh gọn tổ chức bộ máy; chuyển đổi số; chống lãng phí; cán bộ đủ năng lực và phát triển kinh tế số, kinh tế xanh.
Nội lực tích lũy được trong những năm qua là cơ sở, nền tảng thuận lợi cho Nghệ An, nhưng để vượt lên vẫn còn lắm thách thức, gian nan. Bởi nhìn vào các chiều cạnh cơ bản, nhiều chỉ số quan trọng của tỉnh vẫn thấp hơn so với bình quân của cả nước. Tính đến hết năm 2024, dự kiến thu nhập bình quân đầu người của cả nước là 4.500 USD và hướng đến mục tiêu tiệm cận gần 5.000 USD vào cuối năm 2025. Tuy nhiên, thu nhập bình quân đầu người của tỉnh đến cuối năm 2024 mới chỉ ước đạt hơn 63 triệu đồng (tương đương gần 2.500 USD). Nghệ An vẫn là tỉnh thu ngân sách chưa đủ chi…
Không phải ngẫu nhiên mà cuối năm qua, Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đức Trung trên nhiều diễn đàn đã nhấn mạnh quyết tâm tăng trưởng đạt hai con số. HĐND tỉnh Nghệ An cũng lần đầu tiên của nhiệm kỳ này đưa ra chỉ tiêu tăng trưởng 9,5% đến 10,5%, thể hiện tại Nghị quyết về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2025. Để bắt kịp, đi cùng và vượt lên, trở thành tỉnh khá của cả nước vào năm 2030, thì tăng trưởng đạt hai con số liên tục trong nhiều năm là yêu cầu bắt buộc.
Muốn vậy, Nghệ An cũng xác định một mặt phải bám sát quan điểm, đường lối của Đảng gắn với phát huy kinh nghiệm, phương thức, cách làm đã minh tỏ, hiệu quả; mặt khác tận dụng và phát huy cao nhất các cơ hội có được từ Nghị quyết 39 của Bộ Chính trị và các Nghị quyết 36 và 137 của Quốc hội với hai “gói” cơ chế, chính sách đặc thù thí điểm trên các lĩnh vực về tài chính, ngân sách, quản lý đầu tư, đô thị, tài nguyên và tổ chức bộ máy chính quyền địa phương, để bổ sung thêm dư địa, động lực nhằm giữ đà, giữ nhịp và tăng tốc, bứt phá mạnh mẽ nhất.
Đặc biệt, chúng ta cần thực hiện hiệu quả cuộc cách mạng tinh gọn bộ máy để xây dựng hệ thống chính trị “Tinh - Gọn - Mạnh - Hiệu năng - Hiệu lực - Hiệu quả” và đội ngũ cán bộ, đảng viên, công chức, viên chức “dám nghĩ; dám nói; dám làm; dám chịu trách nhiệm; dám đổi mới, sáng tạo; dám đương đầu với khó khăn, thử thách và dám hành động vì lợi ích chung”. Điều này càng cấp thiết khi mà Đảng, Quốc hội, Chính phủ đang đẩy mạnh phân cấp, phân quyền với phương châm “địa phương quyết, địa phương làm, địa phương chịu trách nhiệm”. Để vận hành hiệu quả cơ chế phân cấp, phân quyền, cần xây dựng đội ngũ cán bộ có tầm nhìn chiến lược, tư duy nhạy bén và năng lực thực tiễn sắc sảo.
Le message du secrétaire général To Lam sur la nouvelle ère du progrès national est un appel à l'action qui éveille les aspirations et le dynamisme de l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée. Le temps presse, et Nghệ An est résolu à progresser plus rapidement et plus solidement pour s'inscrire pleinement dans le courant de cette nouvelle ère, digne de sa glorieuse tradition révolutionnaire et de sa responsabilité historique.
