Le camarade Nguyen Duc Trung occupe le poste de secrétaire adjoint du comité du Parti de Hanoï.

Le 10 novembre après-midi, le Comité du Parti de Hanoï a tenu une conférence pour annoncer la décision du Politburo concernant les questions de personnel.

Étaient présents à la conférence le camarade Nguyen Duy Ngoc, membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de Hanoï.

Étaient également présents des membres du Comité central du Parti : Tran Sy Thanh, président de la Commission centrale d'inspection ; Nguyen Quang Duong, chef adjoint de la Commission centrale d'organisation ; Tran Van Ron, vice-président permanent de la Commission centrale d'inspection, ainsi que des vice-présidents de la Commission centrale d'inspection, des membres permanents du Comité du Parti de Hanoï et des membres du Comité permanent du Comité du Parti de Hanoï.

Parmi les dirigeants de la province de Nghệ An figurent les camarades : Hoện Nghệa Hội, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; Lợe Hong Vộnh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Vọ Thi Minh Sộnh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité provincial du Front de la patrie et chef de la délégation provinciale à l’Assemblée nationale ; ainsi que les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti et du Comité exécutif provincial du Parti…

Lors de la conférence, Nguyen Quang Duong, membre du Comité central du Parti et chef adjoint de la Commission centrale d'organisation, a annoncé la décision du Politburo concernant le travail du personnel.

Le Politburo a décidé que le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, cessait de participer au Comité exécutif et au Comité permanent, et cessait d'occuper le poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An pour le mandat 2025-2030 ; il était muté et nommé pour participer au Comité exécutif et au Comité permanent, et occupait le poste de secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoi, pour le XVIIIe mandat, mandat 2025-2030.

Lors de la conférence, Nguyen Duy Ngoc, membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, a présenté la décision du Politburo et des fleurs pour féliciter Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï.

Le camarade Nguyen Duc Trung est né en 1974, originaire de la province de Thanh Hoa ; qualifications professionnelles : maîtrise en économie politique, licence en économie, licence en anglais ; niveau de théorie politique : avancé.

Lors de la nomination du camarade Nguyen Duc Trung au poste de secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc, membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, a souligné que cette nomination, ainsi que sa présentation au Conseil populaire de la ville en vue de son élection à la présidence du Comité populaire de Hanoï pour le mandat 2021-2026, témoignent de la confiance du Politburo dans les qualités, les compétences, le prestige et les réalisations concrètes du camarade Nguyen Duc Trung, et démontrent la détermination du Comité central à constituer une équipe de cadres capables de répondre aux exigences et aux missions de la capitale.

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï a estimé que le camarade Nguyen Duc Trung est un cadre bien formé, ayant occupé de nombreux postes aux niveaux central et local, un cadre compétent et expérimenté en matière de gestion de l'État et de construction du Parti ; doté d'une pensée novatrice, de méthodes de travail scientifiques, de détermination, d'une proximité avec la base, d'audace de penser, d'audace d'agir, d'audace de prendre des responsabilités, accomplissant toujours avec brio les tâches qui lui sont confiées ; contribuant aux succès et aux résultats globaux de la localité, de l'agence et de l'unité.

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc, est convaincu que le camarade Nguyen Duc Trung continuera d'honorer la tradition millénaire de civilisation, d'héroïsme, de solidarité, de courage, d'intelligence et de créativité de la capitale, poursuivra ses efforts d'innovation et aspirera à un rayonnement accru. Il souhaite promouvoir les acquis du Comité exécutif, du Comité permanent et de ses prédécesseurs, et, de concert avec les membres du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, diriger le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la capitale afin qu'ils accomplissent avec excellence toutes les missions qui leur sont confiées. Il s'agit également de bâtir et de développer Hanoï, digne de sa réputation de capitale millénaire, un centre économique et politique, un pôle de développement, de croissance, d'innovation et de créativité, contribuant ainsi positivement au développement global du pays.

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc, a également demandé au Comité exécutif, au Comité permanent du Comité du Parti de la ville et aux dirigeants de tous les niveaux et secteurs de la ville de continuer à promouvoir la tradition de solidarité, d'unité et de soutien, et d'accompagner le camarade Nguyen Duc Trung dans l'accomplissement des tâches qui lui ont été confiées.

Concernant la mise en œuvre des tâches spécifiques, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï a demandé que l'ensemble du système politique de la ville se concentre sur l'examen du programme d'action visant à mettre en œuvre la résolution du 18e Congrès du Parti de la ville, conformément à la devise des « six points clairs » : des personnes claires, un travail clair, un calendrier clair, une responsabilité claire, des produits clairs et une autorité claire, afin de donner rapidement vie à la résolution.

Selon le secrétaire du comité du Parti de la ville, Hanoï doit concrétiser et mettre en œuvre de manière synchrone les 9 résolutions stratégiques du 13e Politburo, en s'imprégnant pleinement de l'esprit d'action « Hanoï dit ce qu'elle dit, le fait, le fait rapidement, le fait correctement, le fait efficacement, le fait jusqu'au bout ».

Le secrétaire du parti municipal a également souligné la nécessité de continuer à institutionnaliser et à perfectionner le système de documents stratégiques de la ville, notamment la résolution n° 15-NQ/TW du Politburo sur l'orientation et les tâches de développement de la capitale, la loi sur la capitale de 2024 et deux plans majeurs.

Sur cette base, la ville continue d'élaborer un plan directeur pour le développement d'Hanoï, avec une vision à long terme, axé sur la résolution fondamentale des problèmes urbains tels que l'espace souterrain, les inondations, la pollution environnementale et les embouteillages.

Lors de la cérémonie de prise de fonctions, le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duc Trung, a exprimé sa profonde gratitude au Politburo pour lui avoir confié cette nouvelle responsabilité ; et a sincèrement remercié le membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc ; ainsi que les camarades du Comité permanent et du Comité exécutif du Comité du Parti de Hanoï pour leur soutien et pour avoir créé des conditions favorables à son travail au sein du Comité du Parti de Hanoï.

Soulignant qu'il s'agit d'un honneur mais aussi d'une grande responsabilité envers le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la capitale, le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duc Trung, a affirmé qu'il se consacrerait corps et âme à la réussite des missions qui lui sont confiées, afin d'être digne de cette confiance. Il s'est engagé à se former sans relâche, à maintenir son intégrité politique, à faire preuve de responsabilité, de proactivité, de créativité et d'innovation, d'intégrité et de dévouement, à transformer la pression en motivation, à rester proche du peuple, à l'écoute et à apprendre.

Ayant pris au sérieux et pleinement compris les instructions profondes et les tâches spécifiques qui lui ont été confiées par le secrétaire du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc, le camarade Nguyen Duc Trung a déclaré que, dans ses nouvelles fonctions, il considérait ces tâches comme essentielles et prioritaires à mettre en œuvre dans les prochains mois.

À cette occasion, le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duc Trung, a exprimé sa profonde gratitude au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Nghệ An – la patrie du président Hô Chi Minh – pour leur confiance, leur aide et les conditions favorables qu'ils lui ont toujours accordées au cours des six dernières années de son mandat.

Revenant sur le développement de Thang Long – Hanoï, terre de « géomancie et de talent », où convergent l'essence et l'esprit de la nation, le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duc Trung, a souligné que les exigences de développement de la capitale sont extrêmement élevées dans cette nouvelle ère. Hanoï doit non seulement promouvoir sa culture et son identité, mais aussi assumer pleinement son rôle de moteur et de catalyseur du développement, devenant un centre d'innovation, une métropole moderne, un moteur de croissance pour toute la région et pour le pays tout entier.

Citant les directives du secrétaire général To Lam lors du 18e Congrès du Parti de Hanoï, le secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville a affirmé que les orientations stratégiques du secrétaire général constituent la boussole des actions de l'ensemble du Comité du Parti : Hanoï doit créer un modèle de gouvernance entièrement nouveau, capable de coordonner et de résoudre en profondeur les problèmes urgents, tout en ouvrant la voie à un développement durable ; elle doit placer la culture, l'identité et la créativité au centre de toutes les orientations de développement, en les considérant comme des ressources endogènes, le fondement de la formation du courage, de l'intelligence et de la force de la capitale.

« Ces instructions nous rappellent qu’il nous faut sans cesse renouveler notre réflexion, nos méthodes de travail et notre gouvernance, et prendre des mesures décisives et efficaces pour le développement global de la capitale Hanoï », a déclaré Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï.

Dans ses nouvelles fonctions, le nouveau secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï a affirmé qu'il s'y consacrerait pleinement et sans relâche, plaçant au premier plan les intérêts du Parti, du Peuple et de la Capitale. Il s'est également engagé à œuvrer de concert avec la direction collégiale du Comité du Parti de la ville, présidée par le secrétaire Nguyen Duy Ngoc, afin de préserver la solidarité et l'unité, d'oser penser, d'oser agir, d'oser assumer ses responsabilités et d'agir avec détermination et efficacité.

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, Nguyen Duc Trung, a souligné qu'il travaillerait avec le Comité du Parti de la ville pour mettre en œuvre sérieusement et efficacement les politiques, les directives et les résolutions du Parti, en particulier les neuf résolutions clés telles que définies par le secrétaire du Comité du Parti de la ville.

Parallèlement, il y a la mise en œuvre de 5 axes de développement, 43 objectifs principaux, 3 percées et 10 groupes de travail clés dans la résolution du 18e Congrès du Parti de la ville et 7 tâches conformément aux directives du secrétaire général To Lam lors du 18e Congrès du Parti de la ville.

Dans cet esprit, le secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville a affirmé qu'il continuerait de travailler avec les autorités municipales pour concrétiser et mettre en œuvre efficacement la résolution n° 15-NQ/TW du Bureau politique relative aux orientations et aux tâches de développement de la capitale Hanoï à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045, parallèlement à la mise en œuvre de la loi sur la capitale de 2024. Dans l'immédiat, il s'attachera à mettre en œuvre et à mener à bien, au plus haut niveau, les objectifs et cibles de développement socio-économique pour 2025, sous la direction du secrétaire du Comité du Parti de la ville et du Comité permanent dudit Comité.

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duc Trung, a exprimé le souhait de continuer à bénéficier de l'attention, du leadership et des directives du Bureau politique, du Secrétariat, de l'Assemblée nationale, du Gouvernement, du Premier ministre, des agences centrales, ainsi que de la coordination et du soutien des collectivités locales. Il a également exprimé l'espoir que le Comité du Parti de la ville, le Conseil populaire, le Comité populaire, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam, les agences, les unités, ainsi que tous les cadres, les membres du Parti et les citoyens de la capitale l'accompagneraient et le soutiendraient dans l'accomplissement des missions qui lui ont été confiées.