Le camarade Vo Bieu, avec sa célèbre citation : « Le communisme est à nous… »
Au plus fort du soulèvement soviétique de Nghệ Tınh, capturé et torturé par l'ennemi, le camarade Vo Bieu ne révéla rien et répondit seulement par une phrase : « Les communistes, c'est moi, et personne d'autre. »
Durant le soulèvement révolutionnaire de 1930-1931, qui culmina avec le Soviet de Nghệ Tĩnh, de nombreux membres du Parti, cadres et masses révolutionnaires des provinces de Nghệ An et Hộ Tĩnh, malgré les difficultés et les épreuves, firent preuve d'un esprit indomptable et d'une volonté héroïque, prêts à sacrifier leur vie pour conquérir l'indépendance et la liberté de la nation. Le camarade Vó Bieu, communiste convaincu de Thinh Lầnh et membre du Soviet de Nghệ Tĩnh, est une figure exemplaire.
Le camarade Võ Biệu est né en 1903 dans la commune de Yên Điềm, district de Phù Lưu (aujourd'hui commune de Thịnh Lộc), district de Lộc Hà, province de Hà Tĩnh.(1)La commune de Phu Luu est une vaste région densément peuplée. Ses habitants, simples et honnêtes, font preuve d'un patriotisme fervent. Au début du XXe siècle, à l'instar de leurs compatriotes à travers le pays, les habitants de Yen Diem ont adhéré avec enthousiasme au mouvement de « Voyage vers l'Orient » de Phan Boi Chau et au mouvement de « Modernisation » de Phan Chau Trinh.
En 1929, plusieurs membres de la Ligue de la jeunesse révolutionnaire vietnamienne et de Tan Viet vinrent également à Yen Diem pour ouvrir des cours de théorie politique afin de propager le patriotisme parmi le peuple… Grâce à cela, un certain nombre de patriotes tels que Vo Bieu, Duong Nghiem, Nguyen Dinh, Le Lua, Le Oc, Tran Truyen, Hoang Sau… à Yen Diem furent rapidement éclairés par les idéaux révolutionnaires et participèrent à des mouvements patriotiques.
Le 3 février 1930, le Parti communiste vietnamien fut officiellement fondé. Dans la foulée, en avril 1930, le Comité du Parti du district de Can Loc fut créé, marquant un tournant historique pour le mouvement patriotique de tout le district. À cette époque, les camarades Vo Que, Hoang Khoai Lac, Nguyen Cuong et d'autres se rendirent à Yen Diem pour prendre contact avec les camarades Vo Bieu, Duong Nghiem, Le Lua et Le Oc afin de préparer la création d'une section du Parti dans cette ville.
L'après-midi du 9 avril 1930, la première réunion du Comité du Parti de la Commune de Yen Diem se tint au temple Dai Can, dans le complexe du temple du village de Tien Yen (anciennement Yen Diem). Ce lieu, densément boisé et isolé, était peu fréquenté. Étaient présents à la réunion les camarades Vo Bieu, Le Lua, Le Oc, Nguyen Dinh, Tran Truyen et Hoang Sau. Parmi les représentants des échelons supérieurs figuraient les camarades Tran Can (responsable du Comité du Parti de district) et Hoang Khoai Lac (responsable du Quartier Général de Phu Luu). À l'issue de cette réunion, les dirigeants chargèrent le camarade Vo Bieu et les autres membres du Parti de se rendre dans les villages et hameaux pour encourager la population à soutenir la révolution et à se préparer à se soulever contre le régime oppressif.
L'après-midi du 23 avril 1930, la deuxième réunion du Comité du Parti de la Commune de Yen Diem se tint à l'ouest du temple Chop Dun. Lors de cette réunion, les camarades Tran Can et Hoang Khoai Lac présentèrent certains aspects des activités révolutionnaires menées dans les régions de Can Loc Haut, Centre et Bas et décidèrent à l'unanimité d'admettre plusieurs camarades au sein du Parti.
L'après-midi du 25 avril 1930, à la pagode Chan Tien, les premiers communistes de Thinh Loc furent admis au Parti communiste vietnamien. La cérémonie, placée sous haute surveillance, fut marquée par de nombreux points de contrôle. Le camarade Hoang Khoai Lac annonça l'objet de la réunion et lut la décision d'admettre plusieurs camarades au sein du Parti, parmi lesquels Vo Bieu, Duong Nghiem, Le Lua, Le Oc, Hoang Sau, Tran Truyen et d'autres. Le même après-midi, la section commune de Yen Diem et Yen Dinh (aujourd'hui commune de Thinh Loc) fut également créée.
Une fois l'organisation stabilisée, les camarades se virent attribuer des tâches : le camarade Dương Nghiêm fut nommé secrétaire de la section du Parti, le camarade Võ Biệu prit en charge la force d'autodéfense, le camarade Lê Lụa l'impression des tracts, les camarades Lê Ốc et Nguyễn Đĩnh la mobilisation des masses, le camarade Hoàng Sáu les affaires de la jeunesse et le camarade Trần Truyện l'association paysanne. La section unifiée du Parti choisit également à l'unanimité la pagode Chân Tiên comme quartier général clandestin, tandis que son quartier général opérationnel se trouvait au domicile de Mme Võ Thị Sáu (mère du camarade Võ Biệu). À la fin du mois d'avril 1930, des organisations de masse avaient été formées dans les villages de Yên Điềm jusqu'au niveau de liên tổ (intergroupe) et tiểu tổ (petit groupe).
Suite aux directives du Comité provincial du Parti de Ha Tinh et du Comité du Parti du district de Can Loc concernant un rassemblement commémorant la Journée internationale du Travail le 1er mai, dans la nuit du 29 avril au 30 avril 1930, la section conjointe du Parti de Yen Diem et Yen Dinh distribua des tracts dans les routes et les villages de la commune de Thinh Loc, appelant la population à l'unité et à la lutte. Le matin du 1er mai 1931, le drapeau rouge orné de la faucille et du marteau flottait au sommet du pic Hoa Cai dans le mont Van Am, au pic Lang Van (Van Hoi - Yen Diem), au pic Bang Son, etc. Immédiatement après, une grande manifestation eut lieu à Bai Vun, rassemblant 300 personnes des communes de Yen Diem, Yen Dinh, Trung Thinh et Tuy Loc, où le camarade Hoang Khoai Lac prit la parole.
Fin juillet 1930, le Comité du Parti du district de Can Loc décida d'organiser une grande manifestation dans le district à l'occasion de la Journée internationale de la lutte anti-impérialiste (1er août). L'après-midi du 28 juillet 1930, la section conjointe du Parti de Yen Diem et Yen Dinh tint une réunion pour discuter et approuver le plan d'action local. Dans la nuit du 30 au 31 juillet 1930, le camarade Vo Bieu, accompagné d'autres membres du Parti et de cadres de diverses organisations, se rendit dans les hameaux et les villages pour sensibiliser la population à l'importance du 1er août et mobiliser les masses en vue de la manifestation.
Le matin du 1er août 1930, le camarade Vo Bieu, accompagné des habitants de la commune de Yen Diem (district de Yen Dinh), se rassembla au temple de la Vierge (environ 300 personnes), marcha jusqu'au pont Nghen et rejoignit les manifestations des communes de Can Loc Bas, Can Loc Haut et du chef-lieu du district. Informé de la manifestation, le chef de district Tran Manh Dan envoya précipitamment des soldats pour les réprimer, mais sans succès. Il fut alors contraint de signer les revendications présentées par la population.
Sous l'égide de la branche du Parti de Yen Diem - Yen Dinh, la population locale participa activement à d'autres manifestations, notamment celle du 6 novembre 1930 au temple Chop Dun pour commémorer la Révolution d'Octobre russe (7 novembre), et celle du 11 décembre 1930, une marche vers le chef-lieu du district pour célébrer la « Commune de Guangzhou » (12 décembre). Lors d'une manifestation le 4 février 1931, plus de 200 personnes encerclèrent la maison communale du village pendant une cérémonie officielle, présentant des revendications auxquelles les autorités étaient contraintes d'accéder.
Début 1931, la famine frappa partout et, dans la commune de Yen Diem, de nombreuses familles sombrèrent dans la misère. Pour remédier à cette situation, le camarade Vo Bieu, alors secrétaire du Comité inter-branches du Parti, organisa une réunion chez lui afin d'élaborer un plan pour atténuer la famine. De nombreux objets du quotidien furent mis à disposition des camarades du Comité inter-branches lors de cette réunion.
Fin 1931, le mouvement révolutionnaire de Yen Diem subit une répression féroce de la part de l'ennemi. Ce dernier envoya des soldats fouiller la commune de Yen Diem pour arrêter les communistes.
Le matin du 7 février 1932, l'ennemi envoya son fidèle homme de main, Ho Phac Ung, accompagné de deux soldats, faire irruption dans la maison et arrêter les camarades Vo Bieu et Tran Quang Trung (secrétaires de l'Association des paysans rouges de la commune de Yen Diem). Ils les ligotèrent et les emmenèrent au poste avancé de Kim Chung pour les torturer sauvagement : suspendus la tête en bas aux poutres, ils furent battus de toutes les manières possibles jusqu'à ce que mort s'ensuive. Fidèles à leur engagement communiste, dans leurs derniers instants, interrogés, les camarades Vo Bieu et Tran Quang Trung ne révélèrent rien et ne répondirent que par une seule phrase :« Le communisme est la seule chose qui compte. »(2).
Après avoir tué les camarades Vo Bieu et Tran Quang Trung, l'ennemi poursuivit sans relâche ses recherches dans chaque recoin de Yen Diem pour capturer des communistes, forçant les membres du parti à fuir et à se réfugier ailleurs. Le mouvement soviétique à Yen Diem connut un ralentissement temporaire, mais la flamme de la lutte contre le colonialisme et le féodalisme pour l'indépendance nationale, allumée lors du soulèvement de 1930-1931, continua de couver dans le cœur de chacun.
Le camarade Vo Bieu a sacrifié sa vie à un très jeune âge, laissant sa famille et sa ville natale dans un chagrin incommensurable. Quatre heures«Le communisme est à nous.»Elle continue de résonner comme un témoignage de la loyauté indéfectible du camarade à la cause de la libération nationale et de la libération de sa patrie.
L'image du camarade Vo Bieu, fils de Yen Diem, qui incarna les qualités d'un communiste inébranlable, inflexible face au pouvoir de l'ennemi et protégeant résolument les secrets du Parti jusqu'à y laisser sa vie, brillera à jamais dans la glorieuse histoire de sa patrie.
------
Note:
1) Avant 1945, la commune de Thinh Loc comprenait cinq unités administratives : la commune de Yen Diem et les villages de Trung Thinh, Yen Dinh, Tuy Loc et Dao Tien. Avant le 7 février 2007, la commune de Thinh Loc appartenait à la partie basse du district de Can Loc, dans la province de Ha Tinh. Depuis le 7 février 2007, la commune de Thinh Loc, ainsi que les communes d'An Loc, Binh Loc, Hong Loc, Tan Loc, Phu Luu, Ich Hau et six communes du district de Thach Ha, ont fusionné pour former le district de Loc Ha.
2) Histoire du Comité du Parti et du Peuple de la Commune de Thinh Loc (1930-2008), Maison d'édition Culture et Information, 2009, p. 70
