« Peu importe la difficulté, nous ne laisserons pas les élèves des zones touchées par les inondations abandonner l'école »

October 24, 2016 09:23

Le ministre de l'Éducation et de la Formation, Phung Xuan Nha, a répété ce message à plusieurs reprises lors de son voyage de travail pour inspecter la situation de la reprise après les tempêtes et les inondations pour l'enseignement et l'apprentissage dans les provinces centrales hier, 23 octobre.

S'adressant aux dirigeants provinciaux, aux dirigeants de l'industrie ainsi qu'aux enseignants de la province de Quang Binh le matin du 23 octobre, M. Nha a déclaré que la récente tempête et les inondations avaient eu des conséquences très graves pour la population, en particulier pour les enseignants de la province de Quang Binh en particulier et des provinces centrales en général.

C'est pourquoi la délégation de travail du Ministère de l'Education est venue cette fois-ci travailler avec les provinces centrales, tout d'abord pour inspecter et évaluer la situation de la gestion des conséquences des tempêtes et des inondations sur l'enseignement et l'apprentissage dans les écoles, à partir de laquelle il y a eu une coordination avec les localités pour élaborer des mesures visant à aider les élèves, aussi difficiles soient-ils, à ne pas abandonner l'école.

Bộ trưởng Phùng Xuân Nhạ thăm hỏi động viên các em học sinh tại Trường tiểu học Đại Phong (Lệ Thủy, Quảng Bình).
Le ministre Phung Xuan Nha a visité et encouragé les élèves de l'école primaire Dai Phong (Le Thuy, Quang Binh).

Selon le rapport du Département de l'Éducation et de la Formation de Quang Binh, les récentes inondations du 13 au 15 octobre ont eu de graves conséquences en termes de vies humaines et de biens dans le secteur éducatif de la province. Huit élèves de tous niveaux ont perdu la vie. Les dégâts causés aux écoles et aux salles de classe sont estimés à 105 milliards de dongs, ainsi qu'à une grande quantité de matériel pédagogique et de manuels scolaires.

À Quang Tri, selon un rapport du Département local de l'Éducation et de la Formation, les dégâts causés au secteur de l'éducation dans la province s'élèvent à 3,33 milliards de dongs. Heureusement, il n'y a eu aucune victime.

Pendant ce temps, à Ha Tinh, l'ensemble du secteur de l'éducation a subi une perte de 11,2 milliards de VND, le secteur de l'éducation du district de Huong Khe ayant subi à lui seul la perte la plus lourde (7,7 milliards de VND). Plus de 300 écoles, de la maternelle au lycée, ont été inondées.

Le ministre Phung Xuan Nha a déclaré que pour surmonter les conséquences des inondations sur le secteur de l'éducation, dans un avenir immédiat, les départements et bureaux locaux de l'éducation doivent revoir l'ensemble du programme scolaire que les élèves ont dû manquer pendant plus d'une semaine en raison de la tempête et des inondations, et à partir de là, élaborer un plan spécifique pour que les élèves puissent rattraper les heures de classe perdues, mais aussi pour ne pas les forcer au point d'être surchargés.

Concernant les conditions d'apprentissage, les salles de classe et les manuels scolaires, M. Nha a déclaré qu'il était nécessaire de créer les conditions permettant aux élèves de fréquenter pleinement l'école. Le ministère de l'Éducation et de la Formation a lancé une campagne auprès de tous les établissements d'enseignement du pays pour leur demander de faire don de livres, de vêtements, de cartables et de matériel pédagogique afin de soutenir la population du Centre du Vietnam.

M. Nha a également demandé aux départements locaux de l'éducation et de la formation de compiler des statistiques sur les difficultés rencontrées en matière de livres et de matériel pédagogique pour les élèves, en particulier dans les endroits où les livres ont été inondés ou endommagés par les inondations, afin de fournir des fournitures adéquates aux élèves pour qu'ils puissent aller à l'école et d'éviter une pénurie de livres.

M. Nha a également déclaré que l'épidémiologie était l'un des problèmes à prendre en compte après les inondations. C'est pourquoi le ministère de l'Éducation et de la Formation a également demandé à ses écoles de médecine de se rendre dans les localités touchées pour examiner l'état de santé, traiter et prévenir les maladies des élèves, afin qu'ils puissent rapidement retrouver des conditions d'apprentissage normales.

Bộ trưởng Phùng Xuân Nhạ đến thăm hỏi, động viên gia đình em Trần Ngọc Hào, học sinh lớp 9 Trường THCS Gia Minh (huyện Quảng Ninh, Quảng Bình) không may thiệt mạng trong đợt bão lũ vừa qua.

Le ministre Phung Xuan Nha a rendu visite et encouragé la famille de Tran Ngoc Hao, un élève de 9e année de l'école secondaire Gia Minh (district de Quang Ninh, Quang Binh) qui est malheureusement décédé lors de la récente tempête et des inondations.

« Nous travaillerons avec les dirigeants locaux et discuterons des solutions afin que, quelle que soit la difficulté, nous ne laissions pas les élèves abandonner l'école ni les enseignants tomber dans une situation trop difficile au travail », a affirmé le ministre Nha.

En conséquence, M. Nha a déclaré qu'il demanderait aux responsables des départements locaux de l'éducation de transmettre pleinement l'esprit aux familles et aux étudiants afin qu'ils ne les abandonnent pas, et de prêter attention aux cas difficiles et aux cas à risque lors de la récente tempête et des inondations.

« Nous collaborerons également avec les dirigeants provinciaux pour élaborer des politiques relatives aux frais de scolarité, aux bourses et à l'aide directe aux personnes en difficulté. Nous veillerons à ce que les enfants n'abandonnent pas l'école en raison de difficultés économiques », a déclaré M. Nha.

Pour les enseignants des zones touchées par les récentes tempêtes et inondations, M. Nha a également déclaré qu'il sympathisait avec eux car dans les zones qui étaient déjà confrontées à des difficultés, la situation est devenue encore plus difficile lorsqu'elles ont été frappées par les tempêtes et les inondations.

Cependant, le chef du secteur de l'éducation espère également que les enseignants des zones touchées par les inondations s'efforceront de surmonter les difficultés avec l'esprit d'un enseignant entièrement dévoué à ses élèves.

Concernant les localités où les infrastructures scolaires ont été fortement endommagées, M. Nha a déclaré que la consolidation des écoles relève de la compétence de la province. Cependant, le ministère de l'Éducation et de la Formation coordonnera également ses efforts pour se concentrer sur les écoles qui ne sont pas adaptées à l'accueil des enfants.

« Dans un avenir proche, le ministère de l'Éducation et de la Formation donnera la priorité à certaines provinces de la région centrale qui rencontrent des difficultés pour gérer les salles de classe improvisées en bambou et en chaume, qui ne répondent pas aux conditions de sécurité des élèves en cas d'inondation. Nous veillerons à ce que les élèves soient en sécurité à l'école », a affirmé M. Nha.

Dans un avenir proche, M. Nha a demandé aux départements locaux de l'éducation touchés par les récentes tempêtes et inondations de créer les conditions pour emprunter certaines installations aux communes et aux districts afin que les élèves aient un endroit où étudier, créant ainsi toutes les conditions pour qu'ils puissent aller à l'école.

Le même après-midi, une délégation de travail du ministère de l'Éducation a également inspecté et visité les établissements scolaires qui ont subi des dommages lors des récentes inondations dans les deux provinces de Quang Tri, Thua Thien Hue et Ha Tinh.

Durant cette période, le ministère de l'Éducation et de la Formation a également fait don de près de 1,5 milliard de dongs ainsi que de nombreux livres, cartables et matériels pédagogiques à cinq provinces du Centre gravement touchées par les récentes tempêtes et inondations. Cette somme et ce matériel ont été collectés dans le cadre de la campagne de dons lancée par l'ensemble du secteur de l'éducation dans la région du Centre, sous la direction du ministre Phung Xuan Nha.

Selon Vietnamnet

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
« Peu importe la difficulté, nous ne laisserons pas les élèves des zones touchées par les inondations abandonner l'école »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO