Porter la coopération Nghe An-Japon vers de nouveaux sommets

L'une des premières personnes à construire le pont diplomatique entre le Vietnam et le Japon fut le patriote Phan Boi Chau, fils exceptionnel de Nghe An, initiateur du mouvement Dong Du et considéré comme un ambassadeur culturel entre les deux pays, le Vietnam et le Japon.

La relation étroite entre Phan Boi Chau et ses amis japonais, en particulier le Dr Asaba Sakirato, a renforcé la beauté du patriotisme, les valeurs humaines pures et l'amour noble de l'humanité. Elle constitue également un moment fort, créant un fondement et une inspiration puissante pour le développement, atteignant un nouveau sommet d'amitié et de coopération entre les deux pays : Vietnam et Japon.

Portrait du patriote Phan Boi Chau et du docteur Asaba Sakirato.

Actuellement, dans la ville de Fukuroi, province de Shizuoka - où vit le Dr Asaba, non seulement une stèle de gratitude au patriote Phan Boi Chau a été érigée, mais l'histoire de la belle amitié entre les deux grands amis Asaba - Phan Boi Chau a également été écrite dans une histoire comme symbole des relations Vietnam - Japon.

M. Yu Ki Ho Am Ma, président de l'Association Asaba du Japon, a déclaré : « L'amitié entre le docteur Asaba et Phan Boi Chau est profonde, pure et noble. Au Japon, l'apprentissage de l'histoire par la bande dessinée est très populaire. Nous avons donc choisi de raconter leur amitié en bande dessinée pour la distribuer aux écoles primaires, une activité très appréciée des élèves. Ce faisant, nous transmettons de bonnes valeurs et une profonde humanité, contribuant ainsi significativement à la consolidation de l'amitié et de la coopération entre le Vietnam et le Japon. »

Les délégués participant à la conférence scientifique internationale « Le patriote Phan Boi Chau - le docteur Asaba Sakitaro et l'amitié Vietnam - Japon », le 15 décembre à Vinh City.

Actuellement, les relations entre le Vietnam et le Japon connaissent un développement prometteur, dans l'esprit d'un partenariat stratégique élargi pour la paix et la prospérité en Asie. Elles sont considérées comme étant à leur meilleur niveau historique depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques, et leur confiance est grande. Le Japon est devenu le principal partenaire économique du Vietnam.

Exploiter les opportunités de coopération économique, promouvoir la confiance mutuelle et exploiter les similitudes culturelles, favorisant ainsi une coopération de plus en plus globale et renforçant la compréhension mutuelle entre les deux peuples, répondant aux aspirations des peuples des deux pays.

Ces derniers temps, Nghe An a établi de manière proactive des relations et accueilli de nombreuses délégations du gouvernement japonais, d'organisations et d'entreprises pour se renseigner et mener des activités dans les domaines de la coopération en matière d'investissement, du commerce, du tourisme, de la culture, de l'éducation, de la santé et des projets et programmes d'APD, d'IDE et d'ONG.

En 2015, la province de Nghe An a noué des relations amicales avec la province de Gifu, au Japon. Les deux provinces ont activement mis en œuvre des activités de coopération dans les domaines de l'agriculture, du tourisme, de l'éducation et de la formation, de l'investissement et des échanges culturels et sportifs, avec notamment des visites mutuelles de délégations de haut rang des deux parties, des visites d'entreprises de la province de Gifu pour étudier le contexte d'investissement et promouvoir le tourisme à Nghe An.

La province de Nghe An organise des séminaires pour promouvoir l'investissement, le tourisme et le commerce au Japon. Photo : Archives

La province de Nghe An a organisé un séminaire sur l'investissement, le tourisme et la promotion du commerce dans la province de Gifu. La ville de Vinh a noué des relations amicales et coopératives avec la ville de Kasumigaura, dans la province d'Irabaki. Les deux villes organisent également régulièrement des activités d'échange amical. Chaque année, les deux parties échangent régulièrement des délégations afin d'explorer les opportunités de coopération dans les domaines où le Japon possède des atouts et où Nghe An a des besoins. Ces rencontres ont ouvert un nouveau chapitre dans les relations entre Nghe An et le Japon.

Français Dans le domaine de la coopération économique, la province de Nghe An compte 9 projets d'investissement japonais pour un capital total de 1,078 milliard USD dans les secteurs de l'extraction de calcaire, de l'alimentation, de l'habillement et des pièces automobiles. Jusqu'à présent, le Japon a financé 44 projets d'APD à Nghe An, pour un investissement total de 6 172,087 milliards de VND. En 2017, l'organisation à but non lucratif International Small Vessel Recycle Project (Japon) a fourni à Nghe An 30 navires de différents types pour exploiter l'économie fluviale/maritime. Les échanges bilatéraux sont également en croissance. Le chiffre d'affaires des exportations de Nghe An vers le Japon en 2017 a atteint 24,2 millions USD ; le chiffre d'affaires des importations en provenance du Japon a dépassé 11 millions USD.

Experts et entreprises japonais examinent les modèles économiques de Nghe An. Photo : Archives

Français En particulier, l'organisation japonaise JICA a créé des points forts dans le développement agricole de Nghe An. Actuellement, la province met en œuvre 4 projets avec un capital total d'APD financé par la JICA à hauteur de 4 808,3 milliards de VND, y compris les projets : Restauration et modernisation du système d'irrigation du nord de Nghe An ; Restauration durable des forêts protectrices dans la province de Nghe An ; Diversification des moyens de subsistance basés sur le tourisme patrimonial dans les villages agricoles et de pêcheurs ; Coopération technique pour soutenir la planification du développement agricole dans la province de Nghe An. En outre, le projet de construction d'écluses pour prévenir la salinité, retenir l'eau douce et améliorer l'environnement de la rivière Lam est en cours de préparation d'investissement.

Par exemple, dans le district de Nam Dan, en plus de soutenir la création de marques de produits traditionnels tels que : l'amidon de tapioca, l'amidon de curcuma (commune de Nam Anh), les vermicelles de riz et le papier de riz du village artisanal de Quy Chinh (commune de Van Dien), l'huile d'arachide de Hung Hai (commune de Xuan Hoa) ; soutenir la création d'un centre d'information touristique sur le site des reliques de Kim Lien ;

Préserver et promouvoir les ressources patrimoniales (préserver les villages, les maisons et les anciennes maisons communales) dans les communes de Nam Trung et Khanh Son, district de Nam Dan ; développer les chants folkloriques Vi et Giam en un service touristique, lancer le club de chants folkloriques Hung Son Vi et Giam dans la commune de Van Dien (Nam Dan).

Ou, dans les villages de Pha et Nua, dans le district de Con Cuong, les orientations sur la création de modèles de tourisme communautaire et de tourisme écologique expérientiel montrent également des résultats très positifs.

Dans le domaine de l'éducation et de la formation, au cours des deux dernières années, la province de Nghe An a accueilli plus de 800 étudiants au Japon, dont 89 boursiers. Par ailleurs, l'Université Vinh a collaboré avec l'Académie JINNO du Japon pour ouvrir un centre de formation en japonais, en vue de la création d'un département de langue japonaise. Chaque année, la province de Nghe An accueille un grand nombre de travailleurs qui partent travailler au Japon.

Actuellement, dans le cadre de ses efforts pour attirer les investissements, Nghe An considère le Japon comme un partenaire stratégique majeur à long terme. Par conséquent, la province s'attache à attirer les investisseurs japonais dans les domaines suivants : agriculture propre ; plantes médicinales, café, caoutchouc, thé, en vue d'une agriculture intensive et d'une amélioration de la qualité des produits ; et projets de construction d'usines de transformation de viande (bœuf, porc et volaille) et d'usines de production d'aliments pour animaux liées à l'industrie de l'élevage dans la province.

Parallèlement, la province s'efforce également d'attirer des investissements dans les domaines suivants : industrie de haute technologie ; industrie de soutien (fabrication d'accessoires, d'accessoires, de composants, de structures, de pièces, de pièces de rechange, de détails de machines et d'équipements... approvisionnant l'industrie de l'assemblage mécanique, l'électricité - électronique, les technologies de l'information, l'automobile, l'industrie pétrochimique, l'énergie thermique) ; construction mécanique, production de matériaux de construction, de ciment, de tuiles de haute qualité ; production de nouveaux matériaux...

Les dirigeants de la province de Nghe An ont organisé une conférence de promotion des investissements au Japon le 19 septembre 2018. Photo : Tran Minh

Dans le même temps, Nghe An a également appelé le Japon à soutenir la formation des fonctionnaires et des entreprises de la province dans l'application des avancées scientifiques et technologiques dans les domaines de l'agriculture, de l'industrie, de l'environnement et du tourisme ; et à coopérer en matière de formation avec les universités et les collèges de la province.

Ces dernières années, de plus en plus d'investisseurs japonais se sont rendus à Nghe An pour étudier, prospecter et explorer les opportunités d'investissement dans les secteurs industriel et agricole. En moyenne, chaque année, une dizaine de délégations représentant plus de 50 entreprises japonaises se rendent à Nghe An pour prospecter et rechercher des opportunités d'investissement, et découvrir le paysage et la population de Nghe An. C'est une excellente occasion pour Nghe An de tirer parti des capitaux et des technologies des entreprises japonaises et de réaliser une percée dans le développement économique et social. De nombreux produits typiques de Nghe An, grâce à l'application et à la construction de chaînes de valeur de produits telles que transposées par les entreprises japonaises, ont connu un succès initial.

En 2018, à l'occasion du 45e anniversaire de l'établissement des relations d'amitié entre le Vietnam et le Japon, la province de Nghe An prévoit d'organiser la Semaine culturelle Vietnam-Japon dans la ville de Vinh, comprenant des activités telles que la projection de documentaires, des expositions de peintures, de photos, d'affiches présentant le pays et le peuple japonais, l'affichage de documents du mouvement Dong Du et les activités de l'érudit patriotique Phan Boi Chau... créant ainsi un changement important dans la prise de conscience de tous les niveaux, secteurs et personnes sur l'importance de l'établissement de relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon, créant ainsi une force motrice pour élargir et renforcer les relations amicales et coopératives entre Nghe An et les partenaires japonais.

Afin de promouvoir les relations amicales entre Nghe An et le Japon, une délégation de la province de Nghe An dirigée par le secrétaire provincial du Parti Nguyen Dac Vinh est en visite et travaille au Japon ces jours-ci.

La visite et la séance de travail des dirigeants provinciaux de Nghe An au Japon marquent non seulement les 45 ans de relations entre le Vietnam et le Japon en général, mais amènent également l'amitié entre Nghe An et le Japon dans une nouvelle étape de développement.

Modèles fabriqués selon la technologie japonaise (2 photos ci-dessus). Fabriqué par MLB TENERGY Co., Ltd., Japon. L'organisation ISVRP a fait don du navire Hamakaze à la province de Nghe An. Photo : avec l'aimable autorisation.