Un toxicomane obtient une réduction de peine pour avoir aidé la police à arrêter des criminels

Le matin du 19 novembre, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès en appel pénal du défendeur Le Van Trung (né en 1989), résidant dans la commune de Nam Xuan, district de Nam Dan, pour le crime de « possession illégale de stupéfiants ».

Selon les documents de l'agence d'enquête, le 18 mai 2019 vers 18 heures, Trung s'est rendu du district de Nam Dan à l'ancienne gare routière (quartier de Le Loi, ville de Vinh) pour acheter de la drogue. Il y a rencontré un homme d'origine inconnue qui lui a proposé un colis de drogue pour 17 millions de dongs.

L'accusé Le Van Trung au procès. Photo de : Tran Vu

Trung a versé un acompte de 5 millions de VND, puis les deux parties ont convenu de l'heure et du lieu de livraison. Le 19 mai, vers 19 heures, Trung s'est rendu au centre de loisirs VRC (quartier de Quan Bau, ville de Vinh) et a rencontré un homme d'environ 35 ans. Cet homme s'est rendu à l'endroit où Trung jouait et a jeté un paquet de drogue dans un paquet de cigarettes. Trung a ramassé le paquet de drogue, l'a mis dans sa poche, a promis de rembourser le solde le lendemain et a continué à jouer. Une dizaine de minutes plus tard, Trung a été découvert et pris en flagrant délit par la brigade criminelle de la police de Vinh, qui a saisi 40 030 grammes de drogue.

En première instance, le tribunal populaire du district de Nam Dan a condamné Le Van Trung à onze ans de prison pour « possession illégale de stupéfiants ». Trung a ensuite fait appel, demandant une réduction de peine.

Lors de l'audience en appel, Trung a déclaré avoir aidé la police de la ville de Ha Tinh à arrêter des criminels. « L'accusé a divorcé de sa femme, je demande donc au tribunal d'envisager une réduction de sa peine afin qu'il puisse rentrer chez lui pour s'occuper de ses enfants », a-t-il déclaré.

Le jury a estimé que les actes du prévenu étaient dangereux pour la société. Lors de ce procès, le prévenu a présenté de nouveaux éléments justifiant une réduction de peine. Considérant l'affaire dans son ensemble, le tribunal a décidé d'accepter l'appel du prévenu et de modifier la peine prononcée en première instance, de 11 à 9 ans de prison pour « possession illégale de stupéfiants » contre Le Van Trung.