« Contribuer à la construction de mécanismes et de politiques de développement »

(Baonghean) -Programme d'action cellulaireM. Cao Tien Trung - Chef du Département économique, Bureau du Comité populaire provincial ; candidat au poste de délégué du Conseil populaire provincial pour le mandat 2016-2021 dans la circonscription n° 1, ville de Vinh.

Être candidat au Conseil populaire provincial pour le mandat 2016-2021 est non seulement un grand honneur, mais aussi une grande responsabilité. Si les électeurs me font confiance pour être élu représentant du Conseil populaire provincial, je ferai preuve de responsabilité et remplirai mes fonctions de représentant du Conseil populaire conformément à la loi. Je m'attacherai notamment à mettre en œuvre les tâches suivantes :

Premièrement : Cultiver et pratiquer régulièrement les qualités, l'éthique et le mode de vie ; étudier et améliorer constamment les qualifications professionnelles, la théorie politique, la connaissance de l'économie, de la société, du droit, etc. pour répondre aux exigences de plus en plus élevées des cadres et des délégués du Conseil populaire provincial ; faire tous les efforts pour remplir les responsabilités et les devoirs d'un délégué du Conseil populaire ; participer pleinement aux réunions, contribuer activement par des avis de qualité aux programmes d'activités et aux résolutions du Conseil populaire provincial conformément à la loi.

Deuxièmement : Contacter régulièrement et étroitement les électeurs pour saisir leurs pensées, leurs aspirations et faire des recommandations aux autorités compétentes pour résoudre efficacement leurs aspirations légitimes ; prêter attention à bien exécuter le travail d'accueil des citoyens, de supervision du règlement des plaintes et des dénonciations des citoyens, et le travail de prévention des maux sociaux, d'économie et de lutte contre le gaspillage dans la localité.

Troisièmement : En tant qu'agent ayant travaillé pendant de nombreuses années au Bureau du Comité populaire provincial, avec ma responsabilité et mon expérience pratique, je me concentrerai sur la recherche et la participation à l'élaboration de mécanismes et de politiques de développement socio-économique en fonction de la situation réelle de la province ; participer activement à la mise en œuvre et au suivi des programmes et plans de développement socio-économique locaux ; discuter de manière proactive et faire des recommandations aux autorités compétentes pour éliminer les difficultés et les obstacles dans le processus de développement socio-économique de la province.

Quatrièmement : En tant que candidat élu dans la circonscription n° 1 de la ville de Vinh, en plus des questions générales, pour la ville de Vinh, je porterai une attention particulière aux deux questions suivantes :

Ces dernières années, la ville de Vinh a accordé une grande importance à l'investissement et de nombreux projets d'infrastructures clés ont été achevés et mis en service. Cependant, ces projets n'ont pas encore été à la hauteur des exigences de développement et des demandes de la population. Par conséquent, je m'attacherai tout particulièrement à proposer au Conseil populaire provincial et aux organismes compétents des mécanismes et des politiques visant à mobiliser et à utiliser efficacement les capitaux pour investir dans les infrastructures, agrandir l'espace urbain, assurer la synchronisation et la modernité, et répondre aux exigences et à l'orientation nécessaires pour faire de la ville de Vinh un pôle économique et culturel de la région Centre-Nord d'ici 2020.

- Je m'attacherai à proposer au Conseil populaire provincial et aux secteurs fonctionnels concernés de construire un appareil de gouvernement urbain qui serve véritablement le peuple avec une haute qualité ; en mettant l'accent sur la réforme des procédures administratives, en promouvant l'application des technologies de l'information dans la gestion de l'État pour améliorer la qualité du service au peuple ; réduire les tracas, augmenter l'efficacité de la gestion et le prestige de l'appareil administratif de l'État ; créer de l'ouverture, économiser du temps et des coûts pour les personnes et les entreprises.

Thanh Le

(Prendre note)