Des milliers d'électeurs de la région de Tra Lan se sont rendus aux urnes avec empressement.
(Baonghean.vn) - Le matin du 21 mai, avec 207 zones de vote anticipé à travers la province, dans les villages de Cam et Bach Son, commune de Cam Lam, district de Con Cuong, les ethnies ont participé au vote anticipé.
![]() |
Étaient présents au scrutin des électeurs des villages de Cam et Bach Son : la camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, présidente du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, vice-présidente du Comité électoral provincial, ainsi que des représentants des dirigeants du district de Con Cuong et de la commune de Cam Lam. Photo : Mai Hoa |
Dès le petit matin, sur les routes menant des zones résidentielles des hautes terres à la maison culturelle communautaire du village de Cam, des groupes de personnes en costumes traditionnels marchaient avec enthousiasme et enthousiasme.électeur.
Au bureau de vote n° 4, l'équipe d'organisation des élections a entièrement mis en place du désinfectant pour les mains et des masques, a mis en œuvre la distanciation sociale et a demandé aux électeurs de se désinfecter et de porter des masques lorsqu'ils entrent dans le bureau de vote.
![]() |
Deux électeurs issus de familles aisées du village de Cam ont eu l'honneur de voter pour la première fois. Photo : Mai Hoa |
Le camarade Nguyen Van Hung, secrétaire du Parti, chef du comité de pilotage des élections de la commune de Cam Lam, a déclaré : « Grâce à la propagande des haut-parleurs et à chaque membre de l'équipe électorale se rendant dans chaque famille pour se mobiliser, les gens sont bien conscients de leurs droits et responsabilités pour participer au vote. »
Les élections ont eu lieu pendant la saison des récoltes de riz, et la chaleur était extrême. Le comité directeur et le comité électoral communal ont décidé d'ouvrir le scrutin plus tôt afin de permettre aux électeurs de voter tôt, d'éviter la chaleur et de créer les conditions nécessaires pour revenir pour la saison des récoltes.
![]() |
Les électeurs du village de Cam Lam reçoivent leurs bulletins de vote. Photo : Mai Hoa |
À 19 heures précises, dans la circonscription n° 4 du village de Cam, la cérémonie d'ouverture des élections s'est déroulée solennellement. Deux électeurs issus de familles aisées du village de Cam, M. Can Van Thiet et Mme Vi Thi Van, ont eu l'honneur de voter pour la première fois, convaincus que les candidats élus contribueraient grandement au développement du pays et de leur patrie ; qu'ils joueraient un rôle de passerelle entre les électeurs et le peuple, le Parti et l'État à tous les niveaux, en représentant la volonté et les aspirations des électeurs et du peuple ; et qu'ils seraient dignes d'être les représentants du peuple.
Selon la liste électorale, la zone de vote n°4 du village de Cam compte un total de 272 électeurs et tous sont des représentants élus à 4 niveaux : Assemblée nationale, Conseil populaire provincial, District et Commune.
![]() |
Les électeurs du village de Cam Lam choisissent d'élire leurs représentants aux quatre niveaux d'élection. Photo : Mai Hoa |
En raison des exigences de prévention et de contrôle du Covid-19, les élections doivent être menées de toute urgence et rapidement, tout en garantissant la scientificité et en mettant pleinement en œuvre tous les processus et procédures électoraux conformément aux réglementations légales.
Ce matin, le bureau de vote n° 5 du village de Bach Son, tout comme la commune de Cam Lam, a également organisé des élections anticipées. Selon la liste électorale, le bureau de vote n° 5 compte 158 électeurs, tous élus aux quatre niveaux : Assemblée nationale, Conseil populaire provincial, District et Commune. À 8 h 40, 125 électeurs sur 158 avaient voté.
![]() |
Les électeurs de la commune de Cam Lam consultent la liste des candidats. Photo : Mai Hoa |
La commune de Cam Lam compte cinq bureaux de vote totalisant 1 529 électeurs. Le bureau de vote n° 3 compte le plus grand nombre d'électeurs (405 votants), le bureau de vote n° 2 (370 votants) et le bureau de vote n° 1 (323 votants).
La commune de Cam Lam se trouve à plus de 20 km du centre du district et la distance entre le centre de la commune et les deux zones de vote anticipé des villages de Cam et Bach Son est de plus de 8 km, ce qui rend les déplacements difficiles.
![]() |
Des délégations provinciales et de district supervisent les élections dans la commune de Cam Lam. Photo : Mai Hoa |
Pour l'élection des députés à l'Assemblée nationale et aux Conseils populaires de tous niveaux pour la période 2021-2026, le district de Con Cuong compte 118 bureaux de vote, totalisant 47 480 électeurs. Onze bureaux de vote anticipé ont ouvert deux jours avant la date prévue, dans quatre communes : Mon Son, Chau Khe, Cam Lam et Thach Ngan. Le nombre total d'électeurs inscrits dans ces 11 bureaux est de 2 425.
Plus précisément : la commune de Mon Son a 2 zones de vote dans le village de Co Phat et le village de Khe Bung ; la commune de Chau Khe a 3 zones de vote dans le village de Khe Bu, le village de Khe Na et le poste frontière de Chau Khe ; la commune de Cam Lam a 2 zones de vote dans le village de Cam et le village de Bach Son ; la commune de Thach Ngan a 4 zones de vote dans le village de Ke Gia, le village de Thach Son, le village de Ke Tat et le village de Ba Ha.
![]() |
Les électeurs du village de Bach Son ont voté. Photo : Mai Hoa |
Français Le camarade Pham Trong Binh - membre du Comité permanent du Comité du Parti du district, chef du Comité de mobilisation de masse du Comité du Parti du district, président du Comité du Front de la patrie du district, vice-président du Comité électoral du district de Con Cuong a partagé : Avec l'esprit de direction étroite et spécifique, et en même temps en tirant parti de l'expérience pour bien diriger le travail électoral dans l'ensemble du district, par conséquent, dans 11 zones de vote anticipé, en plus de la responsabilité des membres du Comité permanent du Comité du Parti du district chargés de diriger la base, il y a également des membres du comité de pilotage et du comité électoral du district qui participent.
![]() |
Les mesures de prévention et de contrôle de la Covid-19 sont appliquées dans tous les bureaux de vote. Photo : Mai Hoa |