Le Conseil populaire provincial de Nghe An a élu 2 membres supplémentaires du Comité populaire provincial pour le mandat 2016-2021.

Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, et les deux vice-présidents du Conseil populaire provincial : Cao Thi Hien, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; Hoang Viet Duong, membre du Comité exécutif provincial du Parti, ont présidé la réunion. Photo : Thanh Cuong

Français Ont assisté à la réunion les camarades : Thai Thanh Quy - Membre suppléant du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; vice-présidents du Comité populaire provincial ; représentants des dirigeants de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Comité permanent du Comité provincial du Front de la Patrie et dirigeants des départements, branches et secteurs provinciaux et des districts, villes et bourgs.

Lors de la réunion, le camarade Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial a lu la proposition du Comité populaire provincial d'introduire l'élection de postes supplémentaires de membres du Comité populaire provincial pour M. Vo Trong Hai - Directeur de la police provinciale, qui devrait être chargé du secteur de la sécurité publique et Mme Tran Thi My Hanh - Directrice du département de la culture et des sports, qui devrait être chargée du secteur de la culture et des sports.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a lu la proposition du Comité populaire provincial visant à introduire l'élection de membres supplémentaires au Comité populaire provincial. Photo : Thanh Cuong

Sur la base de la proposition du Comité populaire provincial, les délégués du Conseil populaire provincial ont voté pour élire des membres supplémentaires du Comité populaire provincial pour le mandat 2016-2021 pour M. Vo Trong Hai - Directeur du Département de la police provinciale et Mme Tran Thi My Hanh - Directrice du Département de la culture et des sports.

En conséquence, M. Vo Trong Hai - Directeur de la Police Provinciale a été élu membre supplémentaire du Comité Populaire Provincial pour le mandat 2016-2021 avec un ratio de voix de 80/80 ; Mme Tran Thi My Hanh - Directrice du Département de la Culture et des Sports a été élue membre supplémentaire du Comité Populaire Provincial pour le mandat 2016-2021 avec un ratio de voix de 80/80.

Les délégués votent pour élire les membres supplémentaires du Comité populaire provincial pour la période 2016-2021. Photo : Thanh Cuong

Le Conseil populaire provincial a voté pour approuver le projet de résolution confirmant les résultats de l'élection de membres supplémentaires du Comité populaire provincial pour le mandat 2016-2021 pour M. Vo Trong Hai et Mme Tran Thi My Hanh.

Auparavant, le Conseil populaire provincial avait également démis de ses fonctions et voté une résolution confirmant la révocation du poste de membre du Comité populaire provincial pour le mandat 2016-2021 de M. Ho Mau Thanh, actuellement en retraite selon le régime, et de M. Nguyen Huu Cau, qui cesse désormais d'occuper le poste de directeur de la police provinciale en attendant sa retraite selon le régime.

Les délégués ont approuvé le projet de résolution confirmant les résultats de l'élection de membres supplémentaires du Comité populaire provincial pour le mandat 2016-2021 : M. Vo Trong Hai et Mme Tran Thi My Hanh. Photo : Thanh Cuong

Les camarades Nguyen Xuan Son et Nguyen Duc Trung ont présenté des fleurs pour féliciter les camarades Vo Trong Hai et Tran Thi My Hanh. Photo de : Thanh Cuong

Les camarades Nguyen Xuan Son et Nguyen Duc Trung ont offert des fleurs pour féliciter le camarade Nguyen Huu Cau, ancien directeur de la police provinciale. Photo : Thanh Cuong