Le Conseil populaire provincial examine le projet de résolution promulguant la liste des services publics utilisant le budget

Scène de la réunion d'évaluation. Photo : Mai Hoa

Le camarade Chu Duc Thai, membre permanent et chef du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion d'examen.

Ont assisté à la réunion les camarades : Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nhu Khoi - Membre du Comité exécutif du Parti provincial, Vice-président du Conseil populaire provincial ; les dirigeants du Comité provincial du Front de la Patrie, du Bureau du Comité populaire provincial et d'un certain nombre de départements concernés.

Sur la base de la proposition du Comité populaire provincial, la liste comprend 53 services publics, dont 32 relèvent du domaine deculture, 3 services familiaux, 6 services d'éducation physique et sportive et 12 autres services en culture, famille, éducation physique et sportive.

Le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a demandé au Comité populaire provincial et au secteur de prendre l'initiative de donner des conseils pour clarifier le fondement juridique du projet de résolution. Photo : Mai Hoa

La classification des services publics est déterminée conformément aux dispositions de la résolution n° 19 du 25 octobre 2017 du Comité exécutif central sur la poursuite de l'innovation du système d'organisation et de gestion, l'amélioration de la qualité et de l'efficacité des unités de service public et la décision n° 156 du 29 janvier 2022 du Premier ministre.

Lors de la réunion, les délégués se sont concentrés sur la discussion et la clarification de l'autorité du Conseil populaire provincial dans l'examen et l'approbation de la liste des services publics de carrière utilisant le budget dans les domaines de la culture, de la famille, de l'éducation physique et des sports ainsi que dans l'attribution des tâches, la commande ou l'appel d'offres pour la fourniture de produits et services publics ; comment les mettre en œuvre pour assurer le respect des réglementations...

Le camarade Nguyen Nhu Khoi, membre du Comité exécutif provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a proposé que le Comité populaire provincial examine la liste soumise au Conseil populaire provincial afin de s'assurer qu'elle est exacte, complète et conforme à la réalité. Photo : Mai Hoa

En conséquence, au point B, clause 3, article 4, du décret 160, du 21 juin 2021 du gouvernement stipule que l'autorité de promulguer la liste des services publics de carrière en utilisant le budget de l'État appartient au Conseil populaire provincial.

Toutefois, l'attribution des tâches, la commande ou l'appel d'offres pour la fourniture de produits et services publics en utilisant le budget de l'État à partir de sources de financement régulières relèvent de la responsabilité du Comité populaire provincial, comme le stipule le décret n° 32 du 10 avril 2019 du gouvernement et l'article 2, clause 2, de la décision n° 156 du 29 janvier 2022 du Premier ministre.

La camarade Lo Thi Kim Ngan, membre permanente et présidente du Comité ethnique du Conseil populaire provincial, a proposé d'ajouter le secteur du tourisme à la liste. Photo : Mai Hoa

La camarade Tran Thi My Hanh, directrice du Département de la culture et des sports, a reçu et expliqué certaines questions soulevées par les délégués. Photo : Mai Hoa

En ce qui concerne la méthode de mise en œuvre, en principe, la publication de la liste des services publics de carrière en utilisant le budget de l'État est la base initiale pour l'exécution des tâches ; après que le Conseil populaire provincial a publié la liste des services, il continue d'élaborer des normes techniques et économiques et d'élaborer des prix unitaires pour la liste, puis d'attribuer des tâches, de passer des commandes ou de soumissionner pour la fourniture de produits et de services publics.

La réglementation des modalités de mise en œuvre vise à éviter le cas où, après que le Conseil populaire provincial a publié la liste, il procède immédiatement à l'attribution des tâches, à la passation des commandes ou à l'appel d'offres pour la fourniture de produits et de services publics sans effectuer les étapes d'établissement des normes techniques et des prix unitaires.

Le camarade Chu Duc Thai, membre permanent et chef du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial, a demandé au Comité populaire provincial et au secteur de le conseiller sur la rédaction d'une résolution afin d'intégrer les avis exprimés lors de la réunion et d'élaborer un projet de résolution de qualité. Photo : Mai Hoa

Certains avis ont également soulevé des inquiétudes et suggéré que l'agence rédigeant le projet de résolution examine attentivement les listes soumises au Conseil populaire afin d'éviter la duplication des programmes et des listes de règlements sur l'utilisation du budget publiés précédemment concernant les programmes, les sujets, les projets et les tâches sur la science, la technologie, les ressources, l'environnement, etc. En outre, il est nécessaire de rechercher et de compléter la liste dans le secteur du tourisme.

À la fin de l'examen, le Comité de la culture et de la société, le Conseil populaire provincial ont demandé au Comité populaire provincial et au secteur de conseiller sur la rédaction d'une résolution pour absorber les opinions lors de la réunion afin d'élaborer un projet de résolution de qualité.