Quelles sont les sanctions en cas de violation de la réglementation sur l’approvisionnement en électricité ?
(Baonghean.vn) - Comment les sanctions sont-elles appliquées en cas de violation de la réglementation sur l'approvisionnement en électricité, telle que prévue par le dernier Code pénal ? C'est un sujet de préoccupation pour M. Nguyen Van Hoa (Thanh Chuong, Nghe An).
Répondre:Le délit de violation de la réglementation sur l'approvisionnement en électricité est réglementé par l'article 199 du Code pénal de 2015, modifié et complété en 2017, notamment comme suit :
1. Toute personne qui, en violation de la loi, allume, coupe, refuse de fournir de l'électricité ou retarde le traitement d'un incident électrique sans motif valable dans l'un des cas suivants, est passible d'une amende de 30 000 000 à 150 000 000 VND, d'une rééducation sans détention pouvant aller jusqu'à 2 ans ou d'une peine d'emprisonnement de 3 mois à 2 ans :
a) Causer des blessures ou des dommages à la santé d’une autre personne avec un taux de blessures corporelles de 61 % ou plus;
b) Causer des blessures ou des dommages à la santé de 02 personnes ou plus, le taux total de blessures corporelles de ces personnes étant compris entre 61 % et 121 % ;
c) Causer des dommages matériels d'un montant compris entre 200 000 000 VND et moins de 500 000 000 VND ;
d) Avoir fait l’objet d’une sanction disciplinaire ou administrative pour l’un des actes spécifiés dans le présent article ou avoir été condamné pour ce délit, sans que son casier judiciaire soit effacé, et avoir néanmoins commis l’infraction.
2. La commission d'un crime dans l'un des cas suivants est passible d'une amende de 150 000 000 à 500 000 000 VND ou d'une peine d'emprisonnement de 1 à 5 ans :
a) Provoquant la mort;
b) Causer des blessures ou des dommages à la santé de 02 personnes ou plus, le taux total de blessures corporelles de ces personnes étant compris entre 122 % et 200 % ;
c) Causer des dommages matériels d'un montant compris entre 500 000 000 VND et moins de 1 500 000 000 VND.
3. La commission d’un crime dans l’un des cas suivants est passible d’une peine d’emprisonnement de 3 à 7 ans :
a) Provoquant la mort de deux personnes ou plus;
b) Causer des blessures ou des dommages à la santé de 03 personnes ou plus, le taux total de blessures corporelles de ces personnes étant de 201 % ou plus ;
c) Causer des dommages matériels d’un montant de 1 500 000 000 VND ou plus.
4. Les contrevenants peuvent également être condamnés à une amende de 10 000 000 à 50 000 000 VND, à l'interdiction d'occuper un poste, d'exercer une profession ou d'exercer certains métiers pendant une période de 1 à 5 ans.
Français Ainsi, la sanction de base pour violation de la réglementation sur l'approvisionnement en électricité peut être une amende de 30 000 000 à 150 000 000 VND, une rééducation sans détention jusqu'à 2 ans ou une peine d'emprisonnement de 3 mois à 2 ans. En cas de circonstances aggravantes : le contrevenant peut être condamné à une amende de 150 000 000 à 500 000 000 VND ou à une peine d'emprisonnement de 1 à 7 ans. De plus, le contrevenant peut également être condamné à une amende de 10 000 000 à 50 000 000 VND, ou à une interdiction d'occuper un poste, d'exercer une profession ou d'exercer certains métiers pendant une période de 1 à 5 ans.
