Perfectionner l'institution de gestion socio-économique pour prévenir et combattre la corruption

baotintuc.vn October 23, 2021 08:46

L'affaire dans laquelle l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique (C03) a émis une décision de poursuivre M. Nguyen Quang Tuan (ancien directeur de l'hôpital cardiaque de Hanoi, actuellement directeur de l'hôpital Bach Mai), qui a été déterminé comme étant impliqué dans des violations à l'hôpital cardiaque de Hanoi pendant la période où M. Tuan était encore directeur, montre la politique du Parti de lutter résolument contre la corruption et la négativité, sans zones interdites ni exceptions.

 Ngày 12/12/2020, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Trưởng Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng chống tham nhũng phát biểu tại Hội nghị toàn quốc tổng kết công tác phòng, chống tham nhũng giai đoạn 2013 - 2020. Ảnh: Phương Hoa/TTXVN.
Le 12 décembre 2020, le secrétaire général Nguyen Phu Trong, chef du Comité directeur central de lutte contre la corruption, a pris la parole lors de la Conférence nationale pour faire le point sur le travail de lutte contre la corruption au cours de la période 2013-2020. Photo : Phuong Hoa/VNA.

Corruption sophistiquée

En 2021, la lutte contre la corruption a continué d'être encouragée, obtenant de nombreux résultats importants, certains supérieurs à ceux de l'année précédente. La coordination synchrone entre les activités d'inspection et de supervision du Parti, d'inspection, d'audit, d'enquête, de poursuite, de jugement et d'exécution des jugements relatifs à la corruption et aux affaires négatives est devenue de plus en plus étroite et efficace.

Ces derniers temps, tous les niveaux, secteurs et localités ont lié la lutte contre la corruption au travail organisationnel et du personnel, en traitant strictement les violations conformément aux règlements disciplinaires et aux procédures pénales du Parti et de l'État ; en affirmant une forte détermination, « non-stop », « non-stop », « pas de zones interdites, pas d'exceptions » dans la lutte contre la corruption.

S'adressant aux journalistes du journal Tin Tuc en marge de l'Assemblée nationale, le délégué Le Thanh Van (Délégation de l'Assemblée nationale de la province de Ca Mau) a déclaré : La lutte contre la corruption menée par le Parti ces derniers temps a obtenu des résultats impressionnants, attirant l'attention du peuple.

Cependant, la corruption continue d'évoluer de manière plus complexe et sophistiquée. Bien que notre Parti et notre État aient consolidé les fondements politiques et juridiques, et même renforcé les capacités de l'agence de lutte contre la corruption, l'identification et la manifestation de la corruption sont très « rusées », s'adaptant aux nouvelles réglementations. C'est inquiétant », a déclaré le délégué Le Thanh Van.

Le délégué Le Thanh Van a déclaré qu'il était nécessaire d'identifier correctement les causes profondes de la corruption, notamment l'abus de pouvoir. « Il s'agit du pouvoir de nommer des fonctionnaires, de s'approprier des intérêts, à partir desquels des politiques sont élaborées pour protéger les intérêts collectifs. Ensuite, il faut s'entourer de personnel pour se protéger mutuellement en cas de violation, pour dissimuler les révélations et se protéger mutuellement, et, en cas de problème, pour se défendre mutuellement. C'est très dangereux », a déclaré le délégué Le Thanh Van.

Đại biểu Lê Thanh Vân (Đoàn ĐBQH tỉnh Cà Mau) trả lời phỏng vấn phóng viên báo Tin tức bên hành lang Quốc hội.
Le délégué Le Thanh Van (Délégation de l'Assemblée nationale de la province de Ca Mau) a répondu aux questions des journalistes du journal Tin Tuc dans le couloir de l'Assemblée nationale.

Français D'un autre point de vue, le général de division Tran Duc Thuan - membre permanent du Comité de la défense nationale et de la sécurité, délégué à l'Assemblée nationale de la province de Nghe An a déclaré : La politique de lutte contre la criminalité, en particulier les crimes liés à la corruption, est une grande préoccupation pour le Parti et l'État et il n'y a pas de domaines interdits dans la lutte contre la corruption. L'affaire de la décision du ministère de la Sécurité publique de poursuivre M. Nguyen Quang Tuan et un certain nombre de criminels dans l'augmentation du prix du matériel médical est conforme aux souhaits du peuple, et de nombreuses personnes la soutiennent.

Le général de division Tran Duc Thuan a déclaré que le prix des équipements médicaux ces derniers temps, en particulier pendant la pandémie de Covid-19, est lié au mécanisme politique qui n'a pas assuré la transparence, permettant à certains sujets d'en profiter.

« Si l'achat d'équipements médicaux peut être rendu public par un mécanisme d'appel d'offres plus transparent, les personnes concernées ne pourront plus se livrer à la corruption. Du point de vue de la direction, il est nécessaire d'étudier attentivement ce cas afin de mettre en place des mesures spécifiques, réduisant ainsi les failles de gestion et évitant ainsi que les personnes concernées n'en profitent », a suggéré le général de division Tran Duc Thuan.

Détecter et traiter de nombreux cas de corruption qui attirent l'attention du public

Selon M. Doan Hong Phong, Inspecteur général du gouvernement, le Bureau politique a publié le règlement n° 32-QD/TW du 16 septembre 2021 relatif aux fonctions, missions, pouvoirs, modalités de fonctionnement et relations de travail du Comité directeur central de lutte contre la corruption et les affaires négatives (Comité directeur). Ce dernier a dirigé avec rigueur, détermination et rigueur les activités de lutte contre la corruption ; il a veillé à éliminer les difficultés et les obstacles rencontrés dans le cadre de l'expertise et de l'évaluation des actifs, améliorant ainsi l'efficacité du recouvrement des avoirs ; il a également renforcé l'efficacité du mécanisme de gestion et de traitement des dossiers et incidents sous sa supervision. Le renforcement et le perfectionnement des institutions et des politiques de gestion socio-économique et de lutte contre la corruption continuent de bénéficier d'une attention particulière ; il a également dirigé la mise en place et l'achèvement de nombreux projets et missions importants, conformément au programme de travail du Bureau politique. Il s'est concentré sur l'évaluation préliminaire et finale des pratiques, en s'appuyant sur les expériences acquises pour améliorer l'efficacité de la lutte contre la corruption.

Français Selon l'Inspecteur général du gouvernement, les agences d'enquête relevant du ministère de la Sécurité publique ont enquêté sur 582 affaires, 1 262 accusés pour des crimes de corruption ; dont 310 nouvelles affaires, 665 accusés ont été poursuivis (une augmentation de 20 affaires, 49 accusés par rapport à la période de référence de l'année précédente). Les enquêtes ont été conclues et des poursuites ont été proposées pour 305 affaires, 804 accusés ; les enquêtes ont été temporairement suspendues pour 37 affaires, 58 accusés ; les enquêtes ont été suspendues pour 4 affaires, 3 accusés ; autre traitement (changement d'accusations, fusion d'affaires...) pour 10 affaires, 13 accusés. Actuellement, 226 affaires, 384 accusés sont en cours d'enquête. Les dommages dans les affaires traitées s'élèvent à plus de 800 milliards de VND, 398 643,83 m2 de terrain, 21 certificats de droit d'utilisation des terres.

Dans l'exercice de son droit de poursuivre et de superviser les activités judiciaires pendant la phase de poursuite, le Parquet populaire à tous les niveaux a accepté et résolu 402 affaires impliquant 1 222 accusés, dont 369 nouvelles affaires impliquant 1 100 accusés ; 330 affaires impliquant 989 accusés ont été résolues. Parmi celles-ci, 329 affaires impliquant 983 accusés ont été poursuivies ; une affaire impliquant 6 accusés a été suspendue. Actuellement, 72 affaires impliquant 233 accusés sont en cours de résolution.

Les tribunaux populaires de tous les niveaux ont traité 415 affaires impliquant 1 163 accusés et jugé 254 affaires impliquant 631 accusés pour corruption. Parmi ces 631 accusés, les tribunaux de première instance ont condamné 6 à la réclusion à perpétuité et 22 à des peines de prison allant de 15 à 20 ans.

Résultats des opérations de recouvrement des avoirs économiques et issus de la corruption : 4 799 dossiers à traiter ; 3 691 dossiers assortis de conditions ; 2 697 dossiers clôturés. Le montant total à recouvrer s'élève à plus de 72 000 milliards de dongs ; plus de 34 000 milliards de dongs sont en cours de recouvrement ; plus de 4 000 milliards de dongs ont été collectés.

Thiếu tướng Trần Đức Thuận, Ủy viên thường trực Ủy ban Quốc phòng và An ninh, đại biểu Quốc hội tỉnh Nghệ An trả lời phỏng vấn phóng viên báo Tin tức bên hành lang Quốc hội.
Le général de division Tran Duc Thuan, membre permanent du Comité de la défense nationale et de la sécurité, délégué à l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, a répondu aux questions des journalistes du journal Tin Tuc dans le couloir de l'Assemblée nationale.

Français En évaluant les résultats du travail de lutte contre la corruption, l'inspecteur général du gouvernement Doan Hong Phong a déclaré : Bien que l'épidémie de Covid-19 se soit développée de manière compliquée, causant des difficultés et affectant grandement le travail de lutte contre la corruption, le travail de lutte contre la corruption a toujours été mené, dirigé et mis en œuvre avec résolution, persistance, synchronisation, intégralité et méthode, avec une très grande détermination politique, obtenant de nombreux résultats importants, continuant à créer de forts changements dans la conscience et les actions de l'ensemble du système politique et du peuple, laissant une bonne impression, se propageant fortement dans toute la société, renforçant la position et le prestige du Vietnam sur la scène internationale.

La construction et le perfectionnement des institutions de gestion socio-économique, de lutte contre la corruption, de construction du Parti et du système politique ont été encouragés, mettant progressivement en place un mécanisme de prévention rigoureux pour rendre la corruption impossible. Les actions d'information, de propagande et d'éducation contre la corruption ont connu de nombreuses innovations, et le rôle positif des médias et des agences de presse dans la lutte contre la corruption a été de plus en plus affirmé et promu.

Le travail du personnel, la réforme administrative, la publicité, la transparence, la responsabilisation dans les activités de service public et les solutions anti-corruption ont été axés sur le leadership, l'orientation et la mise en œuvre, et ont obtenu de nombreux résultats positifs. Les rôles et responsabilités des agences et des représentants élus, du Front de la Patrie du Vietnam, des organisations sociopolitiques, des organisations socioprofessionnelles et de la population dans la lutte contre la corruption ont progressivement gagné en efficacité pratique.

Les activités d'inspection, de supervision, d'audit et de contrôle ont été renforcées, détectant rapidement et réprimant sévèrement de nombreuses violations, renforçant la discipline et l'ordre au sein du Parti et de l'appareil d'État, contribuant ainsi à améliorer l'efficacité de la lutte contre la corruption. Les enquêtes, les poursuites et les procès ont été résolument ciblés, appliquant ainsi la vision directrice du Parti et celle du Secrétaire général et du Président du Comité directeur selon laquelle « il n'y a pas de zones interdites ni d'exceptions », marquant ainsi une avancée majeure dans la lutte contre la corruption.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Perfectionner l'institution de gestion socio-économique pour prévenir et combattre la corruption
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO