Les élèves du primaire sont-ils en sécurité lorsqu'ils vont à l'école dans d'autres pays ?

March 29, 2017 11:22

(Baonghean.vn) – Au Japon, les enfants vont à l’école seuls, sans l’aide de leurs parents. Cependant, le meurtre d’une fillette vietnamienne sur le chemin de l’école a suscité une vive inquiétude. Qu’en est-il alors des élèves du primaire ?dans d'autres paysQuels moyens de transport utilises-tu pour aller à l'école, et est-ce sûr ?

« Des messages mystérieux circulent en ligne après la disparition d'une jeune Vietnamienne au Japon. »

« Cause du décès d'une fillette vietnamienne de 10 ans au Japon »

1.Singapour

Hiệp hội Vận tải Trường học Singapore đang trong triển khai hệ thống xe buýt thông minh. Phụ huynh sẽ được thông báo 10 phút trước khi xe buýt về nhà, khi bọn trẻ về tới nhà và khi chúng có mặt ở trường. Hệ thống này có mặt tự động và tài xế sẽ đi theo tuyến đường dựa trên dữ liệu.
L'Association des transports scolaires de Singapour met en place un système de bus intelligent. Les parents seront avertis 10 minutes avant l'arrivée du bus à leur domicile, à l'arrivée de leurs enfants à la maison et à leur arrivée à l'école. Le système est automatisé et les conducteurs suivront des itinéraires basés sur ces données.

2.Caracas,Venezuela

Tại San Agustín, khu ổ chuột ở phía đông đồi Caracas, học sinh đến trường bằng cáp treo. Hệ thống cáp treo Caracas Metrocable được xây dựng năm 2010, rút ngắn quãng đường đến trường cho học sinh. Thêm vào đó, các em cũng có thể tránh được các băng đảng bạo lực có thể đi lại trên đường phố. (Năm 2016, thủ đô Caracas được gọi là thành phố bạo lực nhất thế giới).
À San Agustín, un bidonville situé sur les hauteurs est de Caracas, les élèves se rendent à l'école en téléphérique. Le système Metrocable de Caracas, construit en 2010, raccourcit le trajet scolaire des élèves et leur permet d'éviter les bandes violentes qui sévissent dans les rues.

3. Pays-Bas

Tại Hà Lan, phương tiện chính của học sinh đến trường là xe đạp. 2/3 học sinh tiểu học Hà Lan đi bộ hoặc xe đạp đến trường và
Aux Pays-Bas, le vélo est le principal moyen de transport des élèves pour se rendre à l'école. Deux tiers des élèves du primaire s'y rendent à pied ou à vélo. L'une des principales raisons pour lesquelles les élèves néerlandais privilégient ces modes de transport est la proximité de leur école avec leur domicile. Environ 50 % des élèves néerlandais ont une école située à moins de 5 km de leur domicile, et 38 % à moins de 15 km. Au total, plus de 90 % des élèves néerlandais bénéficient d'une distance raisonnable entre leur domicile et l'école pour s'y rendre à vélo.

4.BangkokThaïlande

Xe máy rất phổ biến ở Bangkok, nhưng cũng không kém phần nguy hiểm. Học sinh ở Thái Lan ngồi sau xe máy do bố mẹ đèo đến trường. Ước tính có 1,3 triệu trẻ em đi học bằng phương tiện này thường xuyên, nhưng chỉ có 7% đội mũ bảo hiểm. 2.600 trẻ em chết và 72.000 bị thương mỗi năm vì tai nạn. Tuy vậy, xe máy vẫn là phương tiện phổ biến để đến trường bởi không tốn nhiều chi phí.
Les motos sont très répandues à Bangkok (Thaïlande), mais elles sont aussi très dangereuses. Les élèves thaïlandais se rendent à l'école à l'arrière des motos conduites par leurs parents. On estime à 1,3 million le nombre d'enfants qui utilisent régulièrement ce moyen de transport, mais seulement 7 % d'entre eux portent un casque. Chaque année, 2 600 enfants meurent et 72 000 sont blessés dans des accidents de ce type. Malgré cela, la moto reste un moyen de transport scolaire populaire et économique.

5.Amérique

Tại Mỹ, phương tiện chính để học sinh đến trường là xe buýt. Những chiếc xe buýt sơn màu vàng chuyên dùng để chở học sinh đã trở thành biểu tượng tại Mỹ. Mỗi năm, một học sinh phải tốn khoảng 500 USD tiền vé xe buýt tới trường và chỉ có bang Pennsylvania miễn tiền vé cho học sinh.
Aux États-Unis, le principal moyen de transport scolaire est le bus. Ces bus scolaires jaunes sont devenus emblématiques du pays. Chaque année, un élève dépense environ 500 dollars en frais de bus, et seul l'État de Pennsylvanie offre la gratuité des transports scolaires.

6.Ahmedabad,Inde

Tình trạng thiếu xe buýt đang rất báo động ở Ahmedabad, Ấn Độ. Những đứa trẻ muốn đến trường phải chen chúc nhau trên xe ba bánh chật chội (gọi là auto richshaw), vận chuyển 10-12 học sinh. Mặc dù phương tiện này vi phạm luật an toàn địa phương, cảnh sát ở một số thành phố đã phản biện rằng cấm rickshaw sẽ khiến học sinh đến trường muộn.
La pénurie de bus est alarmante à Ahmedabad, en Inde. Les enfants qui souhaitent aller à l'école sont entassés dans des véhicules à trois roues surchargés (appelés auto-rickshaws), transportant 10 à 12 élèves à la fois. Bien que ce mode de transport contrevienne aux règles de sécurité locales, la police de certaines villes a fait valoir que l'interdiction des rickshaws entraînerait des retards à l'école.

7. Sichuan, Chine

Tất cả phương tiện ở trên đều khập khiễng nếu so sánh với học sinh ở vùng nông thôn miền núi tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc. Các em nối đuôi nhau leo lên vách núi dựng đứng bằng chiếc thang tre cũ kỹ có 2.625 bậc.
Tous les moyens de transport mentionnés ci-dessus paraissent bien insignifiants comparés à ceux utilisés par les étudiants des zones rurales montagneuses de la province du Sichuan, en Chine. Ils se mettent en file indienne pour escalader une paroi rocheuse abrupte à l'aide d'une vieille échelle de bambou branlante de 2 625 marches.

8. Pokhara, Népal

Một nữ sinh ở Pokhara đang chèo thuyền kayak đến trường khi đã mặc đồng phục gọn gàng.
À Pokhara, une écolière se rend à l'école en kayak, déjà soigneusement vêtue de son uniforme.

9. Trinité-et-Tobago, Cuba

Ở thành phố Trinidad, Cuba, học sinh trèo lên chiếc xe ngựa và được kéo đến trường mỗi sáng.
À Trinidad, à Cuba, les élèves montent dans des charrettes tirées par des chevaux et sont conduits à l'école tous les matins.

10. Suède

Tại Thụy Điển, gần như tất cả học sinh tiểu học đều đi bộ tới trường bởi trường tiểu học gần nhất đều không cách nhà quá 2km. Nếu khoảng cách nhà xa hơn, chính phủ có một số quy định về việc trả tiền phương tiện đi lại.
En Suède, la quasi-totalité des élèves du primaire se rendent à l'école à pied, l'école la plus proche étant située à moins de 2 km de leur domicile. Au-delà de cette distance, le gouvernement réglemente les frais de transport.

Kim Ngoc

(Synthétique)

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Les élèves du primaire sont-ils en sécurité lorsqu'ils vont à l'école dans d'autres pays ?
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO