Les étudiants des hautes terres de Nghe An vivent le Têt traditionnel

Dinh Tuan • January 20, 2025 06:36

Dans l'atmosphère animée de l'accueil du printemps dans toutes les régions, afin d'éduquer les élèves sur la beauté de la culture traditionnelle de la nation, l'école secondaire de la ville de Thach Giam (Tuong Duong) a organisé l'activité d'expérience « Têt des retrouvailles - Printemps de gratitude au Parti » avec de nombreuses activités significatives.

1 Các hoạt động được ngôi trường tại huyện vùng cao Tương Dương tổ chức như trình diễn trang phục các dân tộc, gói bánh chưng, trang trí mâm cỗ, múa lắm vông, nhảy sạp... — Les activités organisées par l'école du district montagneux de Tuong Duong comprennent des représentations de costumes ethniques, l'emballage de banh chung, la décoration de plateaux-repas, la danse du lam vong et la danse au bâton de bambou... La photo montre une scène de l'emballage de banh chung pendant les vacances du Têt. Photo : Dinh Tuan

2 Hoạt động đầy ý nghĩa này ngoài, đã tạo nên một bức tranh xuân tươi đẹp và giàu ý nghĩa giáo dục, nên được sự ủng hộ nhiệt tình từ phía các bậc phụ huynh. — Cette activité enrichissante a permis de créer une image magnifique et éducative du printemps, avec le soutien enthousiaste des parents. Chacun s'est préparé et s'est entraidé à chaque étape pour que leurs enfants puissent vivre les plus beaux moments avant la nouvelle année d'At Ty 2025. Photo : Dinh Tuan

3 Chị Lữ Thị Hồng, ở bản Phòng, thị trấn Thạch Giám chia sẻ “Tôi thấy đây là một hoạt động rất thú vị, các con được trải nghiệm như làm bánh, trang trí mâm cỗ qua đó giúp các con phát triển kỹ năng sống. — Mme Lu Thi Hong, du village de Phong, dans la ville de Thach Giam, a déclaré : « Je trouve cette activité très intéressante. Les enfants découvrent la confection de gâteaux et la décoration de plateaux d'offrandes, ce qui les aide à développer des compétences pratiques. Ils apprennent à travailler en groupe, à être créatifs et à communiquer ; cela leur permet également de mieux comprendre la fête traditionnelle du Têt et d'apprécier davantage la beauté culturelle de leur pays. » Sur la photo : Mme Hong apprend aux enfants à emballer des gâteaux. Photo : Dinh Tuan

4 Các em học sinh trải nghiệm trang phí mâm cỗ. — Les élèves découvrent la décoration du plateau-repas. Photo : Dinh Tuan

5 Một trong những hoạt động nổi bật là múa lăm vông tập thể, nơi các học sinh thể hiện tài năng vũ đạo của mình. Các thầy cô giáo cũng tham gia vào hoạt động này, tạo nên một không khí ấm áp và đoàn kết. — L'un des moments forts a été la danse collective, où les élèves ont pu mettre en valeur leurs talents de danseurs. Les enseignants ont également participé à cette activité, créant une ambiance chaleureuse et conviviale. Photo : Dinh Tuan

6 Em Lương Thị Phương Thảo, học sinh lớp 7A, Trường THCS thị trấn Thạch Giám cho hay Ngày Tết của trường năm nay vui lắm, bạn nào cũng rất hào hứng tham gia. — Luong Thi Phuong Thao, élève de 7e année (niveau A) du lycée de Thach Giam, a déclaré : « Cette année, les vacances du Têt ont été très agréables, tout le monde est ravi d'y participer. » Photo : Dinh Tuan

7 Cô Mạc Thị Thảo, Chủ tịch Công đòn nhà trường cho biết Qua hoạt động này nhà trường mong muốn giúp các em thêm vui vẻ, phấn khởi và là cơ hội để các em học hỏi và phát triển. — Mme Mac Thi Thao, présidente du syndicat de l'école, a déclaré : « Grâce à cette activité, l'école espère contribuer à l'épanouissement et à l'enthousiasme des élèves, leur donner l'occasion d'apprendre et de se développer. Ainsi, ils aimeront davantage l'école et les cours, deviendront plus solidaires, créatifs, développeront de meilleures compétences en communication, participeront mieux aux activités collectives et travailleront en équipe. » Sur la photo, une représentation en costumes nationaux. Photo : Dinh Tuan

8 Qua hoạt động này nhằm nhắc nhớ để thế hệ trẻ luôn nhớ về cội nguồn và cùng nhau gìn giữ, phát huy bản sắc văn hóa dân tộc. — De nombreuses caractéristiques culturelles traditionnelles des minorités ethniques de l'ouest de Nghe An sont menacées de disparition et doivent être préservées et promues au plus vite. L'activité expérientielle « Têt Sum Vay – Le Printemps de la Grâce du Parti » du lycée de Thach Giam Town rappelle aux jeunes générations de toujours se souvenir de leurs racines et de préserver et promouvoir ensemble l'identité culturelle nationale. Photo : Dinh Tuan

Danse du Lam Vong et danse du poteau de bambou dans le programme « Têt Sum Vay – Le printemps de la gratitude pour la fête » du lycée de Thach Giam Town (Tuong Duong). Vidéo : Dinh Tuan

Articles connexes

Chaleureuses retrouvailles du Têt - Printemps de la gratitude envers le Parti

Le matin du 18 janvier, la Fédération provinciale du travail de Nghe An a organisé le programme « Joyeux Têt - Printemps de gratitude envers le Parti » et a honoré 95 ouvriers et travailleurs exemplaires qui sont membres du Parti communiste du Vietnam.

En savoir plus

Chương trình trải nghiệm 'Âm vang Di sản quê hương' tại Bảo tàng Xô viết Nghệ Tĩnh ‏

Programme d'expérience « Échos du patrimoine national » au Musée soviétique Nghe Tinh

Đi chợ biên Việt – Lào trải nghiệm giã bánh Mông, dệt khăn piêu

En route vers le marché frontalier entre le Vietnam et le Laos pour découvrir le battage des gâteaux Mong et le tissage des foulards Pieu

Le département de l'éducation de Nghe An offre plus de 700 cadeaux du Têt aux enseignants et aux élèves des régions montagneuses

Commune de Tuong Duong

Voir plus Société

Journal Nghe An en vedette

Dernier

En savoir plus

Société

Les étudiants des hautes terres de Nghe An vivent le Têt traditionnel

Journal, radio et télévision Nghe An

Siège social : N° 01 Nguyen Thi Minh Khai - Quartier Thanh Vinh - Province de Nghe An

Installation 2 : N° 378 Lénine - Quartier Truong Vinh - Province de Nghe An

Téléphone : 0889662525 ; Fax : (023) 83.847898

Contact pour envoyer des articles d'actualité :[email protégé]

Contacter la publicité

Toute forme de copie d'informations ou d'images doit faire l'objet d'un consentement écrit.
© Copyright appartient au journal, à la radio et à la télévision Nghe An

ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO