Le Conseil populaire provincial de Nghe An examine les projets de résolutions sur les travaux de réduction de la pauvreté

Étaient présents à la réunion les camarades Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nhu Khoi, membre du Comité exécutif du Parti provincial et vice-président du Conseil populaire provincial. Étaient également présents les représentants des dirigeants des départements, sections et secteurs provinciaux.

Vue de la réunion. Photo : Thanh Le

Lors de la réunion, le Comité pour la culture et la société du Conseil populaire provincial a organisé l'examen du contenu des projets de résolutions du Conseil populaire provincial stipulant les principes, les critères et les normes d'allocation du capital du budget central et la proportion des fonds de contrepartie du budget local pour mettre en œuvre le Programme national cible sur la réduction durable de la pauvreté, période 2021-2025 dans la province de Nghe An et le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur le plan du Programme national cible sur la réduction durable de la pauvreté, période 2021-2025 et 2022 dans la province de Nghe An.

Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial, Nguyen Nam Dinh, a demandé aux agences, départements et branches de suivre scrupuleusement les documents d'orientation du gouvernement pour mettre en œuvre efficacement le Programme national cible de réduction de la pauvreté. Photo : Thanh Le

En donnant leur avis sur le contenu du projet de résolution, les délégués se sont fondamentalement mis d'accord sur le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur le plan du programme national cible sur la réduction durable de la pauvreté, période 2021-2025 et 2022.

L’objectif est de s’efforcer de réduire le taux de pauvreté multidimensionnelle d’une moyenne de 1 à 1,5 % par an ; dans ce cas, les zones montagneuses diminueront de 2 à 3 % par an et les districts pauvres diminueront de 3 à 4 % par an.

Cao Tien Trung, chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a déclaré qu'il était nécessaire d'élaborer des critères d'allocation de capitaux et des critères de priorité adaptés aux réalités locales pour garantir la faisabilité de la mise en œuvre du programme de réduction de la pauvreté. Photo : Thanh Le

Concernant le projet de résolution du Conseil populaire provincial stipulant les principes, les critères et les normes d'allocation du capital du budget central et la proportion du capital de contrepartie du budget local pour mettre en œuvre le Programme national cible de réduction durable de la pauvreté, période 2021-2025 dans la province.

Il s'agit de la base juridique pour l'élaboration des plans d'investissement à moyen terme et annuels à partir du budget de l'État et l'allocation de capitaux aux secteurs, localités et unités utilisant le capital du budget de l'État pour mettre en œuvre le programme ; contribuant à l'amélioration de l'efficacité selon le principe d'investissement ciblé, clé et durable, en particulier dans les districts pauvres de la province.

Par conséquent, les délégués expriment encore de nombreuses inquiétudes quant à la légalité, aux normes et aux critères inadéquats d'allocation de capital, entre autres. Si l'on se base sur le nombre d'unités administratives et la taille de la population, il y aura des inadéquations entre les districts pauvres et les districts, villes et villages comptant de nombreuses unités administratives et une forte population. Le capital annuel alloué aux unités reste dispersé.

Le directeur du Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, Doan Hong Vu, a clarifié les opinions des délégués concernés. Photo : Thanh Le

Les délégués ont suggéré que le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales se base sur la réalité et les objectifs pour ajuster les critères de manière plus pertinente ; qu'il alloue les capitaux de manière sélective et les intègre afin d'éviter toute dispersion et d'atteindre les objectifs fixés. Parallèlement, il devrait clarifier les sources de financement allouées aux ministères, aux directions et aux secteurs.

Commentant le contenu du projet de résolution, le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a souligné : Actuellement, le gouvernement met résolument en œuvre le programme de relance économique, par conséquent, le gouvernement dirige résolument le décaissement des investissements publics.

Outre l'accélération du décaissement des capitaux d'investissement publics pour les projets clés, des programmes nationaux ciblés existent. Par conséquent, les ministères, branches et secteurs concernés doivent suivre scrupuleusement les directives et les lignes directrices du gouvernement afin de mettre en œuvre correctement la réglementation et de garantir le respect de la loi dans la mise en œuvre de ces programmes.

Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial a demandé aux comités du Conseil populaire provincial de continuer à compléter le contenu à soumettre à la prochaine session.

Le chef du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial, Chu Duc Thai, a conclu la réunion. Photo : Thanh Le

En conclusion de la séance d'examen, le chef du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial, Chu Duc Thai, a approuvé le contenu des projets de résolutions ; en même temps, il a demandé à l'agence de rédaction d'absorber les commentaires des délégués pour compléter et compléter le contenu des projets de résolutions à soumettre à la prochaine session du Conseil populaire provincial.